奉命而來 的英文怎麼說

中文拼音 [fèngmìngērlāi]
奉命而來 英文
come with a command from sb
  • 奉 : Ⅰ動詞1 （給; 獻給） give; present; dedicate 2 （接受） receive 3 （尊重） esteem; respect 4 （信...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 奉命 : receive orders; act under orders
  1. But though he believed so implicitly that he was king of naples, and sympathised with his subjects grief at losing him, after he had been commanded to return to the service, and especially after his interview with napoleon at danzig, when his most august brother - in - law had said, i have made you king that you may rule in my way, and not in your own, he had cheerfully resumed his familiar duties ; and, like a well - fed, but not over - fed stallion feeling himself in harness, prancing in the shafts, and decked out in all possible motley magnificence, he went galloping along the roads of poland, with no notion where or why he was going

    盡管他堅信他是那不勒斯王，對即將與之離別的臣民的悲傷覺得抱歉，但最近，在他奉命又回軍隊之後，特別是在丹澤ohisut見到拿破崙之後，當至尊的舅子對他說： 「 je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre 」 ，他愉快地從事起他熟悉的事業，像一匹上了膘，但卻長得不太肥的馬，感到自己被套起來，在車轅中撒歡，並打扮得盡可能的華貴，歡歡喜喜，得意洋洋地沿著波蘭的大道奔跑，而自己卻不知道何處去和為什麼。
  2. So we have been appointed to obviate that peril by finding a meeting of the minds and the hearts of our peoples

    因而我們奉命來尋求我們各國人民觀念和心愿的共同點。
  3. We have come to dedi - cate a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that nation might live

    我們現今來到這里，奉獻那個戰場上的一部分土地，作為在此地為那個國家的生存而犧牲了自己生命的人永久眠息之所。
  4. Ching and lin have a mission of protecting two tainted witnesses chun and his girlfriend bonnie in a witness protection house. yet, the killer can still find his way and figure out their whereabouts, forcing ching move the vulnerable witnesses to a more deserted house. just as she gives herself a break at the new house, complacent with the safety they enjoy.

    晴與琳奉命保護污點證人家晉與其女友bonnie ，並將二人送往安全屋暫時藏身，料不到殺手們依然能尋上門來晴只好將家晉二人送往更荒僻隱蔽的安全屋內正當晴以為萬無一失之間，殺手們空群而至，在毫無支援的情況下，晴只好與琳奮力頑抗，但真正的殺手原來早已滲進安全屋內當內應，晴與琳面對內憂外患，已是生死一線
  5. But it turns out that he was actually ordered by his superior in north korea to defect, with a mission to revolutionize south korea. soo - mi ko so - young, another espionage disguised as a disc jockey, is byung - ho s new partner in south korea

    可是，原來他是奉命變節，為北韓套取南韓政府的機密檔案，而他在南韓的接頭人，就是以電臺節目主持掩飾身分的soo - mi高素榮。
  6. But should anyone like to dedicate their lives to the service of suffering sentient beings, you should honor, help, and protect them, so that they don t fall down into the pit of temptation. you should never make more trouble. you should never try to satisfy your own temporary lust or desire for physical contact, or even physical love, to pull them down to the lower level of consciousness just to make yourself happy, just to satisfy your selfish desires

    我從不要求你們來當和尚或尼姑，我從來沒有這樣說過，但是如果有人願意奉獻他們的生命去服侍苦難眾生，那就應該尊重他們幫助他們保護他們，使他們不至於掉落誘惑的陷阱，絕不應該反過來還製造麻煩，絕不應該為了滿足自己一時肉體的慾望或愛情的貪求，而將他們拉到較低的意識等級，就只為了自己一個人快樂和滿足你自私的慾念，我還沒說你是否會因此而造什麼罪業呢！
  7. The rock rumbles in his star - making role as a gun - hating bounty hunter who attempts to square a debt by heading to the amazon jungle to capture someone

    一個地下組織關鍵人物之子因為尋找古董而在阿瑪遜失蹤，碧加奉命把他救出來。
  8. The rock rumbles in his star - making role as a gun - hating bounty hunter who attempts to square a debt by heading to the amazon jungle to capture someon.

    一個地下組織關鍵人物之子因為尋找古董而在阿瑪遜失蹤，碧加奉命把他救出來。期間，兩人竟然同時愛上同一個女人.
  9. To acknowledge the honors from the country and respond to the society, the company has established a series of behavioral norms : 1. company slogan : being the fitness emissary, making great efforts on people ' s health and beauty. 2. company perspective : being engaged in the enterprise of healthy and beautification, turning the company ' s brand into an excellent national brand. 3. company mission : dedicating unique high quality products, supplying good after service, helping people to live a healthy and beauty life. 4. company tenet : building famous brand, creating synthetic wealth ; 5

    國家給予的榮譽既是動力也是壓力，為了更好的回報社會，企業制定了一系列的行為準則來規范自身： 1 、企業口號：健美使者為人類的健康美麗而努力； 2 、企業遠景：致力於健康美麗的事業，使公司的品牌成為優秀的民族品牌； 3 、使命：奉獻獨特的優質產品，提供良好的售後服務，幫助人們實現健康、美麗的優質生活。
  10. His name ， that is to say the name antoninus ， was erased from the public records by order of the senate [ it is erased on many of his inscriptions - - dm ] ， - - though the name varius elagabalus was left - - ， for he had used the name antoninus without valid claim ， wishing to be thought the son of antoninus

    他所用的名字安東尼，奉元老院之命從公開的記錄上除去[在他的許多銘文上被擦掉? ? dm ] ， ? ?而瓦瑞斯?埃拉伽巴盧斯這個名字留了下來? ?因為他使用安東尼沒有有效的證據，只是被認作安東尼的兒子。
  11. Man should serve him by leading a good life in obedience to his commands and by prayer, in particular by repeating the name of god, until, after his soul has passed through various existences by transmigration, he ultimately becomes one with god

    人應當通過禱告，通過遵照他的命令而過良好生活來侍奉他，尤其是通過重復神的名字，直到他的靈魂通過輪回而穿越了各種各樣的存在物之後，他最終會變得與神同一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書