宇目 的英文怎麼說

Legal affairs on real estate : participate in the design and selection on the real estate investment planning ; participate in the establishment of real estate company ; act as the legal adviser of the real estate company ; assist conducting the transfer out, assignment and mortgage of the right to use the land ; participate in the assignment of real estate project ; participate in the pre - sell, marketing of the real estate, mortgage loan, building leasing ; supply the legal services on real property management

房地產法律業務：參與房地產投資方案的設計和選擇，參與房地產項目公司的設立，擔任房地產公司的法律顧問，協助辦理土地使用權的出讓、轉讓和抵押，參與房地產項目的轉讓，參與房地產預售、銷售、抵押擔保貸款、樓宇租賃，提供物業管理法律服務。

Projects searching for cosmic dust or classifying galaxies clearly appeal to young cybernauts, but what of other, more mundane - sounding tasks

研究宇宙塵埃或給星系分類的項目顯然能夠吸引青年網迷，但是我們又如何去處理其它聽起來更普通的項目任務呢？

The task for the next 70 years is for physicists, astronomers and cosmologists to discover exactly what it is

對物理學家、天文學家和宇宙起源學家們來說，未來70年的任務就是揭開暗物質的廬山真面目。

Lands d s target is to process not less than 2 300 applications each year. all new applications will start to be processed in not more than one year s time

地政總處的目標是每年處理不少於2 300宗小型屋宇申請，而所有新的申請，獲開始處理的時間不超過一年。

The aims are to ensure public safety, arrest dilapidation and prevent premature aging of buildings

目的是確保公眾安全，防止樓宇失修破落及防範樓宇過早老化。

The exact abundances of the three lightest elements are an important test of the so - called standard model of physics ? the list of fundamental particles found so far and the forces that link them

物理標準模式理論中有一項極為重要的試驗，該試驗檢測的是宇宙空間中3中質量最輕元素的確切豐度，即需要列出到目前所發現的基本粒子與將它們融合起來的各種作用力。

After three years working experience, we has achieved many design projects successfully includes, the second stage landscape engineering design of huankou garden developed by wuhan real estate investment group, the planning design and architecture design of zonglian international residential district developed by wuhan zonglian investment co., ltd, phoenix town developed by wuhan huayi real estate co., ltd, chutian thermal spring hotel developed by liannin jingjiang tourism company, enshi genevese amorous district, the landscape design for new office building of wuhuan tech joint - stock co., ltd, landscape design for headquarter of zhongye southern engineering technical co., ltd, office and technical research building of zhongtie 11 bureau, landscape design for the xiangshan minyuan developed by yichang hongxiang group co., ltd, planning for the tingtao guanhai district developed by wuhan hongyu industry co., ltd and etc. all of the projects above got the good estimate form our clients

公司成立三年以來，出色地完成了多項設計工作，其中包括武漢地產開發投資集團的漢口花園二期景觀工程設計、武漢眾聯投資有限公司的眾聯國際小區的規劃、建築設計、武漢市華盈房地產有限公司的鳳凰城、咸寧錦江旅業公司的楚天溫泉假日大酒店、恩施日內瓦風情小區、五環科技股份有限公司新辦公大樓景觀設計、中冶南方工程技術有限公司總部景觀設計、中鐵十一局集團有限公司辦公科研樓、宜昌弘洋集團公司的香山銘苑景觀設計、武漢宏宇實業有限公司的聽濤觀海的規劃、建築與景觀設計等項目，深受各開發商和業主的好評。

The elderly white-haired officer had the gnarled and menacing brow and blazing, powerful eyes.

這位白發軍官雙目炯炯有神，眉宇間露出一副執拗的兇相。

Hawk both feet stress one number of people each, number of people eyebrow is it erect to take place or after the vertical brain, this pattern, theme any meaning, is it study to worth also, to chisel engineer to be very much ingenious even jade wearing this, hawk eye, body, tail with latent to get up pair collude open line tick outline, feather is it adorn to carve with overcast line, seem vivid

雄鷹氣宇不凡，雙眼瞪圓，昂首引頸，展翅欲飛，頭上的肉冠極長，一直披到翼。鷹雙腳各抓一個人頭，人頭眉發豎立或垂直腦后，這一圖案，主題是什麼涵義，還值得研究，此玉佩的琢工也很巧妙，鷹目身尾用隱起雙勾陽線勾出輪廓，羽毛用陰線刻飾，顯得生動。

Ten companies of producing transporting machinery and 12 companies of engineering machinery were also been included in the list, with gross income accounting for 10. 71 percent and 8. 76 percent of that of the 100 companies. the list was compiled by the national bureau of statistics, china machinery industry federation and china association of automobile manufacturers

據介紹，宇通集團目前已形成清晰的企業發展戰略宇通集團的長遠發展目標是通過5到10年的努力，確定以發展客車板塊為核心的策略，致力推動我國客車大型化高檔化的高速發展，成為中國一流的以商用車為主的新興產業集團，進入世界客車行業前五名。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

By the final episode, li and her two remaining rials had switched their repertoire to patriotic folk songs

在總決選中，李宇春和她的兩位競爭對手不得不將原先安排好的曲目換成民歌。

In 1971, when astronaut alan shephard, watched by millions of viewers, hit a golf ball on the moon, golf became the first sport in space

1971年，在數百萬觀眾的注目下，宇航員艾倫?謝潑德在月球上擊打了一桿高爾夫球，從此高爾夫成了第一項在太空展開的運動。

84 media reports soundless sound - the tone that fills the cosmos - for further reading : for further reading

84新聞傳真無聲的音流充塞宇宙的聲音-參考書目

Using the advanced technology by its head office ( newkey co., ltd. ), it produces various kinds of alumina black and white ceramic products. the component alumina ceramics, which are widely used in electron components, devices, electrical products, enjoy low loss of high frequency, high insulating strength, good specific volume resistance, small dielectric constant, high mechanical intensity and excellent airtightness and thermal and chemical stability

本公司根據目前市場需求，生產出各種型號的黑、白陶瓷產品，廣泛應用於電子、電工、化學工業、紡織工業、水暖、宇航、環保等諸多方面，系列產品有高頻損耗少，比體積電阻大，介電常數小，強度高，氣密性、熱穩定性、化學穩定性好等特點。

Time should be traceable universe big burst, end at present at the black hole

時間應該是起源於宇宙大爆炸，目前結束于黑洞。

The study report assumes a price of $ 7, 000sq ft for the development, based on total construction costs, inclusive of the canopy, of about $ 3, 000sq ft and an accommodation value of around $ 4, 000sq ft. if the plot ratio were to double, meaning if twice the floor area of buildings were to be constructed, maintaining an accommodation value of $ 4, 000sq

評估報告中假設，發展項目的樓價約$ 7 ， 000尺，總建築成本連天篷約$ 3 ， 000尺，故樓面地價約$ 4 ， 000尺。如容積率提升一倍，即樓宇面積增加一倍，樓面地價維持$ 4 ， 000 ，地價則提升一倍，而基金及營運收入等亦會相應增加。

Now, a team of investigators at the nasa ames research center in mountain view, california, and at the university of california, santa cruz, has demonstrated experimentally that one of the most important biological building blocks could be created in abundance in outer space

目前，加利福尼亞州山景市隸屬美國宇航局的艾姆斯研究中心和聖塔?克魯斯的加利福尼亞大學組成的專家小組已經通過試驗證明一種重要的氨基酸可以在外太空大量製成。

The objective is to assist residents in separating waste at source by providing waste separation facilities on each apartment floor

計劃的目的是于樓宇每層設置廢物分類設施，方便居民在源頭分類廢物。

The new scheme encourages and assists the property management companies to provide waste separation facilities on each apartment floor and broaden the types of recyclables to be recovered in housing estates

新計劃的目的是透過鼓勵及協助物業管理公司于樓宇每個樓層提供廢物分類設施，以方便居民在源頭分類廢物，同時擴大可回收物料的種類。