孝心 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàoxīn]
孝心 英文
love and devotion to one's parents; love toward parents; filial piety
  • 孝 : 名詞1. （孝順） filial piety 2. （喪服） mourning 3. （姓氏） a surname
  1. "very dutiful in your interesting sister, " said mr. james harthouse.

    「你那位很有趣味的姐姐倒挺有孝心，」詹姆斯赫德豪士先生說。
  2. He knew the simple single-hearted fidelity of his child, and understood why she had come.

    他十分了解他這個單純樸實的孩子的孝心，了解她是為什麼來的。
  3. You had a lot of filial piety once.

    你以往孝心也不少。
  4. We'll respect catherine's filial scruples.

    凱瑟琳由於出於孝心而有所顧慮，這我們應當尊重。
  5. Stap my vitals, said he, them was always the sentiments of honest frank costello which i was bred up most particular to honour thy father and thy mother that had the best hand to a rolypoly or a hasty pudding as you ever see what i always looks back on with a loving heart

    「謹以吾之生命發誓， 」彼曰， 「誠實的弗蘭克科斯特洛自幼被教以格外孝敬父母186 。家母擅長做果醬布丁卷與麥片糊，吾一向對她懷有敬愛之心。 」
  6. Her affectionate duty to the poor old man might purchase her length of days here, and happiness hereafter.

    希望她對可憐的老人的一片孝心能給她帶來長壽和畢生的幸福。
  7. The study of filial piety in chinese societies is a discipline dominated by historians, philologists and philosophers

    過去很少有人從行為科學，特別是心理學的角度對孝道進行研究。
  8. We will gather all the birthday wishes with birthday present and pass to ken afterwards

    此帖會開放至1月10日，然後我們會把這些心意連同生日禮物一同送給孝天。
  9. Bowing under the weight of twenty - four years reminiscences, he thought not of albert, of beauchamp, of chateau - renaud, or of any of that group ; but he thought of that courageous woman who had come to plead for her son s life, to whom he had offered his, and who had now saved it by the revelation of a dreadful family secret, capable of destroying forever in that young man s heart every feeling of filial piety

    在二十四年回憶的重壓之下，他沒有想到阿爾貝波尚夏多勒諾，或那群人裏面的任何一個但他想了那個勇敢的女人那個女人曾來乞求他放過她兒子，他用自己的生命獻給了她，而她現在則又以吐露一個家庭秘密來拯救了他。這個青年人心裏的那片孝心可能因此就全部毀滅了，作為代價。
  10. I had thought my age should have been cherished by her childlike duty.

    我本來想讓她盡盡作兒女的孝心，來安慰我的晚年。
  11. But he continued, and then, unable to bear seeing her beloved father in such pain and torment, the sister went to sindian to beg master to save him. touched by her filial piety, master taught her one of the buddhas names and told her to teach it to her father

    由於不忍心看到父親受這樣的痛苦與折磨，師姊到新店請求師父救她父親，師父被師姊的孝心感動，便答應她的請求，傳了一句佛號給她，要師姊回去教她父親念。
  12. Humorous, the knowledge and the wisdom coexist, has the compassion, ths filial piety. can care about the human. height above 178, because the girl can put on the high - heeled shoes, i do not like compared to my short male student. also having want to become me the to be best boyfrieng ?

    幽默，知識和智慧並存，有愛心，孝心會關心人身高178以上，因為女孩都會穿高跟鞋的，我不喜歡比我矮的男生還有想成為我的最佳男朋友呢？ ？
  13. On the hillside in the east of the confucianism zone is the “ filial piety room ”, which shows the filial pieties with color relieve according to 24 filial piety illustrated manual written by bai yunguan from peking

    位於杭州東方文化園儒家區東側山坡上的「孝心館」 ，以彩色浮雕的藝術手法，依照北京白雲觀編《二十四孝圖解》塑成貼近民意的孝子典型畫圖，展現了中華孝道的精神精髓。
  14. Moral nature good, personal character noble, the hobby music, art andthe movement, have the sense of responsibility, the desire to dobetter, has the compassion, the filial piety, heavy sentiment, withsentiment single - minded, and bring pleasure and safety for me

    心底善良，品德高尚，愛好音樂、藝術和運動，有責任心、上進心，有愛心、孝心，重感情，用情專一，能帶我快樂和安全感，對家庭有責任感，對待愛情和婚姻比較慎重。
  15. I think this is the last chance of being a good son to dad

    我想這是最後一次盡孝心的機會了
  16. I think this is the last chance of being a good son to dad.

    我想這是最後一次盡孝心的機會了
  17. He spent the whole evening assuring his mother of his love and devotion.

    他用了整整一個晚上向母親表達孝心。
  18. She had done her filial respect to her mother

    她已經對母親盡了孝心。
  19. Well, you did it out of love

    全是出自於一片孝心
  20. What a shame of your mother, never to waken your filial regard for me

    這是你母親的恥辱，從來不引起你對我的孝心！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書