察加 的英文怎麼說

The kamchatka peninsula is also mountainous

堪察加半島也是山地。

Geochemistry and microbiology of hot springs in kamchatka, russia

俄羅斯勘察加半島熱泉的地球化學和微生物學

Luke harding reports on ecological disaster in russia ' s remote kamchatka peninsula

盧克& # 8226 ;哈丁報道發生在俄羅斯偏遠的勘察加半島的生態災難。

The six sites included in the serial designation group together the majority of volcanic features of the kamchatka peninsula

指定考察的六個景點集合了勘察加半島的奇異景觀。

" for the last 20 years, the kamchatka bear here has ended his hibernation on hearing the voice of spring, " gazeta wrote

日報報道說，在過去的20年裡，這只堪察加半島熊只要一感覺到春天的氣息，就會從冬眠中醒來。

After the soviet union collapsed, so did the brown bear population of the kamchatka peninsula. in this untamed frontier, poaching keeps the bears at risk

蘇聯解體以後，堪察加半島的棕熊數量也出現了驟降。在這塊蠻荒的邊疆地帶，偷獵讓棕熊處於一個危險的境地。

The brown kamchatka bear woke monday from his hibernation, the gazeta daily reported tuesday, and that means that the especially harsh russian winter of 2005 - 06 can be declared over

據gazeta日報周二報道，本周一，這只棕色的堪察加半島熊從冬眠中醒來，這意味著俄羅斯2005至2006年的嚴冬一定是要結束了。

The brown kamchatka bear woke monday from his hibernation, the gazeta daily reported tuesday, and that means without fail that the especially harsh russian winter of 2005 - 06 can be declared over

據gazeta日報周二報道，本周一，這只棕色的堪察加半島熊從冬眠中醒來，這意味著俄羅斯2005至2006年的嚴冬一定是要結束了。

For example, russian vessels recorded exporting seafood from the kamchatka region worth usd 113 million to japan in 1997, while japan recorded importing seafood from that region worth usd 442 million the same year

例如1997年俄國貨輪記錄堪察加地區出口往日本的海產總值1 . 13億美元，但日本的入口記錄卻顯示，當年從該地輸入海鮮總值4 . 42美元。

A tsunami that enters the south china sea through the luzon strait would lose energy and weaken when passing over the shallow water over the continental shelf. since automatic tide gauges were installed in hong kong in the early 1950s, the hong kong observatory has detected tsunamis on four occasions, caused respectively by an earthquake in kamchatka in 1952, an earthquake in chile in 1960, another earthquake in chile in 1985 and an earthquake in luzon strait in 1988. the amplitude of the tsunami recorded in hong kong was less than 0. 5 metre in all these events

自一九五零年代初香港安裝了自動潮汐監測站以來，香港天文臺共錄得四次海嘯，引發這些海嘯的地震分別為一九五二年發生在堪察加的一個地震、一九六零年發生在智利的一個地震、一九八五年發生在智利的另一個地震及一九八八年發生在呂宋海峽的一個地震，這四次海嘯在香港所引起的水位異常都少於0

Combat precognition. you gain a + 1 insight bonus to ac

戰斗預感：你的ac得到+ 1洞察加值。

Armor class bonuses that are not armor bonuses, such as the insight bonus from the combat precognition power, stack with other armor bonuses, as do deflection bonuses, such as the bonus from a ring of protection

不是盔甲加值的防禦等級加值，例如「戰斗預感」異能的洞察加值，和其他盔甲加值累計，偏斜加值也是，例如防護戒指。

Combat prescience. you gain a + 2 insight bonus on your attack roll

戰斗遠見：你的攻擊擲骰得到+ 2洞察加值。

Objective to observe the efficacy of modified xiaoyao decoction combining clomipramine in treatment of depression

目的觀察加味逍遙湯合併氯米帕明與單用氯米帕明治療抑鬱癥的臨床療效。

( 7 ) there is a apparent positive correlation between the meiyu period precipitation in the north region and ssta ( 1 - 2 monthly averaged in present year ) in the " key regions " ( 44 - 50 n, 152 - 166 e ) of north pacific ocean

（ 7 ）江淮北區梅雨期降水與當年1 - 2月勘察加半島以南的海域海溫有較好的正相關關系。江淮北區以北地區和key區（ 44 50 n ， 152 166 e ）為耦合相關的顯著部位。

Outbreak of respiratory illness in canada under close watch

生署密切監察加拿大呼吸系統疾病爆發個案

This is one of the most outstanding volcanic regions in the world, with a high density of active volcanoes, a variety of types, and a wide range of related features

勘察加火山是世界上最著名的火山區之一，它擁有高密度的活火山，而且類型和特徵各不相同。

Abstract : objective : to observe the curative effects of the application of the richard ' s screw - plate system in the treatment of intertrochanteric fractures

文摘:目的：觀察加壓滑動鵝頭釘在股骨粗隆間骨折治療中的應用及療效。

Then, the author demonstrates how to study on the gagne ' s thoughts in the paper : based on reviewing gagne ' s thoughts on learning theory, instructional theory, principles of instructional design, the author tries to make clear of the relationships among important conceptions, and the inner - framework and connections of his theories, so as to grasp the essentials of his theories. next, the author analyzes gagne ' s thoughts in the course of the development of american educational technology. based on theoretical comparison and analysis, the author discusses the significance of gagne ' s contribution and thoughts to the field of educational technology now and in the future in order to comprehend his thought thoroughly and shape a right attitude on the emerging new technologies and notions for chinese practitioners

接下來，是論文展開加涅思想研究的教育技術學視角：在系統考察加涅的學習觀、教學觀、教學設計觀、教育技術觀的基礎上，以概念結構圖的方式嘗試著揭示出加涅理論體系中重要概念之間、各理論之間的關聯及其內在結構，從而解讀他的核心思想；隨后將其學術思想放在美國教育技術學歷史發展的進程中考察和把握，通過理論的比較與分析，對加涅在推動美國教育技術學發展方面所作出的貢獻予以概括性的評價，並進一步探討加涅思想對本學科發展的現實與未來意義，從而使我國學術界對加涅的評價更趨全面，同時也有利於我們客觀、冷靜地面對當前不斷涌現的新技術、新理念；最後結合本研究所獲得的對加涅思想的理解，就我國學科發展中出現和存在的幾個重大理論問題進行分析和探討，試圖為我國教育技術學的學科發展提出具有建設性的意見。

Disciplinary system : streamlined procedures for the swift removal of under - performers will continue to be monitored in line with efforts to reinforce a performance - based culture conducive to improving efficiency and productivity in the civil service

紀律處分制度政府會繼續密切監察加快辭退表現欠佳員工的精簡程序，並致力鞏固以表現為本的服務精神，以提升公務員的工作效率和成效。