建國條約 的英文怎麼說

中文拼音 [jiànguótiáoyāo]
建國條約 英文
treaty of establishment
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 建國 : 1. （建立國家） found a state; establish a state2. （建設國家） build up a country
  • 條約 : convention; treaty; pact
  1. The three nations were represented by communist party general secretary joseph stalin, prime minister winston churchill and later clement attlee, and president harry s truman

    會議目標還包括戰后國際秩序的建立、和平條約的簽訂和應對戰爭的後果。
  2. Russia ' s relations with its former satellites are not uniformly bad : it has just signed a border treaty with latvia and its ties with hungary are positively chummy

    但俄羅斯和其他原蘇聯加盟共和國的關系也不是一律糟糕的：俄業已與拉托維亞簽署了邊界條約並且和匈牙利建立了緊密的夥伴關系。
  3. Hong kong is an island which came into the pas session of the english by the treaty of nankin, after the war of 1842 ; and the colonizing genius of the english has created upon it an important city and an excellent port

    香港不過是一個小島， 1842年鴉片戰爭之後簽訂了南京條約，這個小島就被英國占領了。沒用幾年英國以其殖民者的才能就把這里建成了一座大城市和一個海港維多利亞港。
  4. This dissertation applies the fundamental theory and international convention provisions regarding interpretation of treaties, introduces mainly the method of case - study, addresses the interpretation system of the wto, examines the specific application of customary rules of interpretation of public international law in the wto dispute settlement, analyzes the function of the judicial interpretation and existing problems, puts forward the proposals for supervising, and probes into the legal status of the judicial interpretation

    本文應用國際條約解釋的基本理論和國際公約關于條約解釋的規定，主要採用案例研究的方法，分別闡述了wto的條約解釋體制，考察了wto爭端解決中對國際公法解釋習慣規則的具體應用，分析了這種司法解釋的作用、存在的問題及監督建議，並探討了這種解釋的法律地位。
  5. True federalists actually saw the treaty of rome as a move away from the building of a european superstate that they had hoped would develop from the european coal and steel community, set up in 1951

    忠實的聯邦主義者親眼見證了， 1951年成立的歐洲鋼鐵共同體演變成了《羅馬條約》 ，條約的訂立朝建立他們所期望的超國家的歐洲政府邁出了一步。
  6. The third part gives relevant legislation suggestions and strategies in three aspects in the light of the shortages of demurring patent tort. these suggestions and strategies are : 1 ) constitute law of anti - monopolization imitating countries that have advanced legislation of intellectual property rights to prevent patentee from abusing his rights ; 2 ) smooth the way of administrative law execution of patent and delimit properly the bounds between administrative law execution and judicial review ; 3 ) strengthen imitational communication and academic discussion in demurring patent tort and increase the strength of being in line with the world

    第三大部分是針對目前我國在專利侵權抗辯問題上存在的不足之處提出了三個方面的立法建議及對策，一是效仿知識產權立法先進國家制定一部反壟斷法，防止專利權人對其權利濫用；二是理順專利行政執法途徑，正確界定專利行政執法與司法審查之間的界限；三是加強專利侵權抗辯方面的國際交流與理論探討，加大與國際接軌的力度，充分利用國際條約，最大限度地保護我國的國家利益。
  7. Last part, through analysis the situation of china and the special character of electronic commerce, a few suggestions are made by compare the rules of china with other countries and internationa l conventions

    最後，通過對各國及國際條約的比較研究，結合電子商務的特性及我國的實際情況，本文對我國的電子商務國際管轄權問題，提出了幾點立法建議。
  8. In the case of a multilateral treaty or agreement containing clauses of acceptance which is signed by the chinese representative or not signed because no signature is necessary, the ministry of foreign affairs or the department concerned under the state council in conjunction with the ministry of foreign affairs shall make recommendation after examination and submit it to the state council for decision on acceptance

    經中國代表簽署的或者無須簽署的載有接受條款的多邊條約、協定，由外交部或者國務院有關部門會同外交部審查后，提出建議，報請國務院作出接受的決定。
  9. With un support, multilateral negotiations, such as those in the conference on disarmament, have resulted in a wide range of agreements, including the nuclear non - proliferation treaty, the comprehensive nuclear - test - ban treaty, and treaties to establish nuclear - free zones

    在聯合國支持下，通過多邊談判（如裁軍談判會議中的多邊談判）達成了廣泛的協定，包括《核不擴散條約》 、 《全面禁止核試驗條約》以及關于建立無核區的各項條約。
  10. There were three reasons. first, the big powers carried out the power politics and were unwilling to give up the privileges and interests in china. second, the peking government and the nanking government did not dare t

    盡管20年代的民間外交收效不豐，但其間所表現的堅韌民氣和中華民族不甘屈服的精神，激勵著國人繼續為廢除不平等條約，反對日本、美國等列強干涉、壓迫中國，建立新中國而奔走吶喊、艱苦奮斗。
  11. In 2002, china and russia proposed a treaty banning the deployment of weapons in space or attacks against space - based objects

    2002年，中國和俄羅斯建議簽訂條約，禁止在太空布置武器或對太空目標進行打擊。
  12. Annan likened the current consensus - building phase oer life - sciences rules to the debate around nuclear technology in the 1950s that preceded the creation of the international atomic energy agency and the nuclear non - proliferation treaty

    安南把當前生命科學規則的輿論建設階段比作20世紀50年代國際原子能機構創建和防止核擴散條約制定之前關于核技術的辯論階段。
  13. This paper has adopted several scientifically studying analysing and reasoning methods to illustrate the features, back ground, purposes, restrcting and founding conditions, and the reforms of the electronicalized government. the challenges and responsibilities of the government in the network economy have also been emphasized. how to plan the network construction, and how to improve computer administration are all included in this paper, aiming at offering valuable proposals and suggestions for the government to meet the future demands and to show a completely new government image to the public

    本篇論文採用唯物辯證法、實證分析法、邏輯推理法、理論聯系實際方法、調查研究法、數字分析法、對比分析法等研究方法，通過對電子化政府的含義、特徵、產生背景、意義及中國實施中的「政府網上工程」 ，電子化政府與政府改革，電子化政府的制約因素及建立條件以及面對網路化經濟政府所遇到的機遇和挑戰等作具體詳盡的分析論述，旨在提出網路時代政府的網上責任以及今後政府在規劃網路建設，實現政府網路化的主要對策，即如何推行電子政務，目的是為政府今後的建設和發展出謀劃策，使政府能適時調整自身的職能，盡快向新型管理服務職能轉變，以順應社會的呼喚，滿足公眾的需求。
  14. Base on the discussion of the basic subject concerning definition, character, designation, classify, function of the international treaty and it ' s conclusion, inuring, reservation, revision, comparing the relation of the international treaty and chinese law, confirming the above status in china law system, the problem of applying with regard to the international treaty including the manner, reasoning, conflict will be discussed. the character of the international treaty will be concluded. so, the suggestion of legislation according to the international treaty to be applied in china will be made at last

    在探討了國際海事條約的概念、特徵、名稱、分類、作用及其締結、生效、保留和修訂等基本理論問題的基礎上，通過推斷比較我國已加入的國際條約與我國國內法的關系，明晰其在我國法律體系中的地位，著重論述了國際海事條約在我國國內的適用問題，包括在我國適用的理由、適用的方式、效力范圍、與國內法的沖突等等，歸納總結出國際海事條約在我國適用的顯著特徵，並在此基礎上，提出有關國際海事條約在我國適用問題的立法建議，以期今後國際海事條約在我國得以順利執行，我國可以更妥善地履行國際海事條約義務，完善我國海事法律制度有所幫助。
  15. The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks

    同時，在大量檢索和設計調查問卷的基礎上，對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析，在對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上，分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高，影響了我國農業知識產權的申請和保護；此外，文章還就建立類似專利合作條約（ pct ）性質的國際植物新品種保護公約，以期在多國專利同時申請方面實現帕累托最優原則進行了理論探討，在此基礎上，文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外直接投資可能帶來的影響進行，結果表明，強化農業知識產權保護，發展中國家會增加農業技術和產品的進口，發展中的大國更是如此；文章在調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存在的問題和今後農業知識產權保護的目標體系和優先領域，農業知識產權保護的優先順序依次為：新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。
  16. Another pitchbook described another two senior analysts as " the most powerful combination in the extended enterprise space.

    但是，一般認為，以建立wto協定為基礎的wto法是國際條約法。
  17. All the former warsaw pact states that have re - equipped their new nato air forces ? the czech republic, hungary and poland ? have each signed for us air - to - air weapons regardless of whether they have purchased us aircraft

    現在已重新組建其北約空軍的原華沙條約組織成員國-捷克共和國，匈牙利和波蘭-無論是否訂購了美國飛機都分別簽訂了美國的空對空武器。
  18. Part v demonstrates in detail the issue of coordination of intellectual property law conflict and makes an analysis on the various approaches of conflict laws and substantial laws in country, regional, multilateral / global levels. part vi concludes the trends of coordination on conflict across modern international investment laws. the substantial law approaches should be enhanced

    最後一部分是結束語，對當代國際投資法律沖突的協調的趨勢進行了總結，提出了對國際投資的法律沖突要加強實體法協調的見解，認為實體法協調應順從全球性多邊統一實體法方法的大趨勢，但又指出這是一個漸進的過程，而且在建立全球綜合性多邊投資條約的過程中應特別注意達到南北利益的平衡。
  19. It is to point to by national authorization or the shipping inspection agency that approves on international, according to international treaty and the requirement with normative shipping, the design of the shipping that goes to maritime boat or other and maritime establishment, build and specifications undertake examine and verify

    是指由國家授權的或國際上認可的船舶檢驗機構，根據國際條約和船舶規范的要求，對于海上航行的船舶或其他海上設施的設計、建造和技術性能等進行審核。
  20. The 1992 maastricht treaty proposed a single currency between these nations ? the united kingdom, denmark, and later sweden opted out of these plans ? and established the rules for joining, which included targets for inflation, interest rates, and budget deficits

    1992年馬斯特里赫特條約建議在這些國家內實行統一的貨幣（英國、丹麥，以及其後的瑞典都決定退出這項計劃） ，並制訂了參與的規則，包括通貨膨脹的程度、利率及預算赤字等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書