天主之母 的英文怎麼說

中文拼音 [tiānzhǔzhīmǔ]
天主之母 英文
solemnity of mary, mother of god
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  1. No question but her name is puissant who aventried the dear corse of our agenbuyer, healer and herd, our mighty mother and mother most venerable and bernardus saith aptly that she hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an almightiness of petition because she is the second eve and she won us, saith augustine too, whereas that other, our grandam, which we are linked up with by successive anastomosis of navelcords sold us all, seed, breed and generation, for a penny pippin

    伯爾納49此言不謬矣！聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術50 。吾輩憑借連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖51 ，為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫種族，祖祖輩輩悉數出賣，而瑪利亞作為第二個夏娃，正如奧古斯丁52所云，拯救了蕓蕓眾生。
  2. As a tradition, during the miner new year, which falls on december 23 of the lunar calendar, local farmers will clean their rooms, and slaughter pigs and sheep to offer to the kitchen god in hope that he returns to heaven happily

    這一天，要打掃房間，殺豬宰羊，歡送灶王爺一家攜帶雞犬和馬匹愉愉快快地返回天堂。虔誠的老祖母把精緻的灶糖獻上，希望這位「一家之主」 「上天言好事，下界保平安」 。
  3. The same plenary indulgence may be obtained by those faithful who because of sickness, advanced age or similar reasons, are unable to take part in the above celebration, provided that they, with total detachment from any inclination to sin and the intention of fulfilling as soon as possible the three above - mentioned conditions, unite themselves spiritually with those present at the above celebration, pray devoutly for all the sick and offer their physical and spiritual sufferings to god through the virgin mary, health of the sick

    凡是因患病年老或類似理由，無法參與二月十一日慶典的信友，只要他們願意擺脫對任何罪惡的依戀和盡快滿全上述三項條件，並與當日在場參與上述慶典的信友保持心神合一，為病人祈禱，藉著聖母病人之痊向天主奉獻自己身心上的病苦，亦能獲得同一全大赦。
  4. Pao hsueh - li, the trusted co - director for several of chang cheh s most memorable productions including the water margin, here creates one of his own. a brother who loves books and a sister who loves swords must face a yellow - robed warrior, the red python, a sinuous snake - charmer, and a silk - masked beauty who must kill or wed the first man to see her face before they can bring peace to their battle - addled family in this special, cliche - smashing production

    改編劇情主要交代天八部前半部之首卷，大理國王子段譽出宮游蕩，邂逅兩位同父異母妹妹段譽本欲娶冷艷絕俗的木婉清為妻，但回國跟父母見面后，卻發生倫理悲劇，沖突間，婉清更遭黃袍人以月光掌擊至重傷，臨終前囑鍾靈照顧段譽
  5. Reverently look at her as she reclines there with the motherlight in her eyes, that longing hunger for baby fingers a pretty sight it is to see, in the first bloom of her new motherhood, breathing a silent prayer of thanksgiving to one above, the universal husband

    她們虔誠地望著她。她目含母性之光，橫臥在那裡，對全人類的丈夫天主，默誦感謝經。新的母性之花初放，殷切地渴望摸到嬰兒的指頭多麼可愛的情景。
  6. Nor did anyone imagine the number of hours children would eventually devote to te1evision, the common use of television by parents as a child pacifier, the changes television would effect upon child - rearing methods, the increasing domination of family schedules by children ' s viewing requirements - - - in short, the power of the new medium to dominate family life

    也沒有任何人能夠想象出最終孩子們每天用於看電視的時間有多長，更不用說能夠想象出父母們會用電視取代孩子們的橡皮奶嘴，或者電視對育兒方式的影響，或者孩子們看電視的要求給家庭時間表不斷增強的支配作用簡而言之，這個新媒體對家庭生活主宰的威力。
  7. He said also how at the end of the second month a human soul was infused and how in all our holy mother foldeth ever souls for god s greater glory whereas that earthly mother which was but a dam to bring forth beastly should die by canon for so saith he that holdeth the fisherman s seal, even that blessed peter on which rock was holy church for all ages founded

    38彼又雲： 「次月底，胎兒被注入一具人類的靈魂，我等神聖之母39為了天主更大之光榮，永遠庇護所有靈魂。而地上之母僅只是一頭下仔的母獸而已，依照教規理應死去。掌握漁夫印璽之聖彼得亦如是說。
  8. Beyond the historical information accepted by most secular scholars, the gospels make various additional claims about jesus, for instance that he was the messiah prophesied in the old testament ( or hebrew bible ) ; that he was god, and the son of god ; that his mother mary was a virgin ; and that after his crucifixion he rose from the dead, then ascended into heaven

    除去長期來被多數學者接受的歷史資料外，福音書還列舉了許多關于耶穌的其他記載和主張，如說他是在舊約（或稱希伯萊聖經）中預言的那個默西亞/彌賽亞；說他是神，是「神之子」 ；說他的母親瑪麗亞是個處女；還有他受難后的復活及其後的升天。
  9. Zhan park covering sand, the park owner huang much new president personally design, and from jervois employ hundreds of garden skilled craftsman and built to last five years, zhan park master mind, for parents to build a quietly elegant refined, the old age care homes, and therefore earliest zhan park, now the courtyard and garden. is particularly zhan zhan park on the old personal diet

    詹園佔地百畝，是由園主黃遠新先生親自設計，並從蘇杭聘請數百名園林能工巧匠歷時五年而建成的，詹園主人的初衷，出於為父母建造一處淡雅精緻、頤養天年的靜心居所，因此最早的詹園，即現在的四合院和后花園，是詹園上下尤其是詹老太的飲食起居之地。
  10. Already suffering from leukaemia, he spent his last days teaching his children values and ethics that would help them survive in a ruined country

    影片據永井回憶拍成，既忠於永井的天主教信仰，也安排他實事求是的岳母，直指戰爭販子之害。
  11. Cheang has once mentioned in an interview that he was greatly influenced by another director wilson yip. identical to yip s usual emphasis of the unity of family in his movies, cheang also tries very hard to promote and remind us the value of an intact family. unlike most of the recent genre movies or tv dramas in hong kong in which romance is always the focus, the love plot in

    同父異母的兄弟姐妹，如何由當初連大家的真名也不知道，到后來的血濃於水，是影片著力描寫的主線，這種以家為本的中心思想，一如葉偉信電影所標榜的可貴親情，無疑不乏老土之處，也使電影完全撇除了愛情的成份，成為了一家庭片，但卻是濫愛情的香港電影電視劇集注重戀愛大過天外的清泉。
  12. On the last day of the fair, the association held a seminar titled look at the angels smile exploring whole life education through spiritual initiation, during which educators and medical professionals shared unique perspectives with the audience on education from the womb to the development of a holistic personality. heading toward the golden age even before the ribbons were cut to open the exhibition, the vice president of

    當書展進入最後一天時，清海無上師世界會出版公司特別舉辦一場主題為看見天使的微笑-從靈性啟蒙看全生命教育的座談會，與會的教育專家和醫師對現今人類從母體胎教到全人格教育之面面觀，提出專業獨到的見解，引發現場來賓熱烈的討論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書