幾小時之前 的英文怎麼說

中文拼音 [jīxiǎoshízhīqián]
幾小時之前 英文
a few hours earlier
  • 幾 : 幾代詞1. （多少, 用於詢問數量和時間） how many 2. （表示不定的少數目） a few; several; some
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  3. Jen stood with my mother, watching the buck playing with the dogs, until the game was over. when it came to my mother for its farewell stroking, my sister knelt to examine it, using the skills gained from her college training in animal husbandry. she had already noticed that the buck had no horns, and a quick inspection confirmed that it was a young female

    珍妮佛和我的媽媽站在一起觀看那隻小鹿與那幾只狗玩耍，當它們的游戲結束時，那隻鹿來到我媽媽身邊，讓我媽媽給它離別前的撫摸，我姊姊蹲下來檢查它的身體，她在學校學畜牧，她早已經注意到這只鹿沒有角，快速地檢查過它的身體之後，我姊姊確定這是一隻母鹿！
  4. As they travelled, the car was repeatedly trapped in thick mud and debris, and it took them more than two hours to reach their destination, where they learned that twenty - two farmhouses had suffered severe damage and thus some families were in financial difficulty

    第二天清早，我們雇車前往寶城鎮，由於地上滿是泥巴，車輪陷入泥濘之中，結果來回走了兩三小時才到達。最後找到幾戶受災嚴重的農家和一些生活較困難的住戶，共二十二戶，我們把聯絡資料記下后才離去。
  5. I instinctively echoed the words she had uttered a few hours before : incomparably beyond and above us all

    我不自覺地模仿她在幾小時前說出的話， 「無可比擬地超越我們，而且在我們所有的人之上！
  6. Vigorous mass loss from these stars before they explode, and the heat generated by the supernovas drive the gas out of the galaxy at millions of miles per hour

    在爆發之前，這些恆星會發生劇烈的物質損失，而超新星產生的熱量也可以將氣體以每小時幾百萬英里的速度驅出星系。
  7. But beginning about six months ago, he began jumping up on the beds of gravely ill patients in order to give them comfort in their last hours

    但自從6個月之前，他開始跳上病危患者們的床上，為了在他們最後的幾個小時里給予安慰。
  8. Doing the further research on the division frequency stack on the foundation of study of predecessor, at first the residual moveout correction is done to the seismic record, make the phase axle regularity, doing foundation for the same phase stack ; then carried on division scale processing by wavelet transform ; spectrum whitening is done to each scale, the high and low frequency band need to do prolongs, the middle frequency bands only increase the value of the frequency spectrum ; several kinds of methods that estimate the value of signal - noise ratio has been studied further, and summarize their advantage and disadvantage as well as the scope of application ; the seismic record after spectrum whitening is stacked by weighting with the value of the signal - noise ratio ; then estimate the value of signal - noise ratio which is each scale section after stacking, the scale that the signal - noise ratio is big is assigned big weighting, otherwise, the scale that signal - noise ratio value is small is assigned small weight ing, and carried on weighted reconstruct to each scale section

    本文在前人研究的基礎上，在分頻疊加方面做了進一步的研究。首先對地震記錄進行剩餘時差校正，校齊同相軸，為同相疊加做好基礎工作；然後對地震記錄用小波變換的方法進行分尺度處理；對各個尺度分別做譜白化，對于高、低頻段需要做頻帶延拓，中間頻段僅提升頻譜值；對于幾種信噪比定量估計的方法進行了深入的研究，並且總結了它們的優缺點以及適用范圍；對譜白化后的地震記錄用信噪比估計值作為加權系數進行加權疊加；對于各尺度的疊加剖面也進行信噪比估計，對于信噪比大的尺度給予大的加權系數，反之，信噪比值小的尺度給予小的加權系數，對各尺度疊加剖面進行加權重構。
  9. " we believe 2003 yn107 is one of a whole population of near - earth asteroids that don ' t just fly by earth. they pause and corkscrew in our vicinity for years before moving along.

    「我們認為2003yn107是那些沒有僅僅從地球身邊飛過的近地小行星中的一員。在繼續前進之前它們暫時留了下來在我們附近盤旋了幾年。 」
  10. Several hours ago he had delivered (for a fee) an hour-long lecture to an adult study group.

    幾個小時之前，他對一個成年人學習班作了長達一個小時的演講（收費的）。
  11. Brown vowed to reach out beyond what he called narrow party interests, just hours earlier, his _ _ 11 _ _, tony blair made his last appearance in the house of commons

    布朗宣誓他會突破被他稱為狹隘的政黨利益，就在幾小時之前，布朗的前任，托尼.布萊爾在國會下議院最後一次露面。
  12. Brown vowed to reach out beyon d what he called narrow party interests, just hours earlier, his predecessor, tony blair made his last appearance in the house of commons

    布朗宣誓他會突破被他稱為狹隘的政黨利益，就在幾小時之前，布朗的前任，托尼.布萊爾在國會下議院最後一次露面。
  13. Hours after the attacks since september 11, 2001, members of congress gathered on the steps of the capital building in rare display of bipartisan unity to sing “ god bless america ”

    2001年9月11日的恐怖襲擊之後幾小時，國會成員聚集在國會大廈的臺階前，呈現出罕見的兩黨聯盟，合唱「保佑美國」 。
  14. " all these patients survived the adverse events of the previous days and for every patient on a floor to have died in one three - and - a - half hour period with drug toxicity is beyond coincidence, " said dr james young, the chief coroner of ontario for 14 years

    安大略州已有14年資歷的首席驗屍官詹姆斯.楊醫生說： 「所有這些病人都熬過了前幾天的惡劣環境，可是同一層樓上的病人卻都在注射了毒性藥物之後的三個半小時內死亡，這不是巧合。 」
  15. But a few hours ago, it was a different story

    但是幾個小時之前，就完全不是這樣
  16. However, a memory problem may have begun building minutes, hours or days prior to the visible symptom, and no trace tool can easily link the two events

    但是，內存問題可能在癥狀可見之前的幾分鐘、幾小時或幾天就已經出現了，並且沒有追蹤工具可以將兩個事件很容易地鏈接
  17. But as we discuss this issue, let ' s be careful to draw a distinction between illegal acts which should not be tolerated and the adverse effects that arise from legal imports or from the soft business environment of the last few years, all of which is simply part of the tough facts in our competitive industry

    但是當我們討論這個問題時，我們必須小心地區分不能容忍的非法活動和影響合法進口的負面效應之間的界限或者是前幾年中比較寬松的市場環境之間的界限，所有的一切都只是我們產業面臨的嚴峻現實的一部份。 」
  18. Why had the mere name of this unresisting individual - whom his word now sufficed to control like a child - fallen on him, a few hours since, as a thunderbolt might fall on an oak

    為什麼僅僅這個不速之客的名字羅切斯特先生的話足以使他像孩子一樣乖乖的幾小時之前，在羅切斯特先生聽來，猶如雷電擊中了一棵橡樹？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書