孔原 的英文怎麼說

In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心

These ideas explain why high numerical aperture, apochromatic lenses can separate extremely small details in blue light

這就是在使用大數值孔徑復消色差物鏡時用藍光照明可獲得超級解析度的原因。

The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones

奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。

The market covers u. s. a., europe, thailand, japan, korea and middle east etc. main materials : dyed bamboo coral, onyx, sea shell, fresh water shell, carnelian, blue agate, green agate, rose quartz, aventurine, howlite, snow flake, golden obsidian, crystal, leopard skin, indian jasper, lavender amethyst, picture jasper, rhodonite, golden stone, moss agate, unakite, taiwan jade, yellow jade, blue lace agate, lapis lazuli, hematite, syn. cats eye, buffalo horn, buffalo bone, rec

使用原料：海竹珊瑚海水貝淡水貝黑瑪瑙紅瑪瑙藍瑪瑙綠瑪瑙粉晶東菱石白紋石雪花石金耀石白水晶花豹石印度瑪瑙紫玉紫水晶風景石紅花瑪瑙虎眼石蘇打石藍紋瑪瑙花綠石臺玉黃玉青金石黑膽石孔雀石金沙石玫瑰石乳臺瑪瑙合成土耳其合成青金合成貓眼牛角牛骨澳寶黃松石綠松石竹材木材珍珠桃花石壓電水晶木化石貝殼化石大理石蛇紋石琥珀等近百種。

A detailed introduction was made to the properties of the wet coated sand suitable for multi - station shell mould shooting machine ; the development of a sort of high strength coated sand with low resin content : the shaping index and wetness adjusting process : analysis and prevention of peel back defect of shells made with overturning hopper process ; test method of peel back resistance of coated sand : pinhole defect analysis of high ni ductile iron shell mould castings and application of anti - pinhole coated sand

詳細介紹適用於吹砂式多工位殼型機的濕態覆膜砂性能；高強度低樹脂量覆膜砂的研製；濕態殼型覆膜砂的成形性指數與調濕工藝；翻鬥法制殼時的脫殼問題分析和解決辦法；覆膜砂脫殼性檢測方法；高鎳球鐵件殼型鑄造表面針孔原因分析與抗針孔覆膜砂的應用。

Abstract : this paper explains the design of piercing die for steel tube, especially the manufacturing process using bench worker ' s experience to reduce the manufacturing cost. meanwhile, it also introduces the design of bending die for steel tube using the principle of take - out - slug, which can improve the work efficiency

文摘:介紹鋼管沖孔模具的設計，如何利用鉗工的操作技能來製造上、下沖孔模具，降低製造成本；以及不用抽芯塊的原理來設計鋼管彎曲模具，從而提高工作效率。

The material was sintered at 1050 for three hours to get the porous artificial bone, that its apparent porosity was54 %, its volume density was 1. 28 g / cm3, and its bending strength was 13. 25mpa. the results showed that the sintering temperature was reduced by adding bioglass

本研究採用含生物玻璃前驅體粉末原料，添加檸檬酸造孔劑，模壓成型，在1050燒結保溫3小時，獲得了顯氣孔率為54 、體積密度為1 . 28s cm ~ 3 、抗彎強度為13 . 25mpa的多孔hap人工骨材料。

With a face like a mask, from resentment, hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through bolsover

希爾達氣憤著的臉孔，象是個假面具似的冷酷她把汽車開行了，姊妹倆向原處回去，但走的是經過波梭接的另一條路。

The brigadier had put his eye to the keyhole, and had discovered andrea in a posture of entreaty. a violent blow from the butt end of the musket burst open the lock, two more forced out the bolts, and the broken door fell in

原來那憲兵團長把他的眼睛放在鑰匙孔上，已看見安德烈站在那兒苦苦哀求，槍托猛烈的一擊震開了鎖，接連又兩下打垮了門閂，那扇打破了的門倒了下來。

Reason of defect in pile body of bored caisson pile and keep a lookout

鉆孔灌注樁樁身缺陷的原因及防範

In combination with project example of the application of microporous aeration and carrousel 2000 oxidation ditch process in a municipal sewage treatment plant, the advantages and disadvantages of the process flow compared with others were described ; the basic principle of degrading organic substance and removing phosphorous and nitrogen by means of the process flow was analyzed ; the main design parameters and economic and technical indices for various structures were put forward

結合某城市污水處理廠採用微孔曝氣、卡魯塞爾- 2000型氧化溝工藝的工程實例，闡述了該工藝流程相對于其它工藝流程的優、缺點;分析了該工藝流程降解有機物及除磷、脫氮的基本原理;並提出了該工藝流程中各構築物的主要設計參數及技術經濟指標。

Abstract : the formation technologies, the structure and properties of tcs microporous man - made yarn - kind new polyester fibre which was spinned in tcs with some micrometallic - oxide have been studied. the results indicate that the rheological behaviour and spinnability of commixed polyester melt, and the structure and properties of the fibre, are relative to the spinning temperature, melt pressure, microporpus size for spinning, formation conditions, thermo - vascellum temperature, thermo - vascellum position and rolling speed, besides the viscosity of polyester cuts, coacervation particles, adding amount and size of micrometallic - oxide

研究表明， tcs微孔化共混聚酯熔體在成型加工中的流變行為和可紡性，及其纖維的結構性能除了與原料切片的特性粘度、凝聚粒子和共混聚酯中超細金屬氧化物微粒的添加量、粒徑等因素的影響有關外，還與紡絲溫度、紡絲熔體壓力、噴絲板微孔尺寸、冷卻成形條件、熱管溫度、熱管安裝位置以及卷繞速度等因素的影響密切有關。

That is the premise of the bg / ha electrophoresis codeposition. the laws of the electrophoresis deposition of the bg and ha partic les were found by the study on each of their deposition under the different conditions. the electrophoresis codeposition of the bg and ha particles had been studied and the bg / ha graded coating, which is compact in the bottom layer and porous near the surface layer, had been prepared on the surface of the dental implant after the low temperature heat treatment ( about 740 ) and fast firing ( 50 - 80 / min, heat preservation time was 5 - 8min. )

以bg微粉和ha微粉作為塗層原料，通過研究bg和ha微粉在非水介質中的分散情況和帶電特性，選擇冰醋酸為介質，使分散在其中的bg顆粒和ha顆粒表面均帶上正電荷，為電泳共沉積提供前提條件；通過對不同條件下bg 、 ha各自電泳沉積的研究，探索出了兩者電泳沉積的規律；通過對bg和ha在冰醋酸中電泳共沉積以及后續低溫（ 740左右）快燒（ 50 ? 80 min ，保溫5 ? 8min ）熱處理的研究，在鈦合金牙根種植體基體上成功制備出了底層緻密而表層多孔的bg ha梯度塗層。

According to the principle of surface and colloid chemistry, the pore structure and characteristics of tight sand gas reservoir are analyzed

摘要根據表面與膠體化學原理，分析了低滲緻密砂巖氣藏的孔隙結構特徵、物性特徵以及它們之間的關系。

Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat radiant, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether

自廚房至煙囪的孔道，不斷地向上通風，灼熱的火被它煽得從成束的易燃柴禾延燒到多面體煙煤堆上。這種煤炭含有原始森林的落葉堆積后凝縮而成的礦物狀化石森林之發育生長靠的是熱輻射性源-太陽，而熱又是由那普遍存在傳光並透熱的能媒33傳導的。

The pale lunar touches which make beauties of hags lent divinity to this face, already beautiful.

那種淡白的月光，本來能叫老丑的婦人變為美人，現在把這副原本就姣麗的面孔，更映照得天神一般了。

Long - hole and geometrical proportion type of mixing unit is finally adapted in lpg supply system, and power and torque output of lpg engine are improved by increasing compression ratio, and ignition characteristic is tried to adjusted to satisfy engine performance. meantime emission performance and noise level of lpg engine at full - throttle and other various part - throttle operations are tested and compared with former gasoline engine. ( 3 ) it is verified by engine dyno tests that lpg engine has better synthesized performance at aspects of power and torque, fuel economy, as well as emission than former gasoline engine

選擇了等比例長孔式混合器控制空燃比；通過提高壓縮比來彌補動力性的損失；以動力性為主控目標，對最大功率點、最大扭矩點、中等轉速、最低轉速點所對應的發動機轉速做了點火特性的調節；通過空燃比的合理控制，直接改善發動機的動力性、經濟和排放指標；作為對缸內燃燒過程的理論分析，進行了燃燒特性的實驗測試；對原汽油機和新開發的液化石油氣發動機，進行了外特性和部分負荷特性以及怠速的排放及噪聲對比性測試。

"here it is, " said the third voice; and the owner of it held the lantern and reveal the face of young dr. robinson.

「就在這兒，」第三個人的聲音說；說這話的人把燈籠舉起來，照出了他的面孔，原來他就是年輕的魯賓遜醫生。

All of these reservoirs have bad physical property with lower porosity and lower permeability. mainly reservoir paces is cracks ( structure crack, diagenetic crack ), the following is primary intergranular pores, primary intragranular pores, intergranular solution pores, intergranular solution pores, intercrystaline pores and so on. this layer was in later diagenetic a stage

這些儲集體的物性都很差，為低孔、低滲儲層，其儲集空間主要為裂縫（構造縫、成巖縫等） ，其次為原生粒間孔、溶蝕粒間孔、原生粒內孔、溶蝕粒內孔和晶間孔等。

Method and technique of in - situ leaching mining through geology technological hole

地質工藝孔原地浸出采礦方法與技術