A lot of experiments have been done in the process of exploiture soft packaging li - ion battery about how to choice the rational arts and crafts. the content include : how to deal with the collector, add how much pvdf in the material, how long the material need to stirring and the right viscidity, how much condubtivity agent the electrode need, what theckness is best, choice different collectors, the degree of dryness of the electrode, theckness of pressed model, how much electrolyte will be added, placement how long after added the electrolyte, system of formation how to influnce the battery, in formation the battery need or not need preesure from outside, how to vacuumize and the optimize matching positive pole and negative pole. with these practice make sure the parameter of the positive pole should less than 90 m ; according to different vacuumize order the conduc - tivity agent in anode will be 5mass % and 9mass %, respectively, and in cathode the data is 2mass % ; every 100mah added to 0. 4 ml electrolyte ; before formation the battery should be placement 8 hours and the system of formation must be less than 0. 01c before the voltage reach to 3. 0v ; should press in outside when battery in formation ; to these batteries which capacity more than 350mah the vacuum time not excess 15s ; the optimize matching positive pole and negative pole between 2. 10 : 1 and 2. 15 : 1. finally make out the battery which cycling performance and security are all very well
液態軟包裝鋰離子電池的研究主要是對關鍵工藝進行了優化設計，具體包括:集流體的處理、 pvdf的加入量、漿料攪拌時間和粘度、導電劑的加入量、電極膜的厚度、不同集流體的選擇、電極膜的乾燥程度、壓型的厚度、電解液的加入量、注入電解液后靜置時間的長短、化成制度的影響、化成時電池所具有的壓力影響、抽
真空的處理、正負極活性物質的匹配。最後確定出液態軟包裝鋰離子電池最佳工藝參數:正極膜的厚度小於90 m ;根據化成時不同抽
真空順序，確定正極膜中的導電劑的加入量分別為5mass %和9mass % ;負極膜中導電劑的加入量為2mass % ;電解液的加入量為每100mah添加0 . 4ml ;化成前電池的靜置時間應當大於8h ;電池在3 . 0v之前採用小於0 . 01c的化成制度;在化成過程中應當施加一定的外部壓力;對於350mah的電池抽
真空的
延時不應大於15s ;而正負極活性物質的質量比應當在2 . 1 : 1 2 . 15 : 1之間。
Had increased to exceed cutaneous prolate rate when skeleton and muscle and adipose bulk, dermal bounce fiber can be pulled and form grain
當骨骼和肌肉及脂肪的體積增加過超過了皮膚的
延長的速度，
真皮的彈力纖維就會被拉斷而形成紋路。
5 communications wherever provision is made for the giving or issue of any notice, instruction, or other communication by any person, unless otherwise specified such communication shall be written in the language stated in the appendix, transmitted by hand ( requires receipt validation by receiving party ' s authorized representative ), telefacsimile or registered mail, and shall not be unreasonably withheld or delayed
通訊無論在何處提及任何人給予或簽發任何通知，指示或其它通訊時，除非另有規定，此類通訊應以附錄所述語言書寫，通過親手交付（要求有收信方授權代表的簽收確認） ，傳
真或掛號信傳遞，並不應被不合理地保留或
延誤。
A truly versatile zoom lens with a range that extends from wide - angle to high - power telephoto
此鏡頭為
真正的多功能變焦鏡頭，其變焦范圍可從廣角
延伸至高效能遠攝。
According to the question of using natural cooling will prolong the period of opening cylinder for overhaul, we expound three modes for the steam turbine quickly cooled after being stopped, these are vacuum and aeration - cooling, pressure - air cooling and steam 1ing, then analysis and contrast them
摘要針對汽輪機採用自然冷卻方式會
延長機組檢修開缸時間的問題，提出了汽輪機停機后的三種快速冷卻方式：抽
真空通汽冷卻法、壓縮空氣強迫冷卻法和蒸汽冷卻法，並對這三種方式進行了比較和分析。
I was fascinated to see how my breathing changed when i was speaking ? each squiggle elongated as i took a big gulp of air and let it stream out over several seconds
看到自己說話時呼吸如何改變，
真是令人驚奇：每條曲線都
延長，我會先大吸一口氣、然後花幾秒鐘時間讓空氣慢慢流出去。
But billetdoux are co tant witne es ， su tantial records to eternity ; just evidences ， who the truth confe, on which the lover safely may rely ； they ' re serious thoughts ， digested and resolv ' d ； and last ， when words are into clouds devolv ' d
但情書則是恆常的見證，直至永恆的實體記錄；公道的證物，它道出
真誠，戀人能在其上安心依附；它們是嚴肅的思想，經過深思熟慮；當話語在雲外消失，它們還將
延續。
But billetdoux are constant witnesses ， substantial records to eternity ; just evidences ， who the truth confess, on which the lover safely may rely ； they ' re serious thoughts ， digested and resolv ' d ； and last ， when words are into clouds devolv ' d
但情書則是恆常的見證，直至永恆的實體記錄；公道的證物，它道出
真誠，戀人能在其上安心依附；它們是嚴肅的思想，經過深思熟慮；當話語在雲外消失，它們還將
延續。
The capacitance offset averaging network is used in the distributed track - and - hold circuit block of the designed system. finally, according to the analysis on error effects in adc, the mathematics error model is simulated. furthermore, the input - output characteristics including input -
最後，基於對a / d轉換器系統中誤差的分析，對其誤差數學模型進行了模擬，得到了包含
延遲、限幅、諧波失
真等誤差的輸入輸出特性曲線。
Some asteroids, despite their small size, possess satellites of their own. a handful of others suffer serious perturbations by major planets and travel in highly eccentric orbits, which can send them well beyond the orbit of jupiter. the so - called near - earth asteroids cross the earth s orbit and make occasional close calls to our home planet
有些小行星體積雖小，但竟然擁有衛星而有些小行星，由於受到其他大行星的強烈攝動，軌道為極狹長的橢圓，遠日點甚至
延伸至木星的軌道以外近地小行星則會越過地球的軌道，不時在我們的庭園掠過，偷窺地球的一切，若有天
真的登門造訪旄轟！
The new synthesized protein was led to endoplastic reticulum cavity by eukaryotic secretory signal peptide sequence and then anchored to innerwall of endoplastic reticulum by kdel sequence, which interdicted the process of protein entering golgi body and cytoplasm, and then avoided heterogeneous glycosylation modification of foreign protein and prolonged the disappearance of half life of protein in organism. 2
真核分泌信號肽序列可以引導新合成的蛋白質進入內質網腔， kdel序列將進入內質網腔的蛋白質錨定在內質網內壁上，從而阻斷了蛋白質進入高爾基體和細胞質的過程，進而避免了外源蛋白質的異源糖基化修飾，
延長了蛋白質在生物體內的半衰期。
Envelop delay distortion
包絡
延時失
真
Henry was deported for having an expired visa. he should have had his visa renewed
亨利因為簽證過期而被驅逐出境，他
真應該將簽證
延期/更新。
From the analysis in theory, in the background of uncorrelated noise, the algorithms of lmstde, etde and etdge have good property in estimating delay. in the background of correlated noise, the lmstde is failed, but the etde and etdge can still estimate delay in sometime. their effect of estimation is strongly affected by the real time delay
理論分析表明，在非相關背景噪聲下lmstde演算法、 etde演算法和etdge演算法均有著良好的估計性能；在相關背景噪聲下，傳統的lmstde演算法無能為力，而etde演算法和etdge演算法依然具有時延估計的能力，但是它們的估計效果要受到時延真值的影響。
