實質改變 的英文怎麼說

中文拼音 [shízhígǎibiàn]
實質改變 英文
material change
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  • 改變 : change; alter; transform; turn; convert; mold; modify
  1. This substantially ups the effectiveness of the barge boards, by dramatically reducing the vortices generated in this area, hence improving the aero efficiency of the bottom of the car

    這項改變戲劇性地減少本區產生的渦流，實質上增加了破風板的效率，由此加強車底的空力效率。
  2. By comparing the dry plate pressures drop and distributions of velocities simulated on single valve with those of double valves, it was found that there was intense turbulence in the flow fields around fixed - valve, there were eddy areas between valve side orifices and tray wall, there were eddies above the valves too, these led to the complex behaviors of gas perforating valve, these had a great effect on the gas - liquid mass transfer process. at the same time, in order to prevent the disadvantageous effect of gas between one valve with another on the gas - liquid mass transfer, it was very effective to change the fields of gas perforating valve by folding the edges of valve

    通過對數值模擬得出的單閥和雙閥塔板的干板壓降及流場速度分佈分析對比后發現，固定閥周圍流場存在較強的湍動，閥側孔與塔板壁面區域以及閥體的上方空間存在明顯的渦流區，使氣體穿閥后的行為變得復雜，並對氣液傳質過程產生重大影響；模擬結果表明，為防止和削弱固定閥間的對沖造成的「死區」對傳質帶來的不利影響，通過折邊來改變氣體的氣路是非常有效的，模擬值與實驗值基本得到吻合。
  3. In this article, considering the character of the one - dimensioned continuum and the cross - section, the varied quotiety of the strain can be presented as the mode function to identify the damage. and inversion of the elastic wave is presented to detect the injures when the area is the variable of the inversion, for the pip usually buried under the earth or enwrapped into the protection make the detection difficulty by the mode of vibrancy. the influence of the area must be considered if the exactness is the pre - requisition

    在論文中，考慮到壓力管道的一維性質，提出用應變模態改變變化率的方法對一維的結構進行損傷識別；同時考慮到在實際的工程和現場測試中，壓力管道大多深埋在地下或者有外在的保護膜，不宜進行模態的檢測，所以也考慮利用彈性波的方法對壓力管道的性質參數和截面性質進行反演識別，從而得到我們感興趣的東西，達到損傷識別；一般，在利用彈性波反射方法進行損傷檢測中，不考慮截面效應對彈性波的衰減影響，這就對損傷檢測造成一定的影響，本文考慮截面效應的影響，通過實驗來確定截面效應系數。
  4. Namely, in order to improve the abilities of impoverished students, it is a must to change views about poverty, to carry out as early as possible the state ' s loan projects for impoverished students, and at the same time the aid to ability should go side by side with the aid to finance

    認為要解決好民族院校貧困生問題，必須改變濟困理念，提升濟困目標，在濟困方式上應盡快實現以國家助學貸款為主的資助體系，同時要把經濟資助與智力資助相結合，這樣，才能全面提高貧困生的素質。
  5. In order to solve these problems, this article provides some measures : standardizing listed company ' s action of buying and displacing assets, implementing " three depart " strictly, choosing a satisfied big shareholder and encouraging strategic m & a, probing the credit standing strictly and examining hypothecated loan of the new big shareholder, improving the system of disclosure of information, changing the pattern of major shareholders dominating company, promoting the listed companies governance structure and protecting the lawful rights and interests of small and middle investors

    針對這些問題，筆者提出了解決的對策：規范上市公司購買、置換資產行為、嚴格實行三分開；在並購重組過程中，引進選好大股東，鼓勵戰略性並購；對新的大股東應嚴格資信調查和對貸款質押的審查，確保付款及時到位；完善信息披露；改變一股獨大的格局；完善上市公司法人治理結構，切實保護中小股東利益。
  6. City public the key problem that space face is design that growth method that development, wether is traditional or modern, all need to be existed in vigorous city replace, as if organism, since keep hypostatic spirit, need again the right alone metabolism ego renews, can keep on much more than only be used as a kind of concrete item reply the means, also is a kind of sport mode that have the timespace effect, passing to establish to study the - practice the investigative and circulating mode in - in -, realizing to design the process oneself of of keep on developping. in this process " practice " is a processor to changes spatial motive force, research is receive and dispatch the information

    城市公共空間面臨的主要問題是發展，無論是傳統的還是現代的，都需要在激烈的城市變革之中生存，如同有機體的生長方式，既要保持本質的精神，又需要不斷的新陳代謝自我更新，可持續的設計不只是作為一種具體項目的應對手段，同時也是一種具有時空效應的運動模式，通過建立研究? ?實踐? ?研究的循環模式，實現設計過程自身的持續發展。在這一過程中「實踐」是改變空間的西安建築科技大學碩士學位論文原動力，研究是收發信息的處理器。
  7. The full text is made up of four parts : part one ( first chapter, second chapter ) imprimis, analyzed the reasons about the rate of state - owned business indebtedness to increase in our country. ( a ) the reform of finance - pass - loan since the 80s interim keep the close correlation with the rate of state - owned business indebtedness to increase, that the reform of state - owned corporation finance method since the 80s interim is obviously and first in the reform of the state - owned business system, under the hypothesis that the state - owned business system and its management mechanism < wp = 10 > were without the material alterations, took the lead in facilitating the capital - management mode ' s reform, and therefore kindled a series of problems

    全文共分四個部分：第一部分（第一章、第二章）首先，分析了我國國有企業負債率攀升得原因。 （一）國有企業負債率攀升與８ ０年代中期以來撥改貸改革緊密相關，國有企業資金管理方式的改革明顯先於國有企業制度的改革，在國有企業制度及其經營機制沒有實質性改變的前提下，率先推進了資金管理方式的改革，由此引發了一系列問題。這只是國有企業負債率攀升的表面原因。
  8. By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market

    分析和研究了中國企業實施期權激勵的理論與實施難點，結合我國企業特別是國有企業的本質特徵，提出了我國企業激勵機制設計的理論與實踐的結合點是產權制度，必須深化和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度；指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科學合理的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點，推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系；論述了改變公司經營者報酬結構，將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。
  9. Yet in the interval since crick s last view of them something had occurred which changed the pivot of the universe for their two natures ; something which, had he known its quality, the dairyman would have despised, as a practical man ; yet which was based upon a more stubborn and resistless tendency than a whole heap of so - called practicalities

    可是自從克里克老闆上次看見他們已來的一段時間里，發生了一件事，因為他們的天性而把宇宙的中心改變了。這件事就它的性質而論，要是讓那個講究實際的老闆知道了，一定會瞧不起的但是那件事卻不是以一大堆所謂的實際為基礎的，而是以更加頑強和不可抗拒的趨向為基礎的。
  10. Yet this flawed, anachronistic set - up cannot be changed without the say - so of the very nations who would stand to lose most from any genuine reform

    沒有那些真正承受聯合國在實質性改革上損失其利益的國家的支持，這種過時的設計不可能改變。
  11. Abstract : in this paper interactions of bilayer lipid membrane with clotrimazole as the antifungal agent were reported in order to interpret the action basis about the molecularbiology of this drug. using the injecting method ， we prepared three bilayer lipid membranes ( blm ) respectively, and by the cyclic voltammetry method we determined properties of blm before and after adding clotrimazole into the membranes. it was found that clotrimazole could remarkably reduce the membrane resistance and demonstrated that the drug as an antifungal substance might certainly change the permeability of bilayer lipid membrane

    文摘:報道了抗真菌藥克霉唑與人工脂膜的相互作用，試圖闡明該藥的分子生物學的作用基礎.用注射方法分別制備3種雙分子層脂膜（ blm ） ，並運用循環伏安法測量了修飾物克霉唑加入前後人工雙分子層脂膜的電性質.結果發現克霉唑可顯著降低膜電阻並證實該藥確能改變人工雙分子層脂膜的通透性
  12. The recovery of atmospheric light oil yield of atmospheric in the northern atmospheric distillation tower of shenghua teaching & test factory, science and technology group of china university of petroleum has been increase by about 4 or 5 percent through the following methods : changing the tray perforation of atmospheric tower, adjusting the amount of stripping steam and the outlet temperature of the atmospheric heater and merging atmospheric excess vapor into 3rd atmospheric drawn - stream to keep the fractions content of bottom oil below 5 % before 350

    摘要中國石油大學科技集團勝華教學實驗廠北常減壓蒸餾裝置換煉勝利管輸油后，通過改變常壓塔塔盤開孔率、調節常壓塔汽提蒸汽量和常壓爐出口溫度、常壓過汽化油併入常三抽出線等措施，控制常壓塔底油350前餾分含量小於5 % ，使常壓輕質油收率提高約4 % ~ 5 % 。
  13. On any such application : the burden shall be on microsoft to demonstrate unreasonableness ; and the tc member shall be entitled to recover all costs incurred on such application including reasonable attorneys fees and costs, regardless of the court s disposition of such application, unless the court shall expressly find that the tc s opposition to the application was without substantial justification

    目前普遍接受的「原產地」定義是：經一個以上國家加工製造的產品的原產地，是對該產品施加最後一個實質性改變形成了一種完全不同的名稱特徵或用途的新產品的國家，而原產地原則的主要作用體現在關稅的徵收上。假設有甲乙兩國是wto的成員國，丙國不是wto成員。
  14. The scheme adjusts the audio frame length without impairing audio quality according to the occupied level of audio playout buffer and changes the playout frame rate of video according to the occupied level of video playout buffer to achieve intra - media synchronization of audio stream and video stream

    演算法分別根據音頻和視頻播放緩沖區的佔用水平，在不影響音頻播放質量的情況下調整音頻幀的長度，實現音頻流媒體內同步；通過改變視頻流的播放幀率達到視頻流媒體內同步。
  15. " we ' re at a stage now [ that ] within the next month or so we ' ll really begin to see recovery and reconstruction changes physically in aceh, " he said

    「月內或我們眼前已可以在亞齊市看到恢復和重建的實質改變。 」他表示。
  16. According to the above problems, countermeasures and suggestions are brought forth on the base of thinking and analyzing practically : to promote the aim construction of modern education technique course ; to enhance the quality of teachers of this course ; to change the method of teaching and studying and to enrich the class ; to increase teachers " and students " enthusiasm by the use of reasonable evaluation system ; to improve the experiment condition and items ; to catch up with the time development by increasing the percentage of information technique in modern education technique

    理論聯系實際進行思考、分析，提出了以下建議和對策：積極推進現代教育技術課程目標建設；提高現代教育技術任課教師的素質；改變教學方式，豐富課堂教學；運用合理評價體系，促進師生學習熱情；增加設備，改進實驗條件和項目；加大信息技術在現代教育技術中的比重，緊跟時代發展。
  17. Deepening the quality education in chemistry teaching must be connected with the characteristics of chemistry education - experiment - based. we should carry out positively the study - learning to change the students " learning ways, and realize the development of students " abilities of practice and spirits of blazing new trails by teaching activities. this article first proceeds from the background of the times and integrates the trend of chinese quality education and scientific quality education to analyze the necessity of study - learning, some educational concept relevant to study - learning and the implication of study - learning. in order to have correct grasp of the teaching design of study - learning, the article also analyses the many - sided study - learning design, uniting the solution of problems, scientific research and teaching design theory

    在化學教學中深化素質教育，必須結合化學教學的特徵? ? 「以實驗為基礎」 ，積極實施改變學生學習方式的研究性學習，通過教學活動實現學生實踐能力和創新精神的培養。本文首先從時代的背景出發，結合我國素質教育、科學素質教育的趨勢，分析了研究性學習的必要性、與研究性學習相關的一些教育理念以及研究性學習的含義。為正確把握研究性學習的教學設計，文中還結合問題解決、科學探究、教學設計理論等分析了多維度的研究性學習的設計。
  18. For any redevelopment proposal which may result in material modifications to these terms and conditions, the developer must apply for permission from the lands department. the lands department will take into account all relevant factors in considering such application. if the proposed modifications are to be approved, depending on the scope of the modifications and their impact on the value of the site, the government may ask for payment of a premium for the modifications

    任何重建計劃與土地契約原先所訂條款及條件有任何實質改變，都必須向地政總署申請，地政總署會考慮有關因素，假如批準修訂土地契約，視乎修訂涉及的范疇和對該地段價值的影響，政府亦可收取契約修訂補價，作為同意有關修訂的條件。
  19. The documentation of changes in health conditions among the study sample provided general recognition for nursing practice in taiwan

    此外，本研究對象之健康狀況，于住院期間有正向的實質改變；護理措施在病患健康結果上的貢獻由本研究中獲得證實與肯定。
  20. The amendments in question do not fall within the class a or b amendments under s. 16a of the town planning ordinance, and should not lead to a material change to the previous scheme

    此外，有關的修訂並不屬根據《城市規劃條例》第16a條訂明的a類或b類修訂，並且不會對原先的申請構成實質改變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書