夢醒了 的英文怎麼說

中文拼音 [mèngxǐnglē]
夢醒了 英文
awaken
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 醒 : 動詞1 （神志恢復正常） regain consciousness; sober up; come to 2 （睡眠狀態結束; 尚未入睡） wake ...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.

    這一夜他惡夢頻仍，還醒了一次，覺得奇寒徹骨，自以為是出了一身冷汗。
  2. The massive blasts shook windows throughout the city, jolting sleeping residents awake.

    大量的沖擊波震動了整個城市的窗戶，驚醒了睡夢中的居民。
  3. Not until the light porter announced that her nocturnal sweetbread was ready, did mrs. sparsit arouse herself from her reverie.

    一直等到小茶房來通知她，說她晚餐的牛子已經預備好了的時候，斯巴塞太太才從夢想中清醒了過來。
  4. Not until the light porter announced that her nocturnal sweetbread was ready, did mrs. sparsit arouse herself from her reverie

    一直等到小茶房來通知她，說她晚餐的牛?子已經預備好了的時候，斯巴塞太太才從夢想中清醒了過來。
  5. After their feast, old chu woke up in bed with a full stomach. " it must have been a dream, " he told himself. " but why am i so full ?

    宴后，老楚醒了，發現自己吃得飽飽的。 「那肯定是個夢， 」他說。 「但我肚子怎會這么飽？ 」
  6. He dreamt of that man and half a dozen times he awakened just as he thought a kriss was being drawn across his throat.

    他老是夢見那個人，他有六、七次都覺得有人在用馬來短劍割他的脖子而驚醒了。
  7. He was roused from sleep by a heavy pounding on the door.

    一陣敲門聲把他從睡夢中驚醒了。
  8. He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat

    這一? ]他噩夢頻仍，還醒了一次，覺得奇寒徹骨，自以為是出了一身冷汗。
  9. His light, a little later, broke through chinks of cottage shutters, throwing stripes like red - hot pokers upon cupboards, chests of drawers, and other furniture within ; and awakening harvesters who were not already astir

    過了一會兒，他的光線穿過農家小屋百葉窗的縫隙，好像一根根燒紅了的通條，照射在屋內的碗櫥五斗櫥和其它的傢具上喚醒了還處在睡夢中的收獲莊稼的農工們。
  10. I fell asleep reading a dull book, and i dreamt that i was reading on, so i woke up from sheer boredom

    閱讀一本沉悶的書令我入睡，然後我夢見我還在閱讀它，結果我從十分無聊中醒了過來
  11. Well, many s the long night i ve dreamed of cheese - toasted, mostly - and woke up again, and here i were

    哎，多少個長夜我都夢見乾酪多半是烤好的等夢醒了，我還是在這兒。 」
  12. She was dreaming of her great imprisoned father when suddenly, for no reason at all, she woke up

    正在她夢見自己被囚禁的、非常了不起的爸爸的時候，她突然沒有任何理由地醒了過來。
  13. As a dream when one awakes, so when you arise, o lord, you will despise them as fantasies

    人睡醒了，怎樣看19夢；主啊!你20醒了，也必照樣輕看他們的影象。
  14. I checked the dictionary after i woke up

    我夢醒后查了一下字典
  15. If in fairy tale princess the dream has awaked, how she should survive

    如果童話里的公主夢醒了，她該怎麼存活？
  16. That your whole iife ' s been a dream and it ' s only now that you ' re waking up

    一輩子就好像一個夢，但是現在夢醒了
  17. Once we dreamt that we were strangers. we wake up to find that we were dear to each other

    有一次，我們夢見大家都是陌生人。夢醒了，卻發現大家原來相親相愛。
  18. Once we dreamt that we were strangers. we make up to find that we were dear to each other

    我們曾經夢見大家都是不相識的。夢醒了，發現我們原來是相親相愛的。
  19. Our love is too intense and too deep. so that, waked up from dream, took the ground from heaven, waved in silence, i still could not come back

    只怪我們愛的那麼洶涌，愛得那麼深。於是，夢醒了，擱淺了，沉默了，揮手了，卻回不了神。
  20. Quickly his dream broke. the person who sponsored his was an exiled one he had saved when he was a little boy. and havisham whom he loved deeply left him

    很快，他的紳士夢醒了：那個資助他的恩人，竟然是他小時候曾幫助過的一名苦役流放犯，而他那位情有獨鐘的埃斯苔娜又離開了他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書