實質性修改 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhíxìngxiūgǎi]
實質性修改 英文
material alteration
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 實質性 : essentiality
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  1. Abstract : in this paper interactions of bilayer lipid membrane with clotrimazole as the antifungal agent were reported in order to interpret the action basis about the molecularbiology of this drug. using the injecting method ， we prepared three bilayer lipid membranes ( blm ) respectively, and by the cyclic voltammetry method we determined properties of blm before and after adding clotrimazole into the membranes. it was found that clotrimazole could remarkably reduce the membrane resistance and demonstrated that the drug as an antifungal substance might certainly change the permeability of bilayer lipid membrane

    文摘:報道了抗真菌藥克霉唑與人工脂膜的相互作用，試圖闡明該藥的分子生物學的作用基礎.用注射方法分別制備3種雙分子層脂膜（ blm ） ，並運用循環伏安法測量了修飾物克霉唑加入前後人工雙分子層脂膜的電性質.結果發現克霉唑可顯著降低膜電阻並證實該藥確能改變人工雙分子層脂膜的通透性
  2. It ' s reflected in four aspects : teaching target, teaching resources, teaching tactics and teaching assessment. the determination of teaching contents is the emphasis, and the teaching contents is determined by teaching target ; the collection of material ( teaching resources ) is the difficulty - compose a script after making a careful study of the teaching material, then collect the material according to the script ; teaching tactics are embodied by the determination of information form and by the way in which the contents accord with the form so as to get the best result in teaching ; making teaching assessment guarantees the quality of the software. in the early making period, the original model method of system engineering is adopted to produce small experimental courseware and a further revision and improvement are made in consultation with some experts. also an agreement on the demand of the software system is reached. in the later making period, the software is appraised by experts from its stability, serviceability reasonableness of construction, and the scientific nature of contents, then it is put into use as an experiment. finally those who use it are required to fill the teaching feedback table

    教學設計理論是靈魂，它貫穿于整個軟體編制過程，從四個方面來體現：教學目標、教學資源、教學策略、教學評價。教學內容的確定是重點，根據教學目標來確定教學內容；素材的收集（教學資源）是難點，在鉆研教材的基礎上撰寫腳本，根據腳本去收集素材；教學策略體現在信息形式的確定，以及如何使內容與形式協調一致，達到教學最優化的效果；而進行教學評價是本軟體質量的保證，在軟體的製作的初期，採用系統工程論的原型模型法，開發出實驗性小課件，在徵求專家的意見的基礎上進一步修改、完善、確認軟體系統的需求併到達一致的理解，在軟體製作的後期，再請專家從軟體的穩定性、可操作性、結構的合理性、內容的科學性等方面進行鑒定，最後將軟體作實驗性投入使用，再讓實驗對象填寫教學反饋信息表。
  3. The results and conclusions are helpful and valuable for the soil nailing bracing. in the case study of deep foundation pit of dalian zhongyin mansion, the discussions are emphasized on how to analyze and modify the previous design according to practical engineering geological conditions, periphery surroundings and the construction organization process and others. furthermore, optimization of bracing design for the project is done considering construction technology and urgent measures

    綜合考慮實際地質條件、周邊環境約束條件、施工組織過程與程序等多方面，對原有支護設計方案進行了分析與修改，並進行了優化設計，其中考慮了施工工藝、應急處理措施等方面；並由此進一步表明了深基坑工程中動態設計與信息化施工的重要性。
  4. The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure

    本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。
  5. In the end, this paper puts forward tactic and conception on how can unearth the running potentiality of a school with fulfilled adaption of the struture of education in normal school : one, it should reform inside management and vigorously promote substantial merger of school ; two, according to educational policy and local conditions and takeing local teacher ' s education integration as the breakthrough, it should activily promote the substantial merger between education college and teacher " ttraining school, for the purpose of optimizing the struture of normal school, raising the running level of normal school

    最後，本文就中師教育結構調整后如何進一步挖掘辦學潛力，提出了策略構想： 1 、應大力改革學校內部管理體制，積極促進學校的實質性合併。 2 、應以教育政策為導向，根據各地實際及教師教育一體化的要求為實破口，積極促進與當地教育學院和教師進修學校的實質性合併，以進一步優化師范教育結構，提升中師辦學層次，實現學校的跨越式發展。
  6. The photoabsorption properties of three kinds of br molecule films ( the wild - type br, the chemical enhanced br, the gene - variant br ) are investigated by measuring their absorption spectrum. using the gene - variant br film as a light - modulator, by the experiment of write - readout image and the analysis of image contrast, the light - modulated property of the modulator is studied. the relationship between wavelength of the modulated light and response time of the modulator is discussed emphatically

    本論文概述了細菌視紫紅質分子結構、功能特性及研究發展的歷史與現狀，介紹了目前已有的和潛在的一些重要應用，通過對吸收光譜響應特性的測試研究了三類br分子薄膜（野生型，化學修飾型，基因修飾型）的光吸收特性，通過圖像的記錄/讀取實驗及圖像的對比度分析探討了基因改性型br分子薄膜的光調制特性，著重研究作為一個光調制器件對調制波長和調制時間的響應特性。
  7. The result shows that the new control system has convenient parameter modification, perfect controlling flexibility, rapid dynamic response speed, stable welding procedure ; the das of welding parameters has strong ability of anti - disturbance and the data is reliable. the control effect and practicability of the diagnosis system judging the welding quality are both good by using the characteristic values of welding process such as the percentage of the flashing time. gray - spots flaw in flash welding joints of rail is the least when the pole moves to and fro at the same velocity and the speed is slow

    結果表明：新型控制系統參數設置修改方便，控制柔性好，動態響應速度快，焊接過程穩定；焊接參數採集系統抗干擾能力強、數據可靠；以閃光時間百分比等焊接過程特徵量為判據診斷焊接質量效果好，實用性強；當動立柱的前進、後退速度相同且為低速時，鋼軌接頭中灰斑缺陷數量最少。
  8. On one hand, from the technique of constrained least squares and limited energy of additive noise, an effective restored approach by adopting regularization method to overcoming ill - posed problem, solving an equation with a single variable, and using space iterative algorithm is proposed ; on the other hand, aiming at the restoration of blurred image, another effective restoration approach based on least - square algorithm is also proposed in this paper. this method firstly adopts increment iterative algorithm to improve convergence and meanwhile applies regularization technique to overcome ill - posed problem. in the computations, the regularized parameter has its adaptive character, which can be determined in terms of the restored image at each iteration step therefore automatically correct to the appropriate value

    一是從約束最小二乘出發，在加性噪聲能量有界的前提下，採用正則化方法來克服病態問題，通過解一個單變量方程，並利用空域迭代運算實現了一種有效的圖像復原;二是針對模糊圖像的復原問題，從最小二乘演算法出發，採用增量迭代的方法改善演算法的收斂性，同時結合正則化技術克服問題的病態性質，並引入自適應的正則化參數，使其與圖像復原的迭代運算同步進行並自動修正到最優值。
  9. Meanwhile, it is also confronted with the challenge under the background of the increasing development of the mixed operation in practices, thus violates objective request that the finance industry develop in china. therefore, it is necessary to study the successful experience of evolution of the legal orientation of international financial regulatory pattern and adjust regulatory goal and legal orientation of the regulatory pattern based on our national situation, and we should perfect the legislation for the financial regulation under this conditions so as to adapt to the request of financial industry and maintain the safety of finance. in any country or area, the development of the managing and regulatory pattern of the financial industry is a process of evolution

    我國金融監管模式法律定位在調整的過程中既要考慮安全、成本、效率和時效等因素，也不得脫離我國金融業的實際情況，因此，建立現行分業多元監管模式下各監管主體之間實質性的、富有效率的協調機制就成為一元化監管模式一種必要的替代安排;隨著混業經營模式成為我國金融業的主流，可以修改相關金融立法，在法律上確立功能監管模式;當混業經營模式成熟后，可以制定一部統一的《金融監管法》 ，根據該法成立統一的金融監管局，負責對整個金融市場進行監管，由此逐漸完成從多元化監管模式向一元化監管模式的轉型。
  10. Shihua is pursuing a " real chinese. " tradition " real chinese " business philosophy, long - term commitment to petrochemical storage facilities and tank pipe fittings research and development, and constantly introduce, absorb, digest and peer enterprises and design sector advanced technology for the original products further revision and improvement to product quality more stable, good performance, easy installation, species regulations compartments complete, development of a mass production characteristics

    實華追求「實華」 ，秉承「實華」的經營理念，長期致力於石化儲運設備及儲罐管道配件的研製與開發，不斷引進、吸收、消化國內外同行企業和設計部門的先進技術，對原有產品進一步修改與完善，使產品更具品質穩定、性能優良、安裝簡便、品種規格齊全、呈系列化發展等特點。
  11. According to the structure and characteristic of contour vector data, this paper has put forward some algorithm, which is very useful to check the contour data quality. a practical system of checking the contour data has been developed. it includes some function blocks, such as algorithm of checking bar codes, graphic roaming, zooming in, zooming out, editing and modifying, and the quality checking and evaluating

    針對等高線矢量數據的結構和特點，提出一套實用性較強的等高線數據質量檢查的演算法，並建立了一個實用的等高線數據檢查系統，其中包括條形碼檢查演算法、圖形漫遊、放大、縮小、矢量的編輯修改、等高線的檢查賦值等功能模塊： 2
  12. The letter of intent is undergoing substantial modification

    意向書正在實質性內容方面進行修改。
  13. The crucial point is to stimulate the motive of studying from the original " want me to learn " to " i want to learn ". by doing this, reform should be taken on the encouraging system, good guidance of value should be provided, and, individual oriented training purpose should be established. the major task is to reform the format and content of continuous education through adding of courses on self - accomplishment, implementing of integrated theme of education and focusing on interacted teaching process

    在此基礎上，為可持續發展的教師素質提升實施方案? ?繼續教育提出對策建議：通過實行小班化教學、重新制定編制和工作量標準、學會自我減壓，減輕教師的工作壓力是前提；通過改革激勵機制、堅持正確的輿論導向、樹立人本化培訓目標，激發學習動機變「要我學」為「我要學」是關鍵；通過增設修養性課程、體現綜合化的特點、注重交往的教學過程，改革繼續教育內容是主要任務；通過制定帶薪進修政策、增加多種學習方式、注意隨機通達教學，改變繼續教育方式是手段。
  14. ( 5 ) with the credit grading system of certain commercial bank as source, i put forward the substantive suggestion for revision in setting up the credit grading system of small and medium - sized enterprises

    （ 5 ）以某股份制商業銀行的信用評級體系為藍本，對建立中小企業信用評分體系提出了實質性的修改意見。
  15. Abstract : through analysis of typical technology for some lost wax casting examples, it is expounded that improvement of casting design with more reasonable technology offers an effective and simple way to obtain highly qualitative and compact castings without porosity and shrinkage defect

    文摘:通過對幾個典型生產實例的工藝分析，說明用修改精鑄件結構設計的方法，使鑄件結構更具合理的工藝性，是獲取優質精鑄件的一條行之有效和便捷的途徑。
  16. Requirement r1004 was changed a little more substantively than simply fixing the conformance target and aligning the terminology

    需求r1004對實質上的修改要略多於對一致性目標的修改和術語的調整。
  17. Requires some originality and considerable judgment in independent evaluation selection and substantial adaptation and modification of standard techniques, etc

    需要一定的創造性，經周密判斷、思考能對標準技術（規范）作出獨立的評估、選擇、實質性修改等。
  18. It is the shaping philosophy that provides a new perspective for answering the following questions : how to understand the traditional concept in modern physics

    以及它在什麼意義上走向反實在論，從而修改和補充我們的實在觀念以涵蓋具有特異性質的微觀實在，駁斥反實在論的挑戰，是實在論者的一項緊迫而必做的任務。
  19. In order to train students of marketing major as high quality applied talents, teaching plan were revised for marketing major and a series of reforms were carried out on practice teaching content and teaching methods

    摘要為了使市場營銷專業能培養出高素質的應用性人才，對市場營銷專業的教學計劃進行了修訂，對實訓環節教學內容與教學方法進行了一系列的改革。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書