工作之重點 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngzuòzhīzhòngdiǎn]
工作之重點 英文
the priorities of our work
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 重點 : keynote; key point; focal point; stress; emphasis
  1. The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

    本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。
  2. As the step of the color tv ( the second generation ) to the digital tv ( the third generation ) is larger and larger, the research of digital television terrestrial broadcasting ( dttb ) become more and more important in china, we are concentrating on the standard of dttb which is suit for our country after describing and analyzing the technical stipulation and speciality of dttb, this paper compares atsc 8 - vsb with dvb - t cofdm and isdb - t bst - ofdmo the emphasis of this article lies in the technical solution about transferring system, channel coding is important component of dttb, which can resist from the bad circumstances o because of lots of varieties and different performance, channel coding become one of the emphasis of the research work this paper analyzes and researches the theory and performance of the different channel coding particularly, points out an effective theoretic analysis method and computer demo of performance comparison a theoretical method for estimating the performance of concatenated codes is proposed in this paperc this is achieved by combining the performance of single level coding rayleigh fading channel and the character of channel modulation it may be useful to research and development of the future digital television terrestrial broadcasting standard of our country

    通道糾錯編碼是數字電視地面廣播傳輸系統的重要組成部分，是抵禦地面惡劣環境的有效手段。由於通道編碼的種類繁多，性能各異，因此是目前研究工作的重點之一。本文詳細分析和研究了幾種通道糾錯編碼的原理和性能，並針對外碼內碼級聯糾錯結合地面通道瑞利衰落提出了一種有效的理論分析方法和性能的計算機比較演示方案，總結了不同級聯方案的性能特點，對於我國目前的數字電視地面廣播標準的研究和通道級聯糾錯方案的確立及其參數選擇具有一定的參考價值。
  3. They are helpful to planning new generators ( including the generators " capacity, type, address and time ), designing, building and rebuilding the electrical networks. they are the most important jobs of the power planning utilities

    它們的意義在於幫助決定新的發電機組的安裝（包括裝機容量大小、型式、地點和時間）與電網的規劃、增容和改建，是電力規劃部門的重要工作之一。
  4. Abstract : the investigation on the evaculation in jingjiang diversion area ( jda ) during the 1998 flood revealed that the traffic - jams and disorders occurred during the evacuation, even under the flood preparedness plan for the diversion. the improvement of the organization and management for safe shift had become the focal point highlighted in the evacuation of 1998. the people living in the jda had poor information on flood. strengthening the dissemination of flood information and upgrading the consciousness of flood preparedness for the families inhabited in the jda is becoming one of the major priorities of flood disaster reduction in the future. it is imperative that appropriate compensation for the losses caused by the flood diversion should be made to insure the diversion area to be used effectively to protect more important regions

    文摘:對荊江分洪區1998年洪水期間安全轉移的調查表明，雖然有分洪預案，但實際轉移時仍出現了相當程度的擁擠與混亂.完善分洪轉移的組織與管理，已成為分洪區居民1998年轉移后關注的焦點.分洪區居民普遍表現出對分洪洪水水情不甚了解，通過各種方式開展有關洪水信息的宣傳，提高區內居民的防洪意識，是荊江分洪區未來防洪減災的重點工作之一.由於是國家為保護更重要的地區而主動分洪，對分洪區因分洪蒙受的損失給予某種形式的補償已勢在必行
  5. In order to create an environment conducive to chinese studies, enhance research standards in taiwan and encourage foreign sinologists to undertake research here, the center for chinese studies has made the acquisition of chinese studies research materials a primary task ever since its inception. with the extensive holdings of the national central library as a foundation, the center has focused its efforts on acquiring chinese studies research materials from around the world and providing research - related services to local and foreign sinologists

    我國保存豐富的漢學資源，如歷代古籍文獻、學術研究論著等，為建立漢學研究優良環境，提升國內研究水準，及鼓勵海外漢學家來臺研究，本中心自成立以來， ?集漢學資料即為首要工作之一。在國家圖書館的典藏基礎上，本中心制定?集方針，加強重點式?藏國內外漢學研究資料為特色，提供國內外漢學研究者各項相關服務。
  6. There are three difficulties and key problems in this papaer : : the first problem is what is the dominance bearing of the leakage fractures, and how the bedrock fracture water distribute, the second is how to test the complex chemical behavior in experiment way and quantify the relative parameters, the last question is how to number the transportation of the element 90sr and its pollution to solve the three problems, this paper does lots of work and come to the prospective order, the creativities in this thesis as follow : ( 1 ) the dominance bearing of the leakage fractures and the distribution feature of the fracture water are ascertained based on rich geological data, these basal researches are very important, which are the premises to build the transport model of the fracture water in hae field

    本項研究工作的難點和關鍵問題有三個： hae處置場基巖裂隙系統中，導水裂隙的優勢方位是什麼，基巖裂隙水活躍帶分佈情況如何；怎麼對核素遷移的復雜化學行為進行實驗室測試並取得有關定量化參數；怎樣數值化表現出溶質的遷移行為和污染情況本論文在解決以上三個問題上做了大量的工作，達到了預期的目的，其創新之處有以下三點： （ 1 ）通過地質資料的分析，首次提出了hae預選處置場基巖裂隙導水的優勢方位和基巖裂隙水活躍帶的大致分佈特徵。它是一個很重要的基礎性研究成果，是建立hae處置場水運動模型的前提。
  7. How to deal with the relation among cost, schedule and quality to maximize the integral benefit is difficult and important for pmt

    摘要科學合理地處理成本、進度和質量三大主要控制目標之間的關系，使項目整體效益最大化，是工程項目管理工作的難點和重點。
  8. The emphasis is on smoothing the flows of people, goods and capital between the hong kong sar and the prd s major cities, which include guangzhou, shenzhen, zhuhai, zhongshan, dongguan, foshan, huizhou, huiyang, huidong, zhaoqing, jiangmen as well as macau

    有關工作的重點，是確保客貨運和資金在香港特區與珠江三角洲各大城市包括廣州深圳珠海中山東莞佛山惠州惠陽惠東肇慶江門和澳門之間能順利流通。
  9. More importantly, it is also one of the significant ways in which vocational institutions overstep the common institutions " model of running schools and form the quality of their own

    高職院校管理特色的創建是學校工作的重要組成部分，更是高職院校超越普通高校辦學模式，形成自身獨有特點的重要途徑之一。
  10. The types of institution and company that may apply for r d service quotas are as follows : government agencies, research institutes, universities and colleges, research foundations and private - sector companies engaged in r d activity whose operations have been confirmed as either confor min g to the needs of the government s technology policy or industrial policy, or falling within the scope of the one of the key manpower cultivation areas designated by the government

    研發替代役實施范圍為：政府機關研究機構大學院校法人研究機構及民間產業，經認定符合科技或產業政策及重點人才培育從事研發工作之單位，並不限於特定國防科技產業用人單位若符合政策需求及資格，且提具需求員額時，均得參加甄選，以全面性提升我國產業研發能量。
  11. Wavelet transform, which is a new powerful mathematical tool appeared in recent years, is regarded as the crystal work of pure mathematical field and the great breakthrough in signal - picture analysis and quantum physics, and is thought as the new trend of applied mathematics. because of its good time - frequency localization and flexible time - frequency windows, wavelet transform has been widely applied in such as signal study, picture process, quantum mechanics, radar, computer identification, earthquake exploration, so on and so forth

    小波分析是近年來出現的嶄新而有力的數學工具，由於其良好的局部化特性和彈性的時-頻窗特點，而被認為是調和分析這以純數學重要領域半個世紀以來工作之結晶，也是信號與圖像分析、量子物理等科學和工程技術近十年來在數學方法上的重大突破，從而被認為是應用數學的新趨勢。
  12. The problem of finding optimal diameter double loop network with a fixed number of vertices has been widely studied by graph theory and computer science researchers

    摘要找出給定頂點數的雙環網的最小直徑是圖論和計算機工作者重點研究的問題之一。
  13. The reduction of construction and demolition wastes ( c & dw ) continues to be a priority for archsd

    減少建築廢料及拆卸廢料是建築署重點工作之一。
  14. A significant focus of the cce ' s work is coordinating efforts across departments and divisions, as well as translating best practices between clinical areas

    臨床優化中心工作的重要焦點就是在部門和部門之間調整各自的成就，以及在各個臨床領域轉換最好的實踐經驗。
  15. Confinement fusion ( icf ). the development of the laser technology, the progress of the interaction of the us - ui laser pulse with plasma ( physics of intense field ), and the research of the fast ignition are firstly introduced

    這些結果不僅對于理解超短超強激光與等離子體相互作用的物理機制有益，而且對即將進行的慣性約束聚變（ icf ）中「快點火」 （ fastignition ）研究也是非常重要的基礎工作之一。
  16. Accordingly, the problem of dynamical, such as seismic response, wind induced vibration, coupled dynamical vibration between bridge and vehicle should not be ignored. especially, stay cable, which is one of the main components in cable - stayed cfst arch bridge, is susceptible to environment and traffic excitations because of its flexible, low damping small weight, then the significant vibration is induced. the accurate analysis of the dynamic characteristics of cable - stayed cfst arch bridge is very important for the design of this type bridge

    大跨斜拉鋼管混凝土拱橋作為一種新型的組合結構橋梁，由於結合了斜拉橋和拱橋的優點，已經運用到實際工程中，但其理論研究才剛剛起步，大跨斜拉拱橋與大跨拱橋、斜拉橋一樣，是一種柔性結構，應該重視其動力問題，地震、風振、車振等動力問題是該類橋梁所無法迴避的，尤其是斜拉拱橋的主要承力構件之一的斜拉索，由於其大柔度、小質量和小阻尼等特點，極易發生振動，準確分析斜拉拱橋及斜拉索的動力特性是斜拉拱橋設計的重要工作之一。
  17. Stay cable, which is one of the main components in cable - stayed bridges, is susceptible to environmental and traffic excitations because of its flexible, low damping, small weight, then the significant vibration is induced. the accurate analysis of both the static and dynamic is very import for the design of cables in cable - stayed bridges

    斜拉索是斜拉橋的主要受力構件之一，由於其大柔度、小質量和小阻尼等特點，極易發生振動，準確分析斜拉索的靜、動力特性並進行振動控制是斜拉橋設計的重要工作之一。
  18. But in many aspects, there are still some conflicts between economics, social development and marketing economic structure, especially with the new trends in entering wto. so we need to speed up the reform of the taxation structure, pa rticularly the reform of double taxation structure - income taxation and transfer taxation. the west development is one of the important china ' s sector strategies in the new century

    實施西部大開發戰略，是我國新世紀濟體制不相適應的矛盾，尤其面對加入wto的新形勢，矛盾表現得更明顯突出，因而要求我區域工作之重點戰略，要加快地區經濟的快速發展，必須有各項政策的實施，稅收政策支持是重要的一面，針對目前現行的稅收政策在客觀上造成西部地區稅負較高的情況，提出相應的措施以促進西部大開發。
  19. Cdznte detector is a new type semiconductor detector. its energy resolution is better than nai ( tl ) detector but worse than hpge detector. it is smaller in size, lighter in weight, and more stable than traditional detectors in room - temperature applications, so it is widely used in nuclear safeguards

    Cdznte探測器是一種新型的半導體探測器，能量解析度介於hpge探測器和nai （ t1 ）探測器之間，並具有體積小，重量輕，能夠在室溫下長時間工作的優點，目前已經在核保障測量中得到廣泛應用。
  20. After a series of operations on the surface model built from measured data points, the continuity along the common boundary or around the corner region of some adjacent surfaces may be destroyed

    基於散亂點重構出來的b樣條曲面模型在經過一系列的後序編輯工作之後，相鄰曲面在公共的邊界處或角點區域處的連續性往往會被破壞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書