天資聰穎 的英文怎麼說

中文拼音 [tiānzīcōngyǐng]
天資聰穎 英文
endowed by nature with unusual intelligence
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 聰 : Ⅰ名詞[書面語] （聽覺） faculty of hearing Ⅱ形容詞（聽覺靈敏） acute hearing
  • 穎 : [書面語]Ⅰ名詞1 （植物子實的帶芒的外殼） grain husk; glume2 （尖端） tip （as of a writing brush）...
  • 天資 : natural gift; talent; natural endowments; flair
  • 聰穎 : intelligent; bright; clever
  1. Her directorial debut was little man tate, a well - received film about a gifted child caught between adults

    她執導的處女作品是「神童泰特」 ，這是描寫一位天資聰穎的孩子夾在成人間的故事，頗受觀眾喜愛。
  2. The man had genius potential, no doubt of it.

    此人天資聰穎，這無庸置疑。
  3. And it will provide generous bursaries to bright people who might otherwise find it difficult to attend university

    它還將為天資聰穎的年輕人提供充足的獎學金，讓他們得到上大學的機會。
  4. Exceptional gifts set him apart from other sculptors of his generation

    他天資聰穎，與他那個時代的雕刻家不可同日而語。
  5. Frances has demonstrated herself as a person of high intellectual ability, and has maintained an outstanding academic record throughout her university study, winning many distinguished scholarships

    駱同學不但天資聰穎，在課業上一直名列前茅，嬴取過不少獎學金。以外，她為人正直，處事成熟而又活潑好動。
  6. Like anyone who is naturally brilliant, he was regarded initially by his fellow students with some suspicion.

    他和其他天資聰穎的人一樣，總是會被同學以懷疑的眼光來看待。
  7. Sympathetic human man he is. intelligent

    他通情達理，富於惻隱之心，天資聰穎。
  8. Silicon valley is a magnet to which numerous talented engineers, scientists and entrepreneurs from overseas flock in search of fame and gain

    矽谷猶如一塊磁鐵，把許許多多天資聰穎的工程師、科學家、企業家從世界各地吸引到這里尋求功名和財富。
  9. They are intelligent and gifted in languages, having mastery of chinese, english and dutch. their command of english is particularly remarkable given they only started learning the language in secondary school

    兩姊妹天資聰穎，具備卓越的語言天份，能操流利的中、英及荷文等多種語言，且尤其熱愛英語及英國文學。
  10. He became grandmaster wang s student when he was 20 years old. though younger than many other famous students, he was learning yiquan faster

    一九三七年拜意拳創始人王薌齋先生門下，因其天資聰穎，鍛煉刻苦而深受王師青睞。
  11. Eva was clever and efficient, working on a fixed - term contract in a large firm. she could easily

    伊華是一間大型私人機構的合約員工，她天資聰穎、辦事效率過人，往往能
  12. An extremely talented but inconsistent player has been turned into to an international star that can be trusted to come up with the goods on a regular basis

    天資聰穎但過去缺乏穩定狀態的他在穆帥的調教下已經成長為一位國際巨星，你完全可以信任他隨時能夠拿出最好的表現。
  13. With an undeniable talent and looks that recall a young al pacino, brody has long seemed a candidate for the role of one of the leading actors of his generation

    由於布羅迪天資聰穎過人，外貌又酷似年輕時的艾爾帕西諾，人們一直認為他將成為他這一代男演員中的大腕明星之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書