寢食不安 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐnshíbùān]
寢食不安 英文
feel uneasy even when eating and sleeping; （they） are ill at ease when （they） eat and sleep. ; be worried waking or sleeping; cannot rest in peace; have no desire to eat or sleep; have no peace of mind day and night; lose one's appetite and be sleepless; unable to sleep or eat quietly
  • 寢 : Ⅰ動詞1 （睡） sleep 2 [書面語] （停止; 平息） stop; end Ⅱ名詞1 （臥室） bedroom 2 （帝王的墳墓） ...
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  1. You have a personal rule about secrets. they make you uncomfortable - - because even if you haven ' t done anything wrong, you feel as if you have. don ' t make an exception now

    桔解：關于秘密你有自己的一套準則。秘密使你寢食難安，因為你會覺得自己做錯了什麼事一樣，即使你根本沒錯。不要例外行事。
  2. Ever since seeing you i haven ' t eaten and slept well. i love you, dora

    自從見到你我一直寢食不安。我愛你，多拉。
  3. His conscience will make him fret, fidget, unable to eat or sleep well, dizzy, having many nightmares

    那他內心的「良知」就會使他感到心煩急燥、寢食不安、頭暈目眩、噩夢叢生。
  4. He was eating nothing and had slept badly that night, so those about him reported

    他未曾進食，夜裡不能安寢，親信均提及此事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書