巧妙巴結的 的英文怎麼說
中文拼音 [qiǎomiàobājiēde]
巧妙巴結的
英文
insinuative-
Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the gold cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the evening telegraph, late pink edition, in the cabman s shelter, at butt bridge
他想起了金質獎杯平地障礙賽的結果曾怎樣通過一連串巧合預示了出來。事實真是比虛構還要奇妙：他是在巴特橋的馬車夫棚里，在電訊晚報的粉色最終版上讀到這場賽馬正式的確切結果的。The result was that when the new - comer left the hotel with the cicerone, a man detached himself from the rest of the idlers, and without having been seen by the traveller, and appearing to excite no attention from the guide, followed the stranger with as much skill as a parisian police agent would have used
結果是：當那位客帶著一個向導離開旅館的時候，一個閑漢離開他的同伴，象巴黎警局的密探那樣巧妙地跟著那旅客，未被那旅客發現，也未被向導注意。Firstly the space is studied, in which the solution to a good relation between the function of performance and auditoria and how to make good use of terrain are analyzed. secondly, there are lots of cases shown to study theater buildings " system, scale and the performance and auditoria effect, especially about the stage ' s columns system and arrangement of stages. further more, there are some description of traditional construction technology that shown the local characteristic clearly
從空間形態談起，用歸納總結的方法分析其結合觀演功能和巧妙利用地形地勢的處理手法；進而以大量的實例研究建築單體的型制、尺度及觀演的視線效果，並特別著重於對戲臺的柱網、舞臺布置等的研究；然後講建築的傳統構造和營造技術，不拘法式的特點表現著巴蜀地域特色；最後進入細部處理，圖文並茂展現了豐富多彩且極富民間特色和裝飾性的裝飾裝修。
分享友人