庇佑 的英文怎麼說

中文拼音 [bìyòu]
庇佑 英文
[書面語] blessing （of god）; protect; prosper
  • 庇 : Ⅰ動詞（遮蔽; 掩護） cover; shelter; shield; protect Ⅱ名詞（姓名） a surname
  • 佑 : 動詞（幫助; 保佑） help; protect; bless
  1. Once known as a peaceful hindu kingdom blessed by the peaks of the himalaya, nepal has collapsed into violence

    尼泊爾被視為受到喜馬拉雅群山庇佑的印度教王國。
  2. The gigantic banyan tree beside the lei yue mun rest garden has been regarded as gods and adored by villagers, who burn joss sticks and pray for blessing

    鯉魚門許願樹鯉魚門休憩公園旁有株巨大的榕樹，村民經常在樹下點燃香燭，以求庇佑，據聞相當靈驗。
  3. The chronicles of narnia. in this film by stefen fangmeier, humble farm boy eragon edward speelers happens to discover the last dragon s egg in existence

    在傳說中，騎士在魔的庇佑下，不單能夠施展魔法，甚至具有長生不老無可匹敵的力量，為世界帶來和平和昌盛。
  4. Notwithstanding any obstacles that i may encounter on my way, i am content that i am under your divine protection until i reach home. may our journey continue to be exiting and joyful under all circumstances

    在人生的道路上，不管面對任何困難，我都將欣然接受，因為我知道在回家的旅途中，一路上都有您庇佑著。
  5. Not only the anniversary of the day the flag was adopted by congress, flag day is also the anniversary of president dwight eisenhower ' s controversial addition of the words " under god " to the pledge of allegiance in 1954

    國旗紀念日不單是美國國會通過了第一面國旗的周年紀念日，也是德懷特?艾森豪威爾總統於1954年在效忠誓詞上增加了「在上帝庇佑下」這個有爭議的詞匯的周年紀念日。
  6. The fishermen built a tin hau temple at hau kok to worship the heavenly goddess tin hau and pray for good luck

    后角天後廟屯門是昔日的水道要沖，水上居民為求神靈庇佑，於後角建廟以祀天後。
  7. Being a strategic port, tuen mun attracted fishermen s communities in ancient times. the fishermen believed in the supernatural powers of the heavenly goddess tin hau and built a temple at hau kok in kau hui to worship the goddess and pray for safety

    屯門是古時水道要沖，歷來是漁民聚泊之處，水上居民為求神靈庇佑，以冀平安，因此于舊墟的后角建廟以祀天後。
  8. The golden flower shrine was redeveloped in the 80s. it is said that goddess golden flower blesses believers by granting them numerous generations of descendents

    金花廟在八十年代重修，相傳金花夫人能庇佑善信百子千孫。
  9. The golden flower shrine was redeveloped in the 1980s. it is said that goddess golden flower blesses believers by granting them numerous generations of descendents

    金花廟在八十年代重修，相傳金花夫人能庇佑善信百子千孫。
  10. Since then, prosperity comes with the shrine and more importantly population of peng chau grows enormously as well. so up till now, people still believe that " golden flower " brought not only prosperity but also babies to families

    自供奉了金花夫人後，坪洲漁民人丁大盛，所以直到現在坪洲人仍深信金花夫人能庇佑善信百子千孫，丁財兩旺。
  11. To them and to you we wish the fullest of blessings so that you may always continue on the path of true spirituality that is translated into service to others

    祝您及您的弟子鴻福天，繼續發揮靈性的力量，濟世助人。但願偉大的聖靈時時庇佑您，感謝您！
  12. In 1954, president eisenhower signed an order adding the words " under god " to the pledge of allegiance

    1954年，艾森豪威爾總統簽訂了一份命令，在效忠誓詞中加上「上帝庇佑下的」幾個詞。
  13. It is said that fishermen in chencun, shunde believed that their ability to sail far away to hong kong was the blessing of hung shing, the god of the sea, so they engaged a fung shui specialist to find a good location in ap lei chau to build the hung shing temple to pray for safety

    傳說順德陳村的罟棚漁民，認為能遠航至香港一帶作業，實有賴海神洪聖大王的庇佑，於是委託勘輿家在鴨利洲覓風水佳地，建立洪聖古廟，祈求漁民出海平安。
  14. Therefore it is a country which is blessed by god

    這也可算得上是上帝庇佑的地方了。
  15. Maria ' s voice : we ' re not iucky, we are blessed

    「我們不止是運氣好簡直是神明庇佑」
  16. Rocks - safety, refuge and protection

    巖石安全、庇佑和防護。
  17. May god bless our country and all who defend her

    希望上帝庇佑我們的國家，以及所有為他而戰的人。
  18. " my life is but under your shadow

    "我的生命在您的庇佑之下
  19. How far can mr sarkozy go in stealing the national front ' s clothes

    薩科奇先生在騙取國家前線黨庇佑上走的多遠？
  20. I feel i ' ve been blessed in this world, and i have a lot to be thankful for

    我覺得我來到這世上受到庇佑，且我要感謝的事很多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書