央行存款 的英文怎麼說
中文拼音 [yānghángcúnkuǎn]
央行存款
英文
due to central bank- 央 : Ⅰ動詞1. (懇求) entreat 2. [書面語] (終止; 完結) end; finish Ⅱ名詞(中心) centre
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 存 : 動詞1 (存在; 生存) exist; live; survive 2 (儲存; 保存) store; keep 3 (蓄積; 聚集) accumulat...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 央行 : bank of england
-
First, it reduced any incentive the bcra might have had to devalue the peso by converting its liabilities into us dollars a measure of greater significance for argentina than for hong kong, since banks clearing balances in the former also include statutory liquidity deposits
首先,這項措施把阿根廷央行的負債轉為美元,從而減低了阿根廷央行把披索貶值的誘因這項措施對阿根廷的影響比香港大,因為前者的銀行結算餘額包括法定流動資金存款。So, the " divisible by 9 " rule - now very much an interesting " trademark " of the pboc since it applies the rule to other policy rates, including the central bank lending rate, the rediscount rate and the rates on required and excess reserves continues to be a tradition of the financial system of the mainland
被9整除的做法已成為人行的標記,並廣泛應用於其他政策利率,包括央行貸款利率再貼現利率法定存款準備金利率及超額準備金利率。這已成為內地金融體制的一個特色,要了解內地金融情況的朋友便要留意了。Since late april, china ' s central bank has twice raised benchmark lending rates and bank reserve requirements
自4月底以來,中國央行已兩度上調基準貸款利率和銀行存款準備金比率。In the case of banks the term of cash covers currency in tills or vaults plus balances held with the central bank.
對銀行來說,現金這個名詞是指在櫃臺上或保險櫃里的通貨加上在中央銀行的存款金額。And it is widely predicted that the central bank will soon announce measures to curb credit growth by increasing ratio of bank deposits that must be kept with it in reserve
而此間廣泛猜測,央行將上調銀行的最低存款準備金率,以抑制信貸的增長。When the government repeatedly jacked up banks ' reserve requirements in 2007, they had to forgo profitable loans and park their money in low - interest accounts at the central bank
就在去年央行一次又一次地上調準備金率的時候,國有商業銀行不得不放棄誘人的貸款收益,並把自己的資金以很低的利率存入央行。In 2003, to reform the mean of postal deposit. in 2004, to increase the up limit on the base of down limit of lending rate float range of financial institution. which means, on the benchmark of
2004年10月28日,央行上調了人民幣基準利率,其中更加引人注意的是,在上調利率的同時,放寬了金融機構貸款利率的浮動區間,準許商業銀行可以下調存款利率,放開貸款利率上限和存款利率In the real world, changes in interest rate policy in various countries have usually experienced a dynamic process from laissez - faire to regulation, and to deregulation, during which some countries benefit a lot from their interest rate policy reform while some countries are negatively affected or even caught in crises for some failure in their interest rate reform
在改革開放的二十多年後,中國利率市場化改革己悄然邁向了最後也是最關鍵的階段一存貸款利率的市場化,而且改革己有加速的跡象。 2002年初,央行選擇8個縣農村信用社進行利率市場化改革試點工作,大幅度提高了利率浮動范圍。We think there will likely be 150 - 200bp additional increases in the rrr, further selling / issuance of special mof bonds and pboc bills, and a slight acceleration in rmb appreciation, in addition to the 1 - 2 more rate hikes
我們認為中國政府可能會將銀行存款準備金率提高150 200個基點,並增發增售財政部特別債券和央行票據,及略微加快人民幣升值幅度,和升息1 2次。A report from the shanghai branch of the central bank earlier this month showed that yuan - denominated deposits in local banks rose in august following the interest rate increase
央行上海分行本月早些時候公布的一份報告顯示,存款利率上調后,上海當地銀行8月份的人民幣儲蓄量有所增加。India suffered from news that the central bank was raising the cash reserve requirement to soak up liquidity
印度市場傳出消息稱央行正在提高存款準備金要求以吸收流動性,股市受到拖累。The central bank increased the required reserve ratio twice during the month to absorb excess liquidity
央行在4月份兩次提高存款準備金率以吸收多餘流動性。They have taken funds out of the banking system by raising reserve requirements - - money that commercial banks must deposit with the central bank rather than lend out - - and slapped new taxes on real - estate transactions
他們還通過提高銀行的儲備率(必須存放在央行而不能用於貸款的商業銀行的資金)來減少銀行貸款數量同時對房地產交易增加新的稅收。As for china, the interest rate reform with the aim of interest rate liberalization both for deposit rate and loan rate is becoming one of the most critical problems facing china ' s economic reform, especially the reform in financial market
這8家信用社存款利率最高可上浮50 % ,貸款利率最高可上浮100 % 。 2003年初,央行又把農村信用社利率市場化改革的試點工作推向全國。However, the bank said on its website that the current required reserves for rural credit cooperatives ( including rural cooperative banks ) will remain unchanged
然而,央行在其網站表示農村信用合作社(包括農村信用合作銀行)的存款準備金率維持當前水平不變。Overall it is pretty clear that the pboc is trying to encourage savers from withdrawing deposits ? with cpi inflation over the past four months averaging over 6 %, depositors have to be very unhappy with the return they are getting on their savings
總體來看,有一件事情相當明顯,那就是央行嘗試激勵存款人不抽出他們的儲蓄? ?由於cpi在過去的四個月中平均增長了6 % ,存款人對于從儲蓄中獲得的(利息)已經非常不滿了。The central bank of china have already raised the rate of deposit reserve for three times in 2006
摘要從2006年7月到2007年1月,央行已經連續4次上調存款準備金率。The people ' s bank of china, the nation ' s central bank, said friday that it will raise the required reserves of financial institutions at the central bank by 0. 5 percentage points starting on july 5
中國央行中國人民銀行在星期五宣布將從7月五日起將金融機構存款準備金率提高5 。In financial company, " draw deposit " point to from masses or enterprise or business the unit draws the deposit that come in, namely what we say normally " bank deposit " ; depositing central bank money is point to a bank " bank deposit ", it is us say normally put loan reserve, these money are existence central bank ; deposit money of a person of same business, also be a bank " bank deposit ", but these money are to deposit be in other bank and not be central bank
在金融企業中, 「吸收存款」指從群眾或企事業單位吸收進來的存款,也就是我們通常所說的「銀行存款」 ;存放中心銀行款項是指銀行的「銀行存款」 ,就是我們通常說的存貸款預備金,這些錢是存在央行的;存放同業款項,也是銀行的「銀行存款」 ,但這些錢是存放在其他銀行而不是中心銀行的。In our opinion, the latest increase will, in theory, see banks deposit about rmb169bn with the central bank
從理論上來看,此次準備金率上調后,商業銀行在央行存款將再被凍結1690億人民幣。分享友人