姆通多 的英文怎麼說

The lakers were impressed when odom successfully fought through a torn labrum in his left shoulder toward the end of last season, finishing with a career playoff - high 33 points in game 5 against phoenix

對湖人有印象，在和太陽的第五場比賽中，奧多姆成功的通過左肩的撕裂到達賽季末，贏得了職業生涯最高分33分。

As we are masters of ulm, we cannot lose the advantage of remaining masters also of both sides of the danube ; and moreover able, should the enemy not cross the lech, to pass over the danube at any moment, throw ourselves upon their line of communications, recross the danube lower down, and entirely resist the enemys aim if they should attempt to turn their whole force upon our faithful ally

因為我們佔有烏爾姆，我們則可繼續控制多瑙河兩岸的有利形勢因此，如果敵人不橫渡萊希河，我們定能隨時渡過多瑙河，沖至敵人的交通線，並從多瑙河下游渡河返回原地，如果敵人慾以全部兵力進犯我們的忠實盟軍，我們決不允許敵人實現這一企圖。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Illustrating the civilizations, myths and religions that flourished in greece over a period of more than 1, 000 years, the acropolis, the site of four of the greatest masterpieces of classical greek art the parthenon, the propylaea, the erechtheum and the temple of athena nike can be seen as symbolizing the idea of world heritage

雅典衛城顯示著希臘一千多年繁榮的文明、神話和宗教，包含了古希臘藝術的四個最偉大的傑作巴臺農神廟、通廊、厄瑞克修姆廟和雅典娜勝利神廟，因此它被認為是世界傳統思想的象徵。

The study tours covered reginas shelter belt research institute, the indian head research center, community pastures, saskatoon irrigation diversity research center, the agriculture research center at saskatchewan university, the swift current research station, lethbridges irrigation demonstration farms and research center, the alberta research institute, the elerslie research farm, the lacombe research stations, the western beef group, transaltas coal mine land reclamation project and some typical farms and pastures

參觀考察了位於里賈納的防護林研究中心印第安海德研究中心社區牧場薩斯卡通灌溉多樣化研究中心薩斯喀徹溫大學內的聯邦農業部農業研究中心斯威夫特卡倫特研究站萊斯布里奇的灌溉示範農場萊斯布里奇研究中心阿爾伯塔省研究院elerslie研究農場拉康姆豬研究站和西部肉牛小組transalta煤礦復墾項目以及一些典型的農牧場。

As a special group of ewenki ethnic minority, with a population of 232, they speak olguya dialect, a branch of manchu tungus language family. according to the historical documents, as early as back in 2000 bc, their ancestors already lived in wender forest tundra, over of nibuchu river, north - east part of out baigal lake and baigal lake from 16th century to the mid - 17 century, following wild deer, they came to the area near weile river, branch of lena river and weitmu, north - west of baigal lake. during 18th century, along silik river, this group of people reached big sin ' an mountain. the rich natural resources there became the sources of their livelihood

馴鹿鄂溫克人是指居住在內蒙古自治區呼倫貝爾市所轄根河市敖魯古雅鄂溫克民族鄉的鄂溫克人，史稱「使鹿部」 ，使用的語言是滿?通古斯語族鄂溫克語敖魯古雅方言，人口在2001年鄉統計為232人，是我國鄂溫克族中的獨特群體。據史書記載，馴鹿鄂溫克人的祖先在公元前2000年就居住在外貝加爾湖和貝加爾湖東北部尼布楚河上游的溫多山林苔原高地。到了16世紀至17世紀中葉，他們追隨野生馴鹿至貝加爾湖西北列拿河支流威呂河和維提姆河一帶。

" it ' s the most popular date - ever, " said tonya simmons, wedding specialist with boomtown casino hotel on the outskirts of reno, where lining up sevens more often means winning a slot - machine jackpot

位於里諾市郊的布姆敦俱樂部酒店的婚禮專家托尼亞西蒙斯說： 「這可是個多年不遇的好日子。 」在里諾，連續的數字「 7 」通常意味著中了老虎機的頭獎。

A negotiation was opened through the medium of the ambassador, sam ; and after much pacing to and fro, till, i think, the said sam s calves must have ached with the exercise, permission was at last, with great difficulty, extorted from the rigorous sibyl, for the three to wait upon her in a body

通過薩姆這位使者的斡旋，她們開始了一場談判。薩姆多次往返奔波，小腿也想必累疼了。經過一番波折，終于從這位寸步不讓的女巫嘴裏，討得許可，讓她們三人一起去見她。

But the marketing student has no idea whether his plan to open a natural gas refuelling station for the increasing number of polish cars running on gas makes financial sense

涅維亞多姆斯基學的是營銷，看到波蘭汽車日漸增多，他想開一個天然氣加油站，但是他並不知道創業計劃在財務上是否行得通。

By truck agent in amsterdam, provide truck lines to more than 50 cities in europe

通過荷蘭阿姆斯特丹的當地卡班運營機構實現歐洲全境空路聯運，覆蓋歐洲50多個內陸城市。

We interviewed quite a few nannies, mostly by phone,

我們面談過許多褓姆，多半是通過電話

The point guard position is even less settled with last year ' s starter rafer alston, mike james and brooks all looking for playing time

去年的首發控衛阿爾斯通已不再是雷打不動的主力先發，詹姆斯和布魯克斯也都在渴望著有更多的上場時間。

Orawan ' s pastoral mother, prathum, 35, said : " sometimes it is very hard for me to accept the reality

占通特的養母35歲的巴塔姆說： 「很多時候，我還是無法接受這個事實。

Bumper - to - bumper traffic delayed lilliam and gerardo miranda ' s trip to jackson memorial hospital on wednesday morning

周三早上，擁堵的交通耽誤了莉莉婭姆和吉拉爾多?米蘭達前往傑克遜紀念醫院的就診時間。

It has such characters as valuable, heterogeneous, cannot copied, beyond substituted etc. then, it mainly introduces several theories on m & as based on the core competence : poter ' s diversified growth theory, markides and williamson ' s theory, bettis and montgomery ' s points of view. and it explains the relationship of m & as and corporation ' s core competence through the introduction

然後，著重介紹了幾個基於核心能力的並購理論：波特的多元化成長理論、馬凱德和威廉姆森的理論、貝梯斯和蒙哥馬利的觀點，通過對這幾個理論的介紹來說明並購與企業核心能力間的關系。

In the first two letters of understanding, ann l. combs, assistant secretary employee benefits administration, and victoria a. lipnic, assistant secretary for employment standards, u. s. dol, signed with liu xu, director general for international affairs at the ministry of labor and social security ( molss ), prc. the letters of understanding establish a framework for the two countries to discuss the regulation, administration and oversight of pension programs through mutually agreed cooperative activities

美國勞工部負責職工福利的助理部長安?庫姆斯和負責就業管理標準的助理部長維多利亞?利普尼克同中華人民共和國勞動和社會保障部國際合作司司長劉旭簽署的兩份諒解書，為兩國通過雙方同意的合作性活動就規范、管理和監督退休金項目展開討論建立了框架。

The liuzhou ovm construction machinery co., ltd. is a specialized company in charge of some work which includes prestressing research & development, prestressing sell, prestressing professional consulting service and on - the - spot installation service. for many years to integrate industry, academe and research institutes, the company has transferred effectively scientific payoffs into productive forces, and then has obtained remarkable achievement

柳州歐維姆建築機械有限公司是一家集預應力技術研究開發、預應力銷售、預應力專業咨詢服務及現場安裝施工指導服務為一體的專業公司，經過多年運營，通過產學研相結合的聯合方式，將開發的科研成果有效的轉化為生產力，創建了卓越的業績。

The investigation had already ensnared ney ' s former chief of staff and two aides to former house majority leader tom delay

通過調查，奈伊前辦公室主任和前眾議院多數黨領導人湯姆?迪雷的2名助手已經被捕。

The solving steps are as follows : the field is divided into three regions by the cylindrical surface of the finite - length cylinder and the location of the delta - coils. because " the surface current source is placed at the interface, the non - homogenous restricted equation on the magnetic vector potential is transformed into the homogenous helmholtz equation. by using the method of separation of variables to solve equation and according to the interface conditions and the condition at infinity to determine the unknown constants, the expressions for the magnetic vector potential of the three regions are solved out

在求解過程中，假定放置式圓柱線圈是由無窮多個對稱圓環線圈密饒而成，首先求解含有有限長磁芯的通電對稱圓環線圈的電磁場：以有限長圓柱磁芯的側面和圓環線圈所在圓柱面為分界面將場域劃分為三個小區域，由於場源放置在內邊界面上，使得關于矢量磁位的非齊次約束方程轉化成齊次亥姆霍茲方程，利用分離變量法求解，根據分界面鄭州大學碩十研究生畢業論文摘要條件以及無限遠條件確定待定常數，從而得到各場區矢量磁位的表達式。

Sagem s. a is the second french telecommunications group and the third european group in the electronics for defense and security

薩基姆是法國第二的通訊製造商，歐洲第三的電子防衛製造商，薩基姆的業務遍及二十多個國家。