好轉期 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎozhuǎnqī]
好轉期
英文
resolving stage-
Things have been improving since those darks days, but the comeback story is getting a little stale with investors, who are tired that the company always seems to under whelm and lower expectations
這段黑暗時期過后，情況出現了好轉，但這樣的復甦故事已讓投資者感到有些厭倦，他們已被該公司的平淡業績和低下預期弄得疲憊不堪。Thanks to master s loving concern and relief program, the destitute compatriots visited in dawu village, taitung have improved significantly, both physically and mentally. report from pintung
東大武鄉的貧戶朋友們，經過師父定期的救助和愛心關懷后，在身體精神情況上均有好轉。After signing with ding hong three months, the management of atmosphere had improved obviously, during the half of year, on the basis of the previous year the company ' s operating achievement have increased 15 %, company system run effectively so far, at present, the company has become the long - term partner
在該公司與鼎宏公司簽約后的三個月，公司的整個公司的管理氛圍已得到相應改善，在半年時間內公司的經營業績比上一年度增長了15 % ，到此公司制度可有效運轉，企業的管理氛圍需有明顯好轉的目標已經達到，現目前該公司已經與鼎宏公司建立了長期夥伴關系。The fixed salaried mortgagor, for example, may not stand to benefit immediately and will probably have to wait until the higher economic growth filters through to higher salaries for them. and meanwhile there may be higher monthly mortgage payments or an extension of the mortgage repayment period
例如，按揭供款人可能要每月負擔較大的供款額，或把還款期延長，因此未能即時受惠但隨經濟逐漸好轉，受薪一族便有望加薪，減輕供款負擔。With the recent tremendous advances in pharmaceutical care, there are now many drugs proven to be highly effective in preventing relapses or reducing the severity of these life - shortening chronic diseases. however, due to the silent nature of many of the latter especially during remission, the compliance of patients in taking their life - prolonging medications is frequently sub - optimal. our studies at the chinese university have shown that this can significantly reduce life expectancy
隨著藥物治療的進步，目前已有不少藥物可以有效防止疾病復發或減輕病情，但是由於不少長期疾病並沒有明顯病癥，而且病人會間歇地覺得自己病情好轉，病人能按指示長期服藥的情況並不理想，香港中文大學內科及藥物治療學系與藥劑學系在威爾斯親王醫院曾進行一連串研究，發現After one week in a private room the doctors felt i had improved enough to be transferred by jet ambulance to del oro 14 ) rehabilitation hospital in houston
在私人看護病房裡呆了一個星期後，醫生覺得我已經好轉了許多，並可以坐救護飛機轉到奧斯汀的德歐洛康復醫院。Until now, the country ' s finance is still confronted with high press because of the following factors : 1. current financial situation has not improved so satisfactory as expected ; 2. the adjustment of the structure of government organizations below the provincial level and related reforms have not been completed ; 3. the government ' s function has not been actually changed ; and 4
財政狀況並未完全好轉，省以下政府機構改革及與之配套的改革尚未到位，政府職能還沒有徹底轉變，機構龐大、人員臃腫給財政造成的壓力還很大，從「吃飯財政」到公共財政還有一個時期。She improved, but she remained in the hospital for another week
她病情好轉，但在醫院里又待了一星期After a median duration of posaconazole therapy of 56 days, 42 % of patients had a successful response, the authors report, compared with a successful response in 26 % of controls
泊沙康唑治療56天（中期療程）后， 42 %患者病情好轉，該文章作者報道，而對照組只有26 %患者病情好轉。The european economists say that inflation has become less persistent over time, as monetary policy has become concentrated on price stability and on keeping inflationary expectations low
歐洲的經濟學家們表示，隨著貨幣政策開始集中於穩定物價和保持低通脹預期，通脹也開始逐漸好轉。Many organic and inorganic contaminants of the shallow groundwater in city zone and close suburb of beijing were investigated on the spot, more than 100 samples were got. by spatial analysis, modeling calculation and spatial interpolation, maps of each contaminant distributions are made and divided into two parts, the beyond the standard and below the standard. with those maps, the total environmental quality of the groundwater is evaluated
利用本系統提供的空間分析、模型運算等分析工具，對2000 2001年北京城近郊區淺層地下水環境污染進行了如下評價分析工作： （ 1 ）對地下水調查中檢測出的各種有機污染物和無機污染物進行了空間插值分析，劃定了超標區的分佈范圍； （ 2 ）對2000年枯水期的淺層地下水綜合環境質量進行了分析和評價； （ 3 ）對1996 、 1999和2000年的綜合水質評價圖進行了對比分析，發現北京城近郊區淺層地下水環境綜合質量逐年下降；預知未來幾年內，淺層地下水環境質量不會有明顯好轉。According to the recent years study and productive practice of lv centinula edodes of gu county, shanxi, the key techniques for spring cultivation of lentinula edodes ' s high yield and good quality are put forward, including choosing suitable cultivation time proper cultivars and making a good management during the colour - change and passing summer
根據山西古縣近幾年香菇春季栽培的研究和生產實踐，總結出了該地區香菇春季栽培高產優質的關鍵技術：選擇適宜品種、選好栽培時期及做好轉色期和越夏的精細管理。The special regularity of water quality variation in the river during the irrigation period was presented, i. e. water quality deteriorates at the beginning of water supply and will gradually be improved to a steady state
結果表明：灌溉期水庫供水時，河流水質有其特殊的變化規律：供水初期水質惡化，然後水質逐漸好轉並趨于穩定。Profitability has been improved thanks to a cyclical upturn driven by demand from emerging economies and a strategy of placing greater emphasis on specialty chemicals
新興經濟體的需求和注重特殊化學品的戰略共同推動了經營業績周期性好轉，這促使收益率上升。Perhaps thought to had arrived in long - term investor off - season end and into city, prices continues however fatigued and weak comparative for some time ; perhaps think should again shen yishen when, prices takes a favourable turn suddenly and painful miss good opportunity
也許在長期投資者認為已經到了淡季尾聲而入市，行情卻繼續疲軟了相當一段時間；也許認為應該再慎一慎的時候，行情忽然好轉而痛失良機。The stars have aligned for market bulls in recent weeks : first - quarter corporate earnings reports have been better than expected for many big companies, while concerns about the housing slump have eased somewhat
最近幾周股市呈牛市狀態，許多大公司第一季度的財務報表顯示其盈利狀況比預期的更好，房產業的蕭條狀況也有所好轉。Via approving the unit of delay capture, during delay capture inside can suspend capture putting housing accumulation fund, capture fills again after waiting for unit economic benefits to improve
經批準緩繳的單位，緩繳期間內可暫停繳存住房公積金，待單位經濟效益好轉后再補繳。Also, i was overjoyed to return to england in the knowledge that my sister had gone through the worst of her illness and that her condition was continually improving
再加上我回倫敦時姊姊又已脫離危險期，病情持續好轉當中，讓我更是感到無比的開心。A similar picture occurred in the maldives, where a recovery between february and march was followed by a 35 percent year - on - year decline in may
馬爾地夫群島也出現了類似的情況，今年2月和3月旅遊業曾一度好轉，然而5月份與去年同期相比下降了35 。After the entry of matsui and muto into the city, the situation did not improve for weeks
松井和武藤進入南京后，形勢連續幾個星期沒有任何好轉。分享友人