The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉
尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾
伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,
塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉
尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫
尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,
伊索德
塔,瑪帕斯方尖
塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克
尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
I have nothing to complain of, he said. leave off, boris, youre such a diplomatist the world
「娜
塔莉婭
伊利
尼什娜待我非常好, 」鮑里斯說道, 「我不會訴怨的。 」
Mr cheney, though, appears to care little about his critics. “ don ' t you think your book will have to be a hatchet job in order to have any credibility ? ”
根據海斯說法,切
尼承認錯在最初美國便急於安插代理而不是讓
伊拉克人對自己的國家負責;當涉及到關
塔那摩灣關押恐怖分子嫌疑人員或認可採用酷刑挖掘可能性救生信息的法律程序方面,他仍固執己見。
A neanderthal ability to travel across small stretches of sea would help explain why the iberian peninsula has older examples of human remains than, say, france
尼安德
塔人能夠穿越小片海洋的能力可以幫助解釋為何
伊比利半島有比法國還早的人類遺跡。
Mr. talabani, who is an iraqi kurd, says the u. s. would be welcome to establish long - term bases in the kurdistan autonomous region of northern iraq
塔拉巴
尼是
伊拉克庫爾德人。他說,
伊拉克歡迎美國在
伊拉克北部庫爾德斯坦自治區建立長期的基地。
Chinese embassy in the islamic republic of mauritania
中華人民共和國駐茅利
塔尼亞
伊斯蘭共和國大使館
But in the list of the most favoured, authors such as ian rankin, patricia cornwell, pd james and dan brown, masters of the thriller and of crime fiction, outnumber romantic writers such as binchy and anita shreve
但在讀者最喜愛的作者排行榜中,
伊恩?蘭欽、派特麗夏?康威爾、 pd詹姆士和丹?布朗,這些恐怖或犯罪小說大師們擊敗了賓奇和安
尼塔?斯里夫等言情小說家。
Maeve binchy, the undisputed queen of romantic fiction, is the favourite author. but in the list of the most favoured, authors such as ian rankin, patricia cornwell, pd james and dan brown, masters of the thriller and of crime fiction, outnumber romantic writers such as binchy and anita shreve
但在讀者最喜愛的作者排行榜中,
伊恩蘭欽派特麗夏康威爾pd詹姆士和丹布朗,這些恐怖或犯罪小說大師們擊敗了賓奇和安
尼塔斯里夫等言情小說家。
This tops the previous record of 194 set last year, when the $ 1. 45 million prize went to kenyan green activist wangari maathai
此次參與角逐諾貝爾和平獎的人數打破了去年194人的記錄,去年,肯
尼亞環境保護者旺加里?馬
塔伊最終捧走了145萬美元的大獎。
The winner of this year ' s nobel peace prize, kenyan environmentalist wangari maathai, is in new york to call attention to her message linking environmental protection and peace
今年的諾貝爾和平獎得主、肯
尼亞的環境保護人士旺加里?馬
塔伊在紐約宣傳把環保與和平相聯系的主張。
The recent decision to give the prize to a kenyan environmentalist, wangari maathai, was also odd : she has done a lot to plant trees in kenya, but not much to promote peace
奇怪的還有,最近,肯
尼亞的環保主義者旺加里?馬
塔伊獲頒和平獎,代之以致力於對和平的更多促進,她不過是在肯
尼亞植起了大片樹林。
Ms. maathai currently serves as deputy environment minister
馬
塔伊現在擔任肯
尼亞環境部副部長。
Bernd schuster has decided ruud van nistelrooy and gonzalo higua n should rest against getafe and has therefore excluded them from his 18 - man squad list
舒斯特爾已經決定范
尼和
伊瓜因應該在與赫
塔費的比賽中休息,所以將他們排除在了18人參賽大名單之外。
During his visit, senator obama will meet with kenyan nobel prize winner wangari maathai
在他這次行程中,參議員奧巴馬將會與肯尼亞諾貝爾和平獎獲得者加里?馬塔伊會面。