夙願 的英文怎麼說

中文拼音 [sùyuàn]
夙願 英文
long-cherished wish [hope]
  • 夙 : Ⅰ形容詞[書面語]1. （早） early in the morning2. （素有的） long-standing; oldⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 願 : Ⅰ名詞1 （願望） hope; wish; desire 2 （願心） vow （made before buddha or a god） Ⅱ動詞1 （願意）...
  1. This cherished fantasy is embellished with minute detail.

    這個夢一般的夙願是以細膩的筆法描繪出來的。
  2. At the age of 21, sam returned to the river to realize an old ambition, that of being a mississippi river steamboat pilot.

    為了實現他的夙願，二十一歲時，塞姆重返密西西比河，當了輪船舵手。
  3. With the development of the west region and beijing ' s successful application to host the 2008 olympic games, together with the accession to the wto, china is faced with an emergent demand for the construction of energy and other infrastructure projects. so it is wise for china to adopt bot in infrastructure projects, both for the purpose to modify the pressure on public budget, and for the benefit of importing advanced technology and management methodology

    隨著我國西部大開發戰略的提出及2001年北京申辦奧運會成功和我國加入世界貿易組織多年夙願的實現，大量的能源、基礎設施建設的需求顯得極為緊迫，而為了減輕政府基礎設施和公共工程預算資金的壓力，並更好的引進技術和管理經驗，採用bot方式來完成這一大批基礎設施項目的建設無疑是十分明智的選擇。
  4. They live happily for a time, but liu lan is eventually taken away from him by hei gutou

    暮年，當歸終將他與柳蘭的女兒櫻子嫁過黃河，實現了自己過河尋找好光景的夙願。
  5. It is my living sentiment.

    這是我的生平夙願。
  6. Perhaps he has favoured art very much, strenuous manual labor, poor life fail prevent he from through how long it will be scaling and ford difficult in art pursue diligent he admit to the academy of fine arts of capital normal university finally, the teacher has realized the long - cherished wish and dream for many years from the influencial family

    也許他對藝術太鐘情了，繁重的體力勞動，貧困的生活都沒能阻止他在藝術追求上艱難的跋涉經過幾年的努力他終于考上了首都師范大學美術學院，師從名門，實現了多年的夙願和夢想。
  7. Bertha's memory brought back italy, the land of those who suffer in unfulfilled desire, the lotus-land.

    伯莎的記憶里出現了義大利，那個安慰因夙願未酬而痛苦的人們的國土，那個安樂鄉。
  8. For his celestial career. having finished school in his home town in 1983, yang liwei was admitted to the number 8 aviation college of the people s liberation army air force

    一九八三年秋，楊利偉自家鄉中學畢業，加入空軍第八飛行學院，一九八七年，以優異成績畢業，擔任國家空軍飛行員職務，一償夙願。
  9. Many, many years ago lived an emperor, who thought so much of new clothes that he spent all his money in order to obtain them ; his only ambition was to be always well dressed

    許多年、許多年以前有一位皇帝，他日思夜想他的新衣，為了得到它，他花去了所有的金錢；他唯一的夙願就是永遠穿得好。
  10. His efforts attained the goal of developing the tong cheng group

    其所作所為，達到了「中興桐城」夙願。
  11. Thanks to the supreme master ching hai for her gracious presence and guidance in fulfilling my lifelong wish

    感謝師父高雅的示現與引導，讓我一償夙願。
  12. Famous physicist stephen hawking has made the first move towards his desire to go into space - being given the opportunity to experience zero gravity

    4月26日，英國著名物理學家斯蒂芬?霍金完成了體驗太空之旅的夙願。他在大西洋上空體驗了「零重力」飛行並安全返回。
  13. There are also people who leave their work to fulfil an old dream.

    也有一些人離開他們的工作是為了實現自己的夙願。
  14. We wish to make progress together with you

    我們的夙願是與您共同進步！
  15. There is, i think, an opportunity here to serve both our purposes

    我想有個辦法能達成兩方的夙願
  16. My unfulfilled ambition is to write a great novel in three parts about my adventures

    我的夙願就是要把我的冒險寫成三部曲的小說
  17. Hao said such decision, which however sounds much striking to the public, is their ideal

    郝彤說，這一讓公眾聽起來感到震驚的決定是他們的夙願。
  18. Chester didn ' t give up his long - cherished wish of sailing around the world, even after his doctor told him he had lung cancer

    甚至在他的醫生告訴他患有肺癌之後，奇切斯特仍不肯放棄環球航行地夙願。
  19. Even after his doctor told him that he had got lung cancer, chichester still insisted on completing his long - cherished wish - traveling around the world

    甚至在他的醫生告訴他患有肺癌之後，奇切斯特仍不肯放棄環球航行地夙願。
  20. After more than 30 years of tireless effort, the long - cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled

    為此，年年撥出巨資用於城市園林和綠化事業，歷經30餘年的不懈努力，才實現了全國由綠化到美化的夙願。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書