尊重他們 的英文怎麼說
中文拼音 [zūnzhòngtāmen]
尊重他們
英文
respect them-
And of the rest durst no man join himself to them : but the people magnified them
13其餘的人，沒有一個敢貼近他們。百姓卻尊重他們。There was an enjoyment in accepting their simple kindness, and in repaying it by a consideration - a scrupulous regard to their feelings - to which they were not, perhaps, at all times accustomed, and which both charmed and benefited them ; because, while it elevated them in their own eyes, it made them emulous to merit the deferential treatment they received
我樂于接受他們純樸的善意，並以尊重他們的情感來作為回報一對此他們不一定會隨時都感到習慣，但這既讓她們著迷，也對他們有益，因為他們眼看自己提高了地位，並渴望無愧於所受到的厚待。It is absolutely critical that their legal rights to their inventions, brand names and product reputations are respected and protected by our trading partners, " shiner said
我們的貿易伴保護和尊重他們對發明、品牌和產品聲譽所擁有的合法權利是絕對非常重要的。 」She gave a solemn undertaking to respect their decision.
她鄭重地保證尊重他們的決定。Parents owe their children privacy and respect for their personal belongings.
父母親應允許孩子們有個人的秘密，要尊重他們的私人物件。Members of the law enforcement agencies, prosecutors, court staff, counsel, and other persons dealing with victims of crime shall at all times treat them with courtesy, compassion, sensitivity and respect for their personal dignity and privacy
執法機關的人員、檢控人員、法院職員、律師以至其他與罪行受害者有接觸的人，都要經常以禮貌、同情和關懷的態度對待他們，並要尊重他們的個人尊嚴和私德。Rebecca : nowadays many kids don ' t respect their parents
蹕探縐:現在很多小孩不尊重他們的父母。" you can ' t have them for too long because it ' s still not their day job, " krzyzewski said. " you have to respect that. but they ' ve been terrific
「但他們和你在一起的時間不會太長，畢竟這不是他們份內的工作， 」沙舍夫斯基說。 「這一點要尊重他們。他們已經很努力了。 」I wish that in the future, whenever i send a messenger to you, be it a monk or nun, and even though they are in lay clothes for the sake of convenience in travel and so you don t attach to the form or to the differences, that you respect them the way you respect me. give them all the conveniences possible with respect and honor, not spoiling them, not giving them too much food or too much attention. just give them what they need, whatever they request so that they can serve you better and they will have the encouragement and protection necessary for them to continue to do your work
所以我希望今後，只要是我送去給你們的觀音使者，不論男女，盡管他們為了旅程上方便為了使你們不執著于外相差異，而穿著在家服裝，希望你們尊重他們就如同尊重我一樣，要以敬重的心給予他們一切可能的便利，但不要寵壞了他們，不要給太多的食物，或過多的注意，只要給他們所需要的就好了，他們要求任何什麼東西也是為了你們方便，好讓他們能為你們服務得更好，同時使他們能得到勇氣和保護，繼續替你們工作。Are famous people treated unfairly by the media ? should they be given more privacy, or is the price of their fame an invasion into their private lives
公眾人物是否得到大眾傳播媒體的不尊重?他們是否該擁有隱私權，他們隱私權之被侵害是否正是因其名該付出代價Respect the wishes of others when they say no
當別人說「不」時，尊重他們的願望。They need someone who will understand and respect them
他們需要有人去理解和尊重他們。If you treat ' em with kindness and respect,
如果你尊重他們，體恤他們And we ' re supposed to respect them and -
我們應該尊敬他們-尊重他們，You have to respect them. and that makes sense, right
你們應該尊重他們這才符合道理，是不是He showed no respect for their rights
他不尊重他們的權利。I learned to honor their ways
我學會了去尊重他們的生活方式Fish. you gotta respect them
關于魚，你應該尊重他們I ' m always gonna respect them for what they did, and for how they did it
我永遠尊重他們所做的無論他們怎樣做But should anyone like to dedicate their lives to the service of suffering sentient beings, you should honor, help, and protect them, so that they don t fall down into the pit of temptation. you should never make more trouble. you should never try to satisfy your own temporary lust or desire for physical contact, or even physical love, to pull them down to the lower level of consciousness just to make yourself happy, just to satisfy your selfish desires
我從不要求你們來當和尚或尼姑，我從來沒有這樣說過，但是如果有人願意奉獻他們的生命去服侍苦難眾生，那就應該尊重他們幫助他們保護他們，使他們不至於掉落誘惑的陷阱，絕不應該反過來還製造麻煩，絕不應該為了滿足自己一時肉體的慾望或愛情的貪求，而將他們拉到較低的意識等級，就只為了自己一個人快樂和滿足你自私的慾念，我還沒說你是否會因此而造什麼罪業呢！分享友人