好心腸的人 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎoxīnchángderén]
好心腸的人
英文
no. a regular brick-
Bella is a kind - hearted person in this city
貝拉在這城市中是一位好心腸的人。Bonita said it was a man with bowels of mercy who had helped her
伯妮塔說是一位好心腸的人幫了她的忙。Eliza, who, was headstrong and selfish, was respected. georgiana, who had a spoiled temper, a very acrid spite, a captious and insolent carriage, was universally indulged
伊麗莎自私任性,卻受到尊敬喬治亞娜好使性子,心腸又毒,而且強詞奪理目空一切,偏偏得到所有人的縱容。Mrs western was a very good-natured woman, and ordinarily of a forgiving temper.
韋斯頓夫人是位十分好心腸的女人,平日很能寬恕人。" all i call say is, " continued the countess, taking up the lorgnette, and directing it toward the box in question, " that the gentleman, whose history i am unable to furnish, seems to me as though he had just been dug up ; he looks more like a corpse permitted by some friendly grave - digger to quit his tomb for a while, and revisit this earth of ours, than anything human
「我所能告訴您的, 」伯爵夫人拿起望遠鏡,一邊向所議論的那個包廂里望去,一邊繼續說道, 「是的,在我看來,這位先生象是剛從墳墓里挖出來似的。他看上去不象人,倒象是一具死屍,象是一個好心腸的掘墓人暫時讓他離開了他的墳墓,放他再到我們的世界里來玩一會兒似的。 」I ' m not horrible really, but a firm ruler, yes. kind and tolerant
並沒有那麼可怕我想我是一位沉穩,仁慈,好心腸的人To her, and indeed to all the world, he was a nice, good - hearted man
像人們普遍的看法一樣,她認為他是個熱心腸的好人。" you are very kind, sir, i am sure ; and i wish with all my heart it may prove so ; for else they will be destitute enough
「我相信你是個好心腸的人,先生我一心希望能如你的金口,否則她們就不堪設想了。He never refuses a request for help ; he has a heart of gold
他從不拒絕別人的求助,他是個好心腸的人。He pretends to be very hard, but he's a kind man at bottom.
他裝得很嚴厲,而實質上是個好心腸的人。The landlady and all the good folks of the inn screaming out their good wishes and farewells.
女店主和客棧里好心腸的人們大聲為他們祝福,希望他們一路平安。" how good it was in you, my dear mr. bennet
「你真是個好心腸的人,我的好老爺!He was a mighty good nigger, jim was
傑姆這個人啊,可真是個好心腸的黑人啊。This last attribute, however, had been less carefully developed than his intellectual gifts, and was, in truth, rather a matter of shame than self - congratulation with him
不過,他的這種待人親切和藹的心腸,並沒有象他那聰明才智的頭腦一樣得到仔細認真的栽培,老實講,於他來說,這種好心腸與其值得自我慶幸,不如視作一種恥辱。" you are a good fellow and a kind - hearted messmate, " replied edmond, " and heaven will recompense you for your generous intentions ; but i do not wish any one to stay with me
「你是一個好人,是一個好心腸的夥伴, 」愛德蒙說道。 「你這樣一片好心,上天會報答你的,但是我不需要任何人來陪我。Kindness will creep where it cannot go
好心腸的人總是想盡辦法幫助別人。" how good it was in you, my dear mr
「你真是個好心腸的人,我的好老爺!Everyone says he is a kind - hearted man
大家都說他是個好心腸的人。That woman seemed a kindly sort
那位婦女似乎是一個好心腸的人。Mr. chang is such a bleeding heart ; he will do anything for the needy
(張先生是位好心腸的人,他對窮人盡力幫助。 )分享友人