幼稚地 的英文怎麼說

中文拼音 [yòuzhìde]
幼稚地 英文
childishly
  • 稚 : Ⅰ形容詞（幼小） young; childish Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 幼稚 : 1. （年齡小） young2. （頭腦簡單 ） childish; puerile; naive
  1. The problem is too babyish who wants to be able to answer that is vivid immortal, boast forces, bear the blame specificly the ground says to do a stock to want to see a trend, what you say " ascendant space " only the day knows, the proposal wants to hear the word of the market, follow a trend to go surefooted

    問題太幼稚誰要能回答那是活神仙，吹牛逼，具體的負責任地說做股票要看趨勢，你所說的「上升的空間」只有天知道，建議要聽市場的話，跟著趨勢走準沒錯。
  2. When he was gone she stood awhile, thoughtfully peeling the last bud ; and then, awakening from her reverie, flung it and all the crowd of floral nobility impatiently on the ground, in an ebullition of displeasure with herself for her niaiseries, and with a quickening warmth in her heart of hearts

    他走了以後，她又在那兒站了一會兒，心思重重地剝完最後一個花蕾然後，她像從睡夢中醒來一樣，心煩意亂地把手中的花蕾和其它所有的高貴花蕾扔到地上，為自己剛才的幼稚大為不快，同時她的心中也生出一股熱情。
  3. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  4. In three separate studies of hong kong chinese kindergartners, parents who were trained to read to their children using the dialogic reading technique, originally developed by professor grover whitehurst in the u. s., significantly improved their children s vocabulary knowledge over time as compared to children reading with their parents the way they typically did at home or not reading at all

    香港中文大學心理系進行了三項對香港本地幼稚園學生的獨立閱讀研究，當中有參與對話式閱讀訓練的家長相比于沒有參與訓練的，他們的小朋友對詞匯的認識能力有非常明顯的增加。最早期研究對話式閱讀的是一位美國教授groverwhitehurst ，中文大學嘗試將這個閱讀方法應用在中文語言及讀寫能力的學習。
  5. These battleship officers, like most people, were callowly inclined to admire and overestimate the nazi war machine.

    這些戰艦上的軍官和大多數人一樣，對納粹的戰爭機器都幼稚地估計過高，而且十分羨慕。
  6. Barren attribute as it was, disastrous as its discovery had been in many ways to her, perhaps mr clare, as a gentleman and a student of history, would respect her sufficiently to forget her childish conduct with the lords and ladies if he knew that those purbeck - marble and alabaster people in kingsbere church really represented her own lineal forefathers ; that she was no spurious d urberville, compounded of money and ambition like those at trantridge, but true d urberville to the bone

    它們之間缺乏相同的表徵，它的發現在許多方面已經給她帶來了災難，也許，克萊爾作為一個紳士和學習歷史的人，如果他知道在金斯伯爾教堂里那些珀貝克大理石和雪花石雕像是真正代表她的嫡親祖先的，知道她是地地道道的德貝維爾家族的人，知道她不是那個由金錢和野心構成的假德貝維爾，他就會充分尊重她，從而忘了她剝「老爺和夫人」花蕾的幼稚行為。
  7. He struggled among the ruck of writers so as to hold a place in the immature literary circles of america.

    他處在一大批互相排擠的文人中，力爭在幼稚的美國文壇上得一席之地。
  8. He has also served as a member of the school management committee of confucius hall middle school, hon wah middle school and hong kong shu yan school. besides hong kong, mr lee has demonstrated tremendous concern for education in mainland china

    昌幼稚園的校監；亦歷任香港孔聖堂中學、漢華中學和香港樹人學校校董。李先生對內地教育發展亦非常關注。
  9. She realized it was the quiet place where the growing pheasants were reared ; the keeper in his shirt - sleeves was kneeling, hammering. the dog trotted forward with a short, sharp bark, and the keeper lifted his face suddenly and saw her

    她明白了這是養育幼稚的幽靜的地方，那守獵的人，只穿著襯衣，正跪在地上用鐵錘錘擊著什麼，狗兒向她走了過來，尖銳地疾疾地吠著，守獵人突然地指起頭來，看見了她。
  10. Because in immature impatience he had treated with disrespect certain beliefs and practices

    因為他出於幼稚的焦躁，曾輕蔑地對待某些教義和教規。
  11. Mrs. thompson held her head and said in a small uncertain voice, "it's no use picking on them when they're so young and tender. i can't stand it. "

    湯普生太太抱住腦袋，用游移不定的聲音輕輕地說：「他們這么年輕幼稚，老訓他們有什麼用。我真受不了。」
  12. His face was wrinkled ; he had deep - set eyes ; his hair had obviously been hastily brushed smooth in front, but stuck out behind in quaint wisps

    他滿臉縐紋，眼窩深隱，額前的鬢發顯然匆匆地梳理過，腦后的頭發卻一撮撮地翹起顯得幼稚可笑。
  13. We still read with pleasure his pieces of "ratiocination" ; though he sometimes exhibits in them to a naive degree his pride in logic and learning.

    我們依然愛讀他的推理小說；雖然他有時幼稚可笑地賣弄他的邏輯學和學問。
  14. San lorenzo was the first district to receive a blessing contribution. there, kindergarten principal daniela ferreira, who well understood the needs of the locals, helped with the task of distributing shoes to children. during the activity, ms. ferreira was excited and at its completion, she tearfully thanked master for her compassion

    當天陽光普照晴空萬里，首先收到師父愛心捐獻的是聖羅倫索，當地一所幼稚園校長丹尼拉斐瑞拉daniela ferreira女士非常了解當地人民的需要，她熱心協助同修進行分送鞋子給小孩的工作。
  15. The guy was so childish that he couldn ' t resist temptation

    那個男的幼稚地無法抗拒誘惑。
  16. Enclid does not naively assume that the defined concepts exist or are consistent.

    Enclid並沒有幼稚地假定所定義的概念存在或彼此相容。
  17. Enclid does not naively assume that the defined concepts exist or are consistent

    Enclid並沒有幼稚地假定所定義的概念存在或彼此相容。
  18. What was that falling ? asked the auditor, smiling navely

    檢察官幼稚地微露笑容，問道。
  19. Some historiansthose most distinctively biographers and writers of memoirs, of whom we have spoken abovefailing in the simplicity of their hearts to understand the question as to the meaning of power, seem to believe that the combined will of the masses is delegated to historical leaders unconditionally, and therefore, describing any such authority, these historians assume that that authority is the one absolute and real one, and that every other force, opposing that real authority, is not authority, but a violation of authority, and unlawful violence

    一些史學家，就是上面提到的那些傳記作者和專題史學家，不了解權力的意義這個問題，他們幼稚地認為，似乎群眾意志的總和是無條件地移交給歷史人物的，因此，在記述某一種權力的時候，這些史學家就把這種權力視為唯一的絕對的真正的權力，任何反對這種權力的勢力都不是權力，而是對權力的一種侵犯一種暴力。
  20. But just as a doubt of the stability of paper money arises, either because from the ease of making it, too much is put into circulation, or because of a desire to replace it by gold, so a doubt of the real value of history of this kind arises either because too many such histories appear, or because some one in the simplicity of his heart asks : by what force did napoleon do that ? that is, wishes to change the current paper for the pure gold of a true conception

    但是，正如由於紙幣造得太容易，發行得過多，或者因為大家都要兌換黃金，於是鈔票的真實價值就成問題一樣，由於這類歷史寫得太多，或者由於有人幼稚地提出問題： 「拿破崙究竟是靠什麼力量做了這一手？ 」也就是想把通行的紙幣換成實際理解的純金的時候，這類歷史的真正價值也就會引起疑問了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書