工作者的補償 的英文怎麼說

中文拼音 [gōngzuòzhědebǔcháng]
工作者的補償 英文
the workman's compensation
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 工作者 : worker
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  1. The author has finished the following several jobs in core of the centre : 1 ) the active compensation method based on bang - bang control was put forward to realize the wide range current transformer. the method converts the complex statement space to i / o description by the two - stage current transformer. with the compensation method, the accuracy of 0. 2 grade current transformer can be improved to less than the 0. 1 grade standard at 100 % rating when the primary side current is changed from 2 % to 120 % of the rating

    圍繞這一工作核心，作者完成了以下幾項工作： （ 1 ）以實現寬量程電流互感器為目標，提出了基於bang - bang控制的有源補償方法，採用雙級電流互感器，將復雜的狀態控制分量轉化為偏差控制，該方法結構簡單，調試方便，有源補償器輸出電流小，可以將0 . 2級的電流互感器經過補償后提高到一次電流從額定值的2變化到120時，測量誤差不超過一次電流額定值100時準確度為0 . 1級的測量標準。
  2. In a effective marcket price is a synthetical result of many factors, so this paper focuses on price to research the operation of covered warrant in hongkong and to find the best model for hongkong. by analyzing the development, operation, management, pricing model in hongkong, this paper designs and adjusts details of operation for covered warrant in mainland. finally this paper offers a solution using covered warrant to implement the circulation of non - circulation share and demostrates the method to calculate parameters via two samples

    在一個有效的市場中，價格是各種因素的綜合反映，因此本文以價格為核心，通過定價模型的回歸分析發現香港市場備兌權證的最佳模型，從中揭示香港的市場特徵並評價其運作效果；借鑒香港的實踐經驗，對內地引進這一金融工具的運作模式作了方案設計，並結合內地證券市場的實際情況，對該模式作了一定的改進和調整；最後針對內地股市非流通股的全流通問題，設計了一套通過備兌權證補償投資者損失和平抑市場波動的方案。
  3. At the same time, while the narrator ' s older brother, for whom sensei - a completely nonfunctioning member of society - is incomprehensible, seeks to impart a reasonable portion of his father ' s estate to the narrator for compelling the narrator as the second son to take on the task of managing the family home in the face of the imminent death of their father, this exchange serves to project onto the reader a hint of the hopeless situation surrounding the inheritance of the family home as inscribed by sensei in his will

    另一方面，哥哥無法理解絲毫不活躍于社會上的老師，眼見父親即將不久人世，將管理家裡的工作強迫加給身為二兒子的我，作為補償要分給我相稱的遺產，作者將那對答過程呈現在讀者面前，如同暗示著老師在遺書上所寫的，有關家裡遺產繼承的絕望狀況。
  4. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  5. Article 22 the private enterprise, according to the provisions of laws and regulations of the state, may set up sino - foreign joint ventures, sino - foreign cooperative enterprise with foreign company, enterprise and other economic organizations or individuals, and may eng age in processing with supplied materials and samples, assembling with supplied parts an d compensation trade

    第二十二條私營企業按照國家法律、法規的規定，可以同外國公司、企業和其他經濟組織或者個人舉辦中外合資經營企業、中外合作經營企業，可以承攬來料加工、來樣加工、來件裝配，從事補償貿易。
  6. Clause 9 in the event that an employer is on the verge of bankruptcy which entails any rationalization required by the law, or it has to lay off staff as a result of operational difficulties, the employer shall pay the staff who are made redundant such economic compensation based on the length of period they have worked, which is equivalent to one month s wage for every year they have worked in the enterprise

    第九條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，必須裁減人員的，用人單位按被裁減人員在本單位工作的年限支付經濟補償金。在本單位工作的時間每滿一年，發給相當於一個月工資的經濟補償金。
  7. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  8. The major advisory services completed in recent 3 years are as follows ( 1 ) " study on comprehensive benefits of the three gorge project " ( main participator ), which was the key project ofthe seventh five - year plan of the state and won the first - grade prize for outstanding achievemetn in scence and technolog awarded by the state science and technology committee ; ( 2 ) " cause analysis and countermeasure study about investment over - estimation of water project ; ( 3 ) " research on modermization of water conservancy " ( 4 ) " investigation of water price system of yellow river basin / ; ( 2 ) - ( 4 ) are the key projects of the ministr of water resources p. r. c. person in charge ( 5 ) " assets evaluation and compensation investment calculation for 41 inundated enterprises in the theree gorge reservoir area " ( 6 ) ' proitive analysis of regional economic developetn and port construction of jiansu province " ; ( 7 ) " surpervision for resettlement adn rehabilitation of dahe reservoir in guangdong province " ( person in charge ) and so on

    近三年業主要從事的重大咨詢業務有： 1 .作為主要參加者承擔完成國家『七五』重點攻關項目「三峽工程綜合效益研究」 ，獲國家科委科技進步獎一等獎；主持完成水利部重點項目： 2 . 「水利水電工程投資超概算成因分析及對策研究」 、 3 . 「現代化水利研究」和4 . 「黃河流域水價制度研究」 ；作為技術及外業負責人先後完成了： 5 . 「三峽庫區受淹企業資產評估及補償投資計算」 、 6 . 「江蘇省區域經濟發展與港口開發的實證分析」與7 . 「廣東省大河水庫移民遷移安置監理」等咨詢業務。
  9. Aim at ubiquitous parallel multi - reservoir structure in our country ' s basin, the universal objective function including coefficient bi embodying a spatial significance difference at different flood control points and variable ai denoting a selection of scheduling mode is established, which provide a valid intervenor interface for flood control consultation decision. according to the real - time requirement, a model of reservoir storage allocation is proposed, which embody basic idea of phasic compensation. passing the dynamic correction to cut down the disadvantageous influence that indetermination result in on the certain degree, joining together the step alternation solving method, this model can maximally consider bias of decision makers, ensure the rationality and practicability of the solutions

    針對我國流域中普遍存在的並聯庫群結構，論文提出包含不同防洪點重要性的系數_ i和選擇調度模式的變量_ i的通用目標函數，為防洪會商決策，提供了有效的人工干預介面，根據實時性要求提出動態分配防洪庫容的庫容分配方法，體現了相機補償的基本思想，通過動態修正在一定程度上可以削減不確定性造成的不利影響，結合分步迭代求解技術，能最大限度體現決策者的偏好，保障解的合理性和可操作性。
  10. We should take some measures to make compensation because the new teaching structure ca n ' t reflect the condition of moral education. firstly, we should build a special moral network site. secondly, we can guide the public opinion in bbs

    針對現代遠程教育教學結構模型不能體現德育教育狀況的缺陷，筆者認為應採取如下措施進行補償:第一，應建有專門的思想政治工作網站;第二， bbs中的輿論引導;第三，和社會廣泛合作;第四，適當的面授教學是現代遠程教育的有益補充。
  11. A mathematic model is set up to express the process of datum transform based on il & sm flexible fixturing system. the machining error caused by the error of the fixture is calculated with the aid of this model, and a solution of error compensation is proposed

    對于il & sm柔性安裝系統，作者建立了反映工位轉換的數學模型，並運用這個模型分析由尋位箱製造、裝配誤差引起的加工誤差，並提出補償方法。
  12. According to the patient ’ s condition, the physician can control the device such as connecting and installing the channels and disposing drugs by selecting the appropriate therapy mode menus on the touchscreen, and then he / she can adjust or set parameters for the control system and the thermostatic incubator by selecting the appropriate menus. then, the directives are given to run the control system and the thermostatic incubator, and the working status of the control system and the thermostatic incubator can be monitored by various sensors. the computer receives the feedbacks from sensors and compares the parameters with the set ones, and finally compensatory control is conducted or alarms sound

    醫師根據患者的病情，在計算機觸摸屏菜單上選取相應治療模式，根據觸摸屏上的圖示，進行管路連接安裝，藥物布置等處置，完畢后再根據計算機上菜單調整設定運行的控制系統、恆溫培養箱等相關參數，無誤后，確認輸出驅動指令，使相關控制系統、恆溫培養箱等在接到指令后進行工作，工作狀態可由各種傳感器連續測試並將所得參數信號反饋回計算機，計算機控制軟體將所得測試參數與設定參數比較后，自動進行補償控制或報警提示，使用者根據觸摸屏上所顯示的提示內容，進行修正。
  13. They are conflict. in order to resolve the problem, this thesis putforward a new scheme of power supply by special ct with compensate function. analyzed the principle, and designed the structure. in order to reduce the start - upcurrent, there are some devices optimize for the circuit

    為了協調兩者的矛盾，本文提出了一種帶有補償功能的特製小ct供能方案，對其基本結構和工作原理進行了分析，針對線路處于小電流工況，設計中採用多種優化以盡量降低電源的啟動線路電流。
  14. According to the demand of the technology of gas nitriding, the author firstly put forward total demand analysis and systematic model - making for gas - nitriding furnace ' s temperature control system with uml in order to definite the temperature control system ' s functional requirement and the interaction of each object in this system on the basis of this idea. it ' s thought that the key step for realizing the temperature control system is the analysis and the design of the pid controller. considering that the gas - nitriding furnace has significant temperature lag, the author initially pointed out the opinion of realizing the system of temperature control by pid controller with pure lag compensation and then designed the parameter of pid controller with pure lag compensation and ordinary pid controller by matlab6. 5

    這篇論文以作者本人在原工作單位的技術改造實踐中（即滲氮爐的技術改造）所遺留下來的技術問題為背景，根據氣體滲氮工藝的具體需要，首先提出了用uml對滲氮爐溫控系統進行總體的需求分析和系統實物建模以明確溫控系統的功能需求及各對象間的交互，在此基礎上分析得出溫控系統實現的關鍵所在即pid控制器的分析設計和實現，由氣體滲氮爐存在較大的溫度滯后這一特性，初步提出用帶純滯后補償的pid控制器來實現溫控系統的溫度控制，隨后藉助于matlab6 . 5平臺對帶純滯后補償的pid控制器和常規的pid控制器進行參數的設計與整定，進而在matlab6 . 5的simulink模擬環境中對基於兩種不同pid控制器的滲氮爐的兩種溫控系統的設計方案進行了模擬實現及模擬結果比較，結果表明，採用帶純滯后補償的pid控制系統的魯棒性較常規的pid控制系統好。
  15. 6 gray j. the transaction concept : virtues and limitations. in proc. the 7th international conference on very large data bases, cannes, france, sept. 1981, pp. 144 - 154

    與分散式數據庫事務相比，網格服務涉及的操作及應用語義要復雜得多，提供補償事務給應用開發者帶來了很大的編程工程量和復雜性。
  16. Standard practice for workers ' compensation coverage of emergency services volunteers

    急救服務志願者的工作者補償保險范圍標準實施規范
  17. Lawmakers in congress ( congress ) are considering a proposal to provide fedral ( federal ) money for performance - based pay

    國會的立法者正在考慮一個方案，利用聯邦基金支付績效工資。用來補償在貧困地區的學校做出傑出工作的教師。
  18. The analyzer has the abilities of long - term online operating, real - time measuring and analyzing, managing of history data, etc. compared with the traditional analyzer, it has many advantages, such as easy controlling, strong processing and graphics output, etc. it is able to record the abundant and integrated data for the electric department, and provide the reference for selecting correct compensation technology. in this paper, some key technologies are discussed and analyzed

    它實現了可長期在線運行，實時測量分析，歷史數據管理等功能；與傳統的儀器相比，具有操作簡單，處理能力強，圖形輸出等優點；可為電力的生產、運行和管理部門提供豐富、完整的實測記錄資料，也為電力技術工作者選用補償方式、裝置和技術提供了重要依據。
  19. A failure to comply with legal requirements concerning environmental matters, such as emissions or waste disposal, may require accrual of remediation works, compensation, or legal costs. for example, a failure to comply with pollution control laws may lead to fines and penalties for an entity

    像放射物或廢物的處理未能遵循法定的關于環境方面的要求也許需要補救工作、賠償或者法律代價的成本，例如主體未能遵守污染控制的法律可能導致罰款和嚴懲。
  20. In the process of the reform and design, i felt keenly not only it is important to draw lessons from the experience, but also it is should have the prospect and practice in the designing and in the operation more, such as settling the employee, collecting economic offset and business obligation tender aspect, must more expand on the practical and realistic foundation creative, appropriate settle, then can pledges to complete the reform smoothly, and also can achieve the real purpose to the reform

    在本次改制的方案準備及設計過程中，筆者深深感到，不僅經驗的借鑒具有重要的意義，而且在方案設計和具體操作中更應具有前瞻性和務實性，比如在員工安置、經濟補償金的籌措以及企業債務清償方面，更須在實事求是的基礎上開拓創新、妥善解決，方能保證改制工作的順利完成，也才能達到真正的改制目的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書