布置場景 的英文怎麼說
中文拼音 [bùzhìchǎngjǐng]
布置場景
英文
setup a shot-
The scene around the wrecked tractor-trailer transport looked like a staged disaster for a wide screen movie.
那輛出事的牽引拖車周圍的光景，就象是專為拍攝寬銀幕電影而布置出來的一場災難。During the second phase of the east lake lakeshore scenery construction project, an approach was taken to establish a public domain including a cha - gang lose - water " observation platform, bathing beach and parking lots. the design and analysis of all these elements have been addressed in the following article as well as other components such as roadway alignment, installation, water bank stabilization, planting, street lighting, sculptures and accessible paths for disables. the proposed landscape will ensure a systematic visual system with enhanced cultural, artistic, and unique characteristics, and properly arranged facilities along the shoreline
本文通過東湖環湖景觀建設綜合整治二期工程中的茶港親水平臺、沙灘浴場及停車場的道路和景觀設計，對東湖環湖的路面、鋪裝、駁岸、綠化、亮化、燈飾、小品、殘疾人通道等多個方面進行了分析，以期建立一個統一有序的視覺體系，增強東湖環湖旅遊線的文化性、藝術性和獨特性，合理安排布置配套設施，使之成為一條步移景異，集秀、翠、幽、雅為一體的湖畔風光游覽路。In addition to the displays of beautiful flowers, artistic floral arrangements and landscape gardens of great aesthetic value, the show also provided a wide range of fringe activities that were both educational and recreational, covering horticultural seminars, floral art demonstrations, music and cultural performances, drawing competition for students, photographic competition, leisure activities, games for children and guided visits
會場除了展出極具觀賞價值的奇花異卉，以及各式各樣形態優美的插花擺設和園景布置外，還舉辦一連串教育與娛樂並重的活動，包括園藝講座、花藝示範、音樂演奏、文娛表演、學童繪畫比賽、攝影比賽、康體活動、兒童游戲及導賞服務等。Images are well focused and the contrast between the dark and light objects is apparent. similar to wong s previous films, the mise en scene and the camera angle are considered cautiously. every composition shows careful aesthetic and artistic consideration
加上美術設計十分嚴謹，猶其張曼玉的旗袍表演及經過細心安排的場景布置和王片一向獨特的鏡頭擺位，單以藝術片來說此片也是值得一看。The grand marquee, hong kong s first, largest and most exclusive, offers yet another unique venue ; you can enjoy the panoramic seaviews and night sky with all the advantages of being in such a lavish setting, decorated in your own style
為現時全港最大的戶外帳篷，其設計開揚，盡覽優美海景，四周樹影婆娑，處處彌漫浪漫氣氛，再按您與愛侶喜好而特別設計的場地布置。122 - mega - size sets of standards room suite duplex executive suite, are good layout, decoration elegant, hotel and golf course surrounding the wuyishan king let each guest will be beauty spreads out below
122間套超大面積標準客房套房復式行政套房，均悉心布置，裝飾優雅，酒店周邊的武夷山景和高爾夫球場讓每間客房都可將美景盡收眼底。Fmv sequence in a spaceship - looks terran - zooming in on a metal door - door opening - reveals a guy with a cigar in chains - prisoner - door shuts behind him - there ' s so much bass the room is shaking - guy steps into some kind of metallic devicce - legs are strapped in - guy rising toward ceiling - korean text on screen got people very excited - another part of the machine is dropping metal arms on him - machine whirring - applying armor to his torso - extremly detailed visuals here - now guy is strapping on gloves - armor is molding together - seems like a terran marine - rockets turn on - zerg now onscreen - marine delivers a line - starcraft 2 officially announced
場景是在宇宙飛船上，看起來像人族，鏡頭拉大到一個鐵門，門打開了，一個被拷著的抽雪茄的人，門在他後面關上了，低音很重，房屋都在戰抖，人們走進一種金屬裝置重，腿都捆在上面，人跳起來快到房頂了，屏幕上的韓文讓人們非常興奮，另一部分機器在給他戴上機器手，全身覆蓋上裝甲，可以看到很多細節，現在那人戴上手套，裝甲成型了，看起來像人族的機槍兵，火箭發射? ?現在出現了蟲族，機槍兵排成了線? ?星際2官方公布了！ ！ ！A novel strip - coil - baffle structure used to enhance heat transfer and support the tube bundle for a tube - shell heat exchanger is proposed. the new structure can sleeve the tubes in bundle alternatively to create a vortex flow in a heat exchanger. the numerical simulation on the flow and heat transfer characteristics for this new structure heat exchanger is conducted. the computational domain consists of two strip - coil sleeved tubes and two bare tubes oppositely placed at each corner of a square. the velocity and temperature fields in such strip - coil - baffled channel are simulated using fluent software. the effects of the strip - coil - baffles on heat transfer enhancement and flow resistance in relation to the reynolds number are analyzed. the results show that this new structure bundle can enhance the heat transfer coefficient up to a range of 40 ? to 55 ? in comparison with a bare tube bundle ; meanwhile, higher flow resistance is also accompanied. it is believe that the strip - coil - baffled heat exchanger should have promising applications in many industry fields
介紹了一種用於強化管殼式換熱器殼側傳熱和支撐管束的螺旋折流片新型結構，該結構是對換熱器管子相間地套上螺旋折流片以產生旋渦流動.研究模型是在正方形布置的4個管子中的2個對角管子套上螺旋折流片后形成的通道，利用fluent軟體對該上述四管通道模型的流場和溫度分佈情況進行了數值模擬;分析了四管通道模型中螺旋折流片對強化傳熱和流動阻力隨雷諾數的變化關系的影響.算例結果顯示該新型結構可比相同尺寸的光管通道中的情形傳熱系數提高約40 ? 55 ? ，同時也將伴隨較高的流動阻力.可以相信螺旋折流片式換熱器將會在許多工業領域有良好的應用前景Abstract : a novel strip - coil - baffle structure used to enhance heat transfer and support the tube bundle for a tube - shell heat exchanger is proposed. the new structure can sleeve the tubes in bundle alternatively to create a vortex flow in a heat exchanger. the numerical simulation on the flow and heat transfer characteristics for this new structure heat exchanger is conducted. the computational domain consists of two strip - coil sleeved tubes and two bare tubes oppositely placed at each corner of a square. the velocity and temperature fields in such strip - coil - baffled channel are simulated using fluent software. the effects of the strip - coil - baffles on heat transfer enhancement and flow resistance in relation to the reynolds number are analyzed. the results show that this new structure bundle can enhance the heat transfer coefficient up to a range of 40 ? to 55 ? in comparison with a bare tube bundle ; meanwhile, higher flow resistance is also accompanied. it is believe that the strip - coil - baffled heat exchanger should have promising applications in many industry fields
文摘:介紹了一種用於強化管殼式換熱器殼側傳熱和支撐管束的螺旋折流片新型結構，該結構是對換熱器管子相間地套上螺旋折流片以產生旋渦流動.研究模型是在正方形布置的4個管子中的2個對角管子套上螺旋折流片后形成的通道，利用fluent軟體對該上述四管通道模型的流場和溫度分佈情況進行了數值模擬;分析了四管通道模型中螺旋折流片對強化傳熱和流動阻力隨雷諾數的變化關系的影響.算例結果顯示該新型結構可比相同尺寸的光管通道中的情形傳熱系數提高約40 ? 55 ? ，同時也將伴隨較高的流動阻力.可以相信螺旋折流片式換熱器將會在許多工業領域有良好的應用前景Since the novel algorithm makes good use of both the efficiency of the set covering and accuracy of the tabu search, in real instance, it achieves better performance than tabu search algorithm with only 8. 8 % of its computation time
由於綜合利用了集合覆蓋演算法的快速性和禁忌搜索演算法的精確性，實際場景模擬結果顯示，新演算法僅用禁忌搜索演算法8 . 8 %的計算時間，就搜索到比禁忌搜索演算法優化性能更好的布局配置。We have rich experiences to host conferences and provide the packed services of amenities, master of ceremonies, arranging backgroud, exhibition planning, communication. sightsesing, tickets booking and mementoes purchase, etc
國際飯店會議接待經驗豐富，可提供會議所需的禮儀、司儀、場景布置、會展設備、慶典籌劃、車輛安排、參觀旅遊、票務預定、商品采購等配套服務。It is as if the only job of the screenwriter was to translate the script from korean into chinese, and what the director had to contribute was to merely remind the actors to remember the performance of their counterparts in the original and imitate them wholeheartedly. as an enthusiastic moviegoer who has seen quite many remake films before, i have to admit that this is probably the most faithful one i have ever seen so far
對，這部電影的編劇唯一的工作，就是把原版的韓文劇本一字不漏地翻譯成中文；攝影和美術等部門要做的，就是把《愛的空間》先看一遍，然後直接臨摹，包括場景布置，鏡頭位置等，都要一式一樣照搬。We may have a clear train of thought as to the campus culture construction in the institutions of higher learning through the studies on the contents, functions, origins, principles, mechanism and mistaking traps of campus culture construction in colleges and universities. therefore the studies may play an active guiding role in the following directing entities of colleges campus culture construction : 1 ) the culture designing and culture atmosphere of campus symbolic buildings ; 2 ) culture setting and teaching activities in the study areas ; 3 ) culture setting in the living areas ; 4 ) recreational activities hi the recreation areas ; 5 ) all kinds of theme activities in the extracurricular classrooms ; 6 ) the administration atmosphere of campus spirits
通過對高校校園文化的內涵、功能、源流，校園文化建設的誤區、原則、內容、機制等方面的研究，特別是對高校校園文化建設的指向實體： 1 、校園區標志性建築的文化設計與文化氛圍的營造， 2 、學習區的文化場景布置與教學活動， 3 、生活區的文化場景布置， 4 、娛樂區各種寓教於樂活動的開展， 5 、第二課堂各種主題活動的組織， 6 、校風校紀管理氛圍。In an interview, chabrol commented : “ actors are often technically very astute ; thus with isabelle huppert all i need to do is to say where i am going to put the camera for her to guess how the scene is going to be shot and what will be her place in the frame
在一次采訪中夏布羅爾說： 「演員往往技術上十分圓滑；因此和于貝爾合作我所要做的就是告訴她我會在哪裡放好攝影機，因為她能猜出這個場景將如何拍攝，還有她將出現在畫面的什麼位置。Now, the way betterton does the last scene, there are 32 lines, cutting 1 7
現在，根據貝特頓布置的最後一幕場景有32句臺詞，去掉17句And, having set the scene, he moves on to the action in para 2. and despite the almost ( 16 ) lurid language, the sentence construction is quite simple
布置完場景后，作者即移向第二段里的故事情節.盡管語言幾乎有些蒼白，但句子結構卻相當簡單Peter ' s square, already decked with a towering christmas tree and parts of the creche, the traditional scene depicting christ ' s birth in a manger
廣場已經裝飾了高大的聖誕樹，部分還布置成了傳說中耶酥基督在馬槽出生時眾人圍繞初生嬰兒的的情景。The beijing karmel culture art development center is engaged in the domestic and foreign large - scale displays, the demonstration design manufacture, the display equipment manufacture sale and rental, the opening ceremony booth build, the opening ceremony cuts the ribbon, the etiquette service, the military band performance, the basket of flowers bouquet of flowers, the furniture rents, the celebrity manages, the dragon dance lion dance, the imposing percussion instrument, the light sound, the lift - off balloon, the balloon releases for flight, the fireworks salute, the cartoon arched entrance, the model manufacture, the sash colored flag, the scroll theater curtain, balloon printing, each kind of orchestra, the scene arrangement, the chinese dress rents, stage dance america, the video frequency projection, the sound amplifies, simultaneous interpretation and so on a series of services
北京卡梅爾文化藝術發展中心是從事國內外大型展覽、展示設計製作、展覽器材製作租售、開幕式的展臺搭建、開幕式的剪綵、禮儀服務、軍樂隊演奏、花籃花束、桌椅租賃、名人主持、舞龍舞獅、威風鑼鼓、燈光音響、升空氣球、氣球放飛、禮花禮炮、卡通拱門、模型製作、授帶彩旗、條幅幕布、氣球印刷、各種樂隊、場景布置、旗袍租賃、舞臺舞美、視頻投影、音響擴音、同聲傳譯等一系列的服務。Some undertook the task of putting up decorations throughout the stadium : from the main entrance to the art exhibit area, then on to book circulation, the celestial clothes and jewelry displays, the press reception area and the initiation registration desk. others worked behind the scenes to sweep and mop the stadium, arrange rows of additional chairs on the ground level, hook up television sets on the balconies, install power cable lines, put down carpeting on the lecture platform, transport and position plants and trees on and around the stage, erect the framework for the stage background, and set up a huge tv projection screen on each side of the stage. hundreds of initiates prepared to serve as receptionists on the day of the lecture, and members of the choir rehearsed their performances
五月二日至五日各地同修帶著支援物品滿滿的愛心及工作的熱忱，陸續到達桃園小中心，並積極地展開各項會前的準備工作，包括會場入口藝術畫作經書天衣天飾展示區記者招待處印心報名處之布置，以及會場內平地的整理打掃椅子的擺放看臺電視裝設電力裝置講經臺背景骨架大螢幕搭設大型山水背景畫框搬運及立起固定大型地毯裁剪鋪設，和大樹花草搬運擺設等等，這些過程都需要眾多的人力耐力毅力及車輛才可完成！They re just gonna set up the scenes
他們在布置場景分享友人