婚姻的生活 的英文怎麼說
中文拼音 [hūnyīndeshēnghuó]
婚姻的生活
英文
conjugal life bliss rights- 婚 : Ⅰ動詞(結婚) wed; marry Ⅱ名詞(婚姻) marriage; wedding
- 姻 : 名詞1. (婚姻) marriage 2. (姻親關系) relation by marriage
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 婚姻 : marriage; matrimony
- 生活 : 1. (為生存和發展而進行的各種活動) life 2. (生存) live; exist 3. (衣、食、住、行等方面的事或情況) livelihood
-
In outpatient service of epileptic specialized subject, what secure relatively is have masterly the doctor that treats a technology, have unified diagnostic level, can have thorough analysis and research to diagnose and be being treated, hand - in - hand travel periodic is followed visit observation ; can the specific characteristic according to patient ' s condition of a certain patient, make individual change, the plan of diagnosis and treatment that has specific aim, build corresponding card, anamnesis and observation form to wait, for epileptic cure research was offerred convenient ; conduct propaganda concerns epileptic basic knowledge, reach birth arrangement to the patient ' s life, job, study, marriage, offer rationalize proposal ; make the patient ' s diagnosis, anthology medicine, dosage, usage, side - effect, curative effect, accompany behavior of disease, intellectual growth, spirit, mentation to wait to lie under close observation of the doctor
在癲癇專科門診,有相對固定的具有精湛治療技術的醫生,有統一的診斷標準,能對診斷和治療進行深入的分析和研究,並進行定期的隨訪觀察;能根據某個病人病情的具體特點,制定個體化、有針對性的診療計劃,建立相應的卡片、病歷及觀察表格等,為癲癇的治療研究提供了方便;宣傳有關癲癇的基本知識,對病人的生活、工作、學習、婚姻及生育安排,提供合理化建議;使病人的診斷、選藥、劑量、用法、副作用、療效、伴隨疾病、智力發育、精神行為、心理狀態等都處在醫生的嚴密觀察之下。A live nerve now bound sime anderson and madeline and rhoda had severed the nerve of their marriage.
一股生氣蓬勃的活力如今使西姆安德森和梅德琳結合到了一起,而羅達卻割斷了他們婚姻的那股活力。You both seem to lack the lusty cut and thrust and the humour a good marriage needs
正常的婚姻中有幽默,也有爭吵,而這些似乎正是你們倆的生活中所沒有的。Millicent, his wife and the mother of his five sons, including a set of twins, refused to dissolve the marriage, which obliged william to “ live in sin ” with the woman whom the tour guides refer to as his “ friend ” or “ companion ”
他的妻子,他5個兒子其中有一對雙胞胎的母親米莉森特,拒絕解除婚姻,迫使威廉與那個女人過著姘居的生活,導游提到她時就說是他的「朋友」或「同伴」 。Article 30 children shall have respect for their parents " matrimonial rights and shall not interfere in their parents " remarriage and postnuptial life
第三十條子女應當尊重父母的婚姻權利,不得干涉父母再婚以及婚後的生活。By continuously repeating the structure of binary opposition of joy and ennui, cat in the rain conveys that gender means the incommunicability between the american couple and the death of their love
《雨中的貓》在樂趣/無聊二元對立不斷重復的基礎上,生動地傳達出了由於社會性別的不同,男女主人公無法溝通,愛情已死亡,婚姻關系不正常的生活。Islanmic assoociation which is the lowest structure in china. moreover. the assimilation of islamic culture with han culture found full expression in qianjing ' s seasonal changes, customs, spiritual religion and amusement. chinese spring festival, ancient nation stanza, qingming jie, dragon boat festival were melted together. birth ceremony, wedding ceremony and funeral ceremony in hui and han people are held almost in the same manner. the ancestral worship and islamism co - existed independently in spiritual religion. all of those make caoping hui people appear as a product of racial assimilation. of course, in the daily life of caoping qianjin, the native living world was left. that is to say, their living situation was ture to itsey
另外,潛經的歲時節日、人生禮儀、精神信仰和娛樂習俗,無不體現出伊斯蘭文化和漢族等文化的融合。春節、古爾邦節、清明節、端午節和燒包節互相雜糅;誕生禮、婚姻禮儀以及葬禮中所包含的回族和漢族各自的習俗因子;精神信仰中祖先崇拜、石崇拜和伊斯蘭教之間互相的獨立存在,使草坪回族作為一種族群融合的產物而出現。當然,在草坪潛經的日常生活中,留給人的是本土的生活世界,即草坪本真的生活狀態。Catholicism had great impact on the life style, custom and habit, and marriage of chinese women
天主教義對中國婦女的生活方式、日常習慣、婚姻狀況等造成了不小的沖擊。If god had gifted me with some beauty and much wealth, i should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. i am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh : it is my spirit that addresses your spirit
曾經有過短暫的婚史,因一方的出國而使婚姻破裂,沒有孩子.這段經歷使我成熟,更家體會到生活的真諦,相信過去是一筆財富,它會使我在以後的生活中做的更好.假如我是千里馬,那就需要你這個伯樂來發現.希望你真誠,善良,心胸寬廣.不求你的地位有多高,物質有多豐富,只求我們心心相應,在未來的日子里共同體會人生的酸甜苦辣" my reasons for marrying are, first, that i think it a right thing for every clergyman in easy circumstances like myself to set the example of matrimony in his parish. secondly, that i am convinced it will add very greatly to my happiness ; and thirdly - which perhaps i ought to have mentioned earlier, that it is the particular advice and recommendation of the very noble lady whom i have the honour of calling patroness
「我所以要結婚,有這樣幾點理由:第一,我認為凡是象我這樣生活寬裕的牧師,理當給全教區樹立一個婚姻的好榜樣其次,我深信結婚會大大地促進我的幸福第三這一點或許我應該早提出來,我三生有幸,能夠等候上這樣高貴的一個女施主,她特別勸告我結婚,特別贊成我結婚。C. special activities relating to marriage and family life can be organized at various levels e. g. diocesan, deanery and parish levels, such as celebrating marriage anniversaries, the feast of the holy family, valentine s day, fathers mothers day, etc. ; enhancing the esteem of the faithful for a successful marriage and a happy family through experience - sharing on exemplary marriages, a liturgy for renewing the marriage commitment and the witnessing to sound parent - child relationships, etc
C .在不同層面如:教區總鐸區和堂區舉辦有關婚姻及家庭生活的特別活動,如:慶祝結婚紀念聖家節情人節父母親節等並透過成功婚姻的經驗分享重宣婚姻盟誓的禮儀良好親子關系的見證等活動,提升教友對幸福婚姻及美滿家庭的確認。Yet their basic philosophy is the same, and though it may never have been a passionate romance, the marriage has worked well over the years.
他們的基本人生觀是一樣的,所以,盡管他們婚後的生活從未出現過充滿激情的浪漫色彩,他們的婚姻一直是美滿的。A live nerve now bound sime anderson and madeline and rhoda had severed the nerve of their marriage
一股生氣蓬勃的活力如今使西姆?安德森和梅德琳結合到了一起,而羅達卻割斷了他們婚姻的那股活力。After this, i ' ve been thinking what is the meaning of life, love and marriage ? they are negative, dark and meant to doom finally
頓時,我心中的一切對于生活和愛情和婚姻的美好想法都破滅了。Our unhappy marriage and sad lives
我們不幸的婚姻和悲傷的生活Poker machines are a major cause of misery in this state, causing marital breakdown, family dislocation and destroying the lives of those addicted to the flashing lights and robotic jingles
在這個州,撲克機是造成不幸的主要原因,它會帶來婚姻破裂,家庭混亂,還會毀了那些沉迷於游戲機閃爍燈光和叮當聲的人的生活。Why is it you think we failed ? cos we were leading separate lives
為什麼我們的婚姻會失敗?因為我們有各自不同的生活?Meanwhile, the author of this essay classifies the studies of chinese scholars on family and marriage into three categories : 1. stressing the importance of keeping marriages alive with special rules and bearing the duty to raise children. 2. emphasizing the individual feelings in marriage and the implement of various choices in marriage and family. 3. doing some research about family and marriage on the basis of traditional culture
中國學者對婚姻家庭的研究,筆者權且分為三類: 1 、從社會而非個人的角度,強調用特定的秩序維護婚姻的重要性、承擔撫育子女責任的重要性; 2 、強調婚姻生活中個體的感受,強調婚姻家庭生活選擇的多樣性; 3 、在傳統文化的基礎上對婚姻家庭進行實證研究。“ i believe in the concept of marriage and family and it ' s always been my intention to take this step and build a life with someone
「我相信這就是我概念里一直想要的婚姻和家庭,我一直想邁出這一步,與某個人一起共同建立和經營我們的生活,我做到了。 」For ten years everything in my life seemed to be coming up roses. then, suddenly, disaster - job, marriage, health, religious faith, all four began to fail
過去有1 0年的生活似乎一切都很順利,后來,突然出出了災難? ?我的工作、婚姻、健康、宗教信仰這四樣都出了問題。分享友人