非稅目的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishuìmùde]
非稅目的 英文
non-tax objective
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 目的 : purpose; aim; goal; objective; end
  1. Boasting good relationship with hong kong dragon airlines, singapore airlines, thai airways, emirates airline, east airways and air china, etc. presently, the company mainly runs business as follows : various services concerning international air transport, freight transportation and forwarding business of airports worldwide, freight delivery in bonded areas and customs surveillance zones, portfolio delivery service of european, american, african flights, destination agent services, and door - to - door service, customs clearance and cargo delivery, air transportation supervision and control as well as domestic delivery from shanghai to every part of china

    我司與港龍航空、新加坡航空、泰國航空、阿聯酋航空、東航、國航等航空公司有著良好的合作關系，承辦國際貨物航空運輸的各項服務，專營世界各地空港的貨運運輸以及中轉運輸業務，能為客戶提供保稅區及其各海關監管區的貨物提送，送達歐、美、亞、非航線的包板服務，提供目的地代理的有關服務，以及上海轉運至中國各地的門到門、清關送貨、空運監管運輸、國內派送業務。
  2. Even if you are a dormant company, you still have to submit audited accounts in support of the return unless you are a dormant company within the terms of the companies ordinance

    除非你們是公司條例所訂明的不活動公司，否則，即使貴公司處于不活動狀態，亦須提交經審計帳目，作為報稅表的佐證文件。
  3. There are many aims for the transnational corporation to adopt the transfer price, but the most important one is to lower the total tax burdens of the company. even if it is not aimed to avoid tax but to pursue a certain management strategy, this behavior objectively results in the evasion of tax - paying obligation. this is a non - tax - oriented avoidance of tax

    跨國公司採用轉移定價的目的有很多，但主要還是為了降低公司總稅負，即使有時候跨國公司實行轉移定價不是為了逃避稅收，而是為了謀求一定的經營管理策略，但其行為在客觀上仍然導致了規避我國納稅義務的結果，這是一種非稅務動機的避稅。
  4. For the purposes of the first paragraph hereof, the phrase " change in tariff classification " means that, following manufacture or processing in a certain country ( region ) using materials not originating in the said country ( region ), the resulting goods cause a change in the tariff subheading or heading of the prc import and export tariffs

    本條第一款所稱稅則歸類改變，是指在某一國家（地區）對非該國（地區）原產材料進行製造、加工后，所得貨物在《中華人民共和國進出口稅則》中某一級的稅目歸類發生了變化。
  5. Further open up china ' s market to africa by increasing from 190 to over 440 the number of export items to china receiving zero - tariff treatment from the least developed countries in africa having diplomatic ties with china

    （六）進一步向非洲開放市場，把同中國有外交關系的非洲最不發達國家輸華商品零關稅待遇受惠商品由190個稅目擴大到440多個。
  6. Now mr. tsang has been able to draw thunderous applause by " taking a bit less " from taxpayers pockets, without squandering their hard - earned money on endless politically motivated causes. it goes to show that financial prudence and popular support need not be opposites. with sound financial management, the government can have both

    現時曾司長在多項稅收方面只是少取分文，也不用大派納稅人的血汗錢去應付無止境的政治訴求，已博得掌聲如雷，可見忠實的理財方針與市民的欣賞，並非是對立的目標，只要理財有道，兩者實可兼收並得。
  7. The author argues the tax planning of fixed assets should subject to and serve the enterprise strategy. in the course of tax planning, we not only should take the tax factor into account but also non - tax factors

    筆者認為固定資產納稅籌劃應服從和服務于企業戰略，籌劃時不僅要考慮稅收因素，還要考慮非稅收因素，其目的不是「稅負最輕」或「納稅最小」 ，而是稅后收益最大化。
  8. Speaking on a radio programme this morning, mrs lau pointed out that under the tax guidelines which have been adopted for a long time, the attainment of political object has been ruled by the court to be not a charitable purpose

    她今早在一個電臺節目中指出，根據稅務局沿用多年的指引，為達到政治目的的活動是經法院判決為非慈善用途。
  9. This tax guide can also be downloaded from the ird website http : www. inf. gov. hk ird. it has been clearly stated in appendix a of this guide that " attainment of a political object " is one example of purposes which the courts had held to be non - charitable purposes

    該指南的最新版本可從稅務局網頁下載網址： http : www . info . gov . hk ird ，其中附表a清晰指出，為達到政治目的是經法院判決為非慈善用途的例子之一。
  10. Only report rental income from solely owned properties in part 3 and should not claim management fees, government rent and decoration expenses which are not tax deductible

    報稅表的第3部只供填報個人全權擁有物業的租金入息。管理費、政府地租和裝修費等非免稅項目不可獲得扣除，所以不用申請。
  11. As the project loan was long term and subject to kinds of risks, it was safe for the loaner to note the uncertainties, and we suggested the loaner to take such methods as noting whther the investor can satisfy the foreign govenunent loan condition and extend the project ' s goods source from duty free goods to both duty free and duty paid goods, the investor ' s capacity to nm the harbo, the nearby wr ' s competition for the source of goods, and making sure the cash flow of the harbor will be used to pay the loan, and raising a mortgag on the project

    由於貸款期限長不確定因素多，為了有效控制風險，建議貸款人在做出貸款承諾前，要求投資方明確項目建設方案，提供未來碼頭經營方案或設想，並爭取將本項目的貨源范圍由保稅貨物擴大到非保稅貨物；此外貸款人碼頭項目貸款的調查報告可採取必要措施確保碼頭經營收入專項用於償還貸款，並考慮以碼頭在建工程設定抵押。
  12. India is considering lifting certain trade duties with african countries. the move is aimed at countering china ' s increasing business ventures in the resource - rich continent

    印度正在考慮對非洲國家解除某些貿易關稅。印度的這個舉動目的是制衡中國在原材料豐富的非洲大陸日益擴大的商業投資。
  13. China levies very low resources tax to subsidize its struggling state - owned mine groups since late 1970s, lin stated

    林表示， 70年代末期，我國只徵收非常低的能源稅，目的是促進礦業開發。
  14. When the economy fully recovers, repayments can be made. with such an arrangement, the management of tax policy is clearer, and capital investment projects can be arranged flexibly, depending on the non - recurrent revenue. it will be a more predictable and practical way of managing the public accounts, in accordance with article 106 of the basic law

    如此分工，稅收的用途，就更為明確，而資本性的投資項目，也可以隨著非經常性的收入的多寡，作更彈性的安排，如此清晰的理財手法，才更合乎實際環境的理財方向，而依照基本法第106條的彈性處理，我相信並無違反第107條量入為出的原則。
  15. Through the analysis to these questions the rational boundary of ntms can be better understand. the conclusions are that the rationality of ntms has a lot to do with its goal. the practices of e

    結論是:實施非關稅措施的目的與其合理性邊界有很大關系，而執法者對這些措施的具體適用又會對其是否會轉化為貿易壁壘產生重大影響
  16. This use of tax laws is especially useful when an individual is so insulated or highly placed in an organization that normal law enforcement tactics ( undercover agents, informants, surveillance ) relative to the primary violation ( narcotics trafficking, prostitution, bribery, smuggling ) cannot reach the target “ kingpin ” criminal or when the “ kingpin ” criminal has commingled his illegal income with income from legal sources

    當一個違法者在其組織中隱藏較深以至於用於普通犯罪的一般手段（比如密探、線人、監視）根本無法深入到犯罪頭目或當犯罪頭目已經將非法收入和合法收入混合在一起時，對刑事稅法的這種適用方法非常有用。
  17. Goods intended to be sold in the non - bonded areas shall not be transported into the bonded area

    目的在於銷往非保稅區的貨物不得運入保稅區。
  18. The primary objectives of the reforms are to rationalise the regulatory system for horse - race betting, and to combat the increasingly rampant illegal gambling on horse races, while maintaining betting duty revenue at a steady level

    改革的主要目的，是使監管賽馬博彩的制度更為完善，並令政府的博彩稅收入保持穩定的同時，更有效打擊日益猖獗的非法賽馬博彩活動。
  19. Explaining details at a media standup session, the secretary for home affairs, dr patrick ho, said the primary objectives of the reforms were to rationalise the regulatory system for horse race betting, and to combat the increasingly rampant illegal gambling on horse races, while maintaining betting duty revenue at a steady level

    民政事務局局長何志平在會見傳媒解釋有關決定時說，改革的主要目的，是使監管賽馬博彩的制度更為完善，並令政府的博彩稅收入保持穩定的同時，更有效地打擊日益猖獗的非法賽馬博彩活動。
  20. Use the personal data collected only for purposes or directly related purposes for which the data were to be used at the time of collection, unless the change of use is permitted by law the inland revenue ordinance and the business registration ordinance contain secrecy provisions to prohibit transfer of personal data under normal circumstances.

    除非獲法例許可更改用途否則所收集的個人資料只可用於在收集該等資料時所述的用途或直接與上述用途有關的目的在正常情況下稅務條例和商業登記條例載有保密規定禁止個人資料的轉移
分享友人
分享到 Line

分享到臉書