影象形式 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐngxiàngxíngshì]
影象形式 英文
image form
  • : Ⅰ名詞1 (物體擋住光線后映出的形象) shadow 2 (鏡中、水面等反映出來的物體形象) reflection; image...
  • : 名詞1 (樣式) type; style 2 (格式) pattern; form 3 (儀式; 典禮) ceremony; ritual 4 (自然科...
  • 影象 : display
  1. For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction

    例如:設計者往往僅關注平面的構圖,而忽視使用者的需要,即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要響;小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差;容積率過低、浪費土地資源的現也時有發生;不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。
  2. Second chapter analyzes the past, present and future of budgeting management by considering budgeting management as a research subject of futurology. the mistakes that overthrowing all planned management measures including budgeting management during the transition from planned economy to market economy are corrected ; linked with the survey about the situation and effect of implementing budgeting management in chinese enterprises by nanjing university, this chapter briefly analyzes the recent situation and problems of budgeting management in china in the aspects of thinking, budgeting plan and budgeting execution ; then, some ideas for the development of budgeting management are mentioned

    第二部分把預算管理作為未來學的一個研究對,分析了預算管理的過去、現在和未來。糾正了過去由於計劃經濟體制的響,而將預算管理這種計劃管理一併否定的情況;結合南京大學關於我國企業實行預算管理的現狀及其作用的調查,從思想認識、預算編制和預算執行三方面簡要分析了我國預算管理的現狀及問題;然後提出了一些預算管理未來發展中應有的理念。
  3. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  4. In order to fully refect the geo - tech basic mechanics behaviors and to rationally explain the strain localization, this paper establishes the theory framework of gradient - dependent plastic model based on the theory framework of gradient - dependent plastic mechanics and in considering the plastic strain ' s gradient - dependence in double yield function, offers a kind of possible concrete pattern of the generalized plastic gradient model and analyzes each parameter of the model, particularly with the physical sense of " localized parameters " and the elements producing possible effect upon the model

    為了較全面地反映巖土的基本力學性質,同時合理解釋應變局部化現,本文基於廣義塑性力學的理論框架,在雙重屈服函數中考慮了塑性應變的梯度依賴,建立了廣義塑性梯度模型的理論框架,並給出了廣義塑性梯度模型的一種可能的具體,分析了該模型的各個模型參數,尤其是其中的「局部化參數」的物理意義和可能對其產生響的因素。
  5. Citing the national separatism of the former yugoslavia as an example, the chapter aims at the illustrating the point that spreading widely in the world after the cold war, national separatism has become the main manifestation of global nationalism in the political area. the chapter also provides a thorough analysis of pan - turkism with the purpose of illustrating the situation of interwoven " separations " and " unifications " in political regards as the result of pan - nationalism gaining prominence in political nationalism after the cold war and how such situation has brought instability to the international community. in the context of economic globalization, global nationalism presents in the economic fields not only ultra - national and ultra - state communication and cooperation but also competition, confrontation and conflicts between nations and states

    以前南斯拉夫民族分離主義為例,說明民族分離主義在冷戰后蔓延於世界各地並成為世界民族主義在政治領域中表現出來的主流;以泛突厥主義為例,說明泛民族主義在冷戰后政治民族主義中凸顯出來,構成了冷戰后政治民族主義「分」 、 「聚」相互交織的景,從而對國際社會帶來的不穩定因素;在經濟全球化的背景下,世界民族主義在經濟領域內既有超國家、超民族間的交往與合作,也有民族國家之間的競爭、摩擦、矛盾和沖突;冷戰後文化民族主義在不同發展程度的國家表現不同所產生的響也不同,出現了「防衛性」的文化民族主義和「殖民性」的文化民族主義。
  6. The famous theorist p. p. lex pointed out in the book " the form of house and culture " that : " house is not only a structure but it is a complex sustainable system. so house construction is a cultural backgrounds. . ". in recent years, it is acknowledged by many professionals in architectural circles that architecture should be analyzed as a cultural phenomenon

    著名理論家普普拉在《住屋與文化》一書中指出: 「住屋不僅是一個架構,它是一連串復雜目的連綴而成的系統,因而建造住屋是個文化現,它的外和組織受到其所屬的文化背景極大的響… … 」 ,近年來,將建築視為一種文化現而出發加以分析,已為建築界許多同行所認同。
  7. This paper began from the definition gender and analyzed the traditional concepts of equality and tried to explain that the former what - is - called equality wrong point of view which wanted to efface the existing difference between man and woman and wanted to get the absolute equality. with the help of some postmodern terms and views, the writer tries to descontruct the traditional mode of equality and tries to take advantage of the individual characters of man ' s and woman ' s to make them can enjoy differential equality on the basis of admitting the i nfluence of gender on man and woman. the writer also suggests that the party that take more duties or lossed because of the differential equality should be compensated by the government through the laws, policies and economic approaches

    然而,現實生活中,女性得到的平等權仍是上的平等,離真正的男女平等還相差甚遠,造成此現的原因是多方面的,本文僅從「社會性別」這一概念入手,通過對傳統平等觀的剖析,說明以往的平等權是一種企圖抹殺客觀存在的男女性別差異和社會性別的響,要求男女絕對一樣的平等的錯誤觀點,筆者藉助后現代主義的部分觀點試圖解構這種傳統固定的平等模,以期在承認社會性別對男女響的基礎上,發揮、利用男性與女性各自的優點和特點,對其實行有差別的平等,對由於實行「有差別」的平等給女性(或男性)造成的損失或對多承擔義務的一方,國家從法律、政策、經濟等多方面對受損害者和多承擔義務者給予救濟,以此達到女性平等權的真正實現。
  8. If 1839 invention of photography, change several century since the people watching and knowing peripheral visual angling of thing, it becomes possible to catching and reproducing in the twinkling of an eye to enable ; then in today, it photographs to be each handheld people of camera not merely, can used for, record one ‘ s own daily life, give play to general way that individual imagine and create, a kind of independent form of contemporary art, the experiment of pioneer whose an idea and technology make up - - and tian taiquan ‘ s photography works, is the pipeline attempting to find chaining between these two, this is value that his photography can appear too

    如果說, 1839年攝術的發明,改變了人們數世紀以來觀看和認識周邊事物的視角,並使對瞬間的捕捉和再現成為可能;那麼在今天,攝不僅僅是每個手持照相機的人,都可以用來記錄自己的日常生活、發揮個人想與創造的普遍方,還是當代藝術的一種獨立,一個觀念與技術彌合的先鋒實驗? ?而田太權的攝作品,就是試圖在這兩者之間找到鏈接的管道,這也是他的攝得以呈現的價值。
  9. In allusion to the coning motion of parachute systems in steady decent, the impact of several factors upon the motion forms of the system are discussed, and the influence of the different aerodynamic parameters on the system ’ s coning motion are analyzed significantly. on the base of these, theoretical formulae of the system ’ s steady coning motion are deduced to validate the model ’ s correctness

    針對降落傘系統在穩定下降過程中的錐擺現,討論各種因素對系統運動響,著重分析了不同的氣動參數對系統錐擺運動的響,在此基礎上推導出系統穩定錐擺運動的理論公,驗證模型的正確性。
  10. We can take molecular motor as a brownian particle in the case of ignoring the conformational changes. the interaction between motor and microtubule can be described by a special potential function and the effect of the environment can be simplified as a noise

    在不考慮分子馬達構變化的情況下,通常把分子馬達抽為布朗粒子,用一個特定的勢函數來表示軌道與馬達的相互作用,環境的響可以簡化為特定的噪聲激勵。
  11. It tries to find out effective cross - cultural managerial skills through analyzing a variety of culture conflicts in a international hotel. the approach to this research is case study. detailed analysis of the culture conflicts in the case is carried out by applying contemporary cross - culture management theories and the conclusions of differences between chinese culture and western culture. in conclusion, this study gets to the following points : 1. western managers should learn to know some common phenomena when they think of cross - culture communication. 2. this research puts forward 3 kinds of feedback and ways to realize them to deal with the information distortion in the process of communication. 3. avoidance of perceptible mistakes. 4. considering the cultural influence on decisions and accommodating different leading and motivating measures to different persons. 5. choosing appropriate managing staff and launching effective cross - culture training to serve the purpose of cro ss - culture management. 6. localization.

    本文選擇案例研究的方,通過引入一個具體案例,運用中西方文化差異的廣泛共識性結論和當代跨文化管理理論,對案例中的文化沖突現進行分析、探討,總結出跨國酒店在跨文化溝通中應認識中國文化背景下的一般性現;通過運用溝通模型,進一步提出了減少溝通失真的三種反饋及實現方;同時避免溝通中的知覺錯誤;在管理中注重文化對決策的響,採取因人而異的領導方和激勵方。管理集團應注重選派合適的管理人員並開展有效的跨文化培訓,通過成功實現本地化來獲得跨文化管理的成功。
  12. Just like what is shown in the well - known film sister act, people are using popular media of expression jazz, " rock ", and folk music ; folk dancing and modern dancing ; contemporary art and poetry ; and even plays and movies

    著名電《修女也瘋狂》里所反映的那樣,人們在使用通俗的表達方? ?爵士、搖滾和通俗音樂,民間舞蹈和現代舞蹈,現代藝術和詩歌,甚至戲劇、電等各種
  13. With its business success, huahai is always dedicated to delivering benefit back to community where they owe their success to by sponsoring sorts of charity events, one of the events is a computer education program that is designated to improve people ' s basic computer skills and promote domestic - made computer brand name among universal users. this program has successfully cast positive effect on market conditions for domestic brand name and established its positive social role

    在取得成功的同時,華海電腦始終不記將收益回饋社會,以豐富多樣的積極開展公益活動,尤其是電腦普及活動,一方面提高全民的電腦運用能力,提出供學習和知識更新的嶄新渠道;另一方面建立了國產電腦品牌在用戶心目中健康、積極的社會,正面推動了國產品牌子的市場院響,在社會中反響良好,進一步擴大了華海的知名度。
  14. It was also investigated and analysed on the styles of cross section in road green space, the rate of green space, the kind of green space, the quantity of plant spaces in green space, the format of planting. on the base of these, the planning designs of road green space in the blocks of heze city were also studied in combination with the practical situation which the city of heze were building to be a plain - plantation city with the flowers and water. the main results were as follows : 1. there were some problems about road green space in blocks of heze city, which were detected and researched. ( 1 ) the rate of road green space was low and the styles of cross sectionin road green space were simple

    本研究以菏澤城區道路綠地及街頭綠地為研究對,對其綠地斷面、綠地率、綠地類型、綠地植物種類、數量、種植等現狀進行了全面的調查和分析,在此基礎上,結合菏澤近年創建以「花城水邑」為依託的平原森林城市建設的實際,對菏澤城區道路綠地規劃設計進行了研究,主要結果如下: 1 .菏澤城區道路綠地存在以下問題: ( 1 )道路綠地率低,綠地斷面布置單一,中心島面積偏小; ( 2 )植物種類少,景觀效果差; ( 3 )植物配置單一,地方特徵不突出; ( 4 )某些植物選擇不當,如遮陰功能差,響交通安全等; ( 5 )行道樹與架空線存在矛盾,響樹木生長,景觀效果差; 2 .根據荷澤實際情況進行了城區道路綠地規劃設計研究: ( 1 )提出了菏澤城區道路綠地規劃設計的依據、原則、總體布局、布局
  15. Because the formal language in supplemental approach do n ' t have the object - oriented feature, using supplemental approach makes it difficult to integrate with the present practice. while the way of oo - extended formal language approach ca n ' t directly formalize the semantics of uml model, which affects the readers " understanding of uml model rbrmalization

    在補充法中所使用的化語言不具有面向對的特徵,不能很好地和當前實踐相結合,而具有面向對擴展的語言方法又不能直接對uml模型的語義進行化,響了讀者對uml模型化的理解。
  16. Then the coupling beams with new reinforcement layout were made an inquiry into, and the improvement on the seismic behavior by coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions was found out at last, based on the observations of the experimental phenomena and the analysis of the measurement result, and by the comparison of seismic behavior by making use of hysteretic response, ductility and energy dissipation behavior, a conclusion is presented : the code for design and construction of reinforced concrete high - rise structures ( the draft asked for advise hi 2000 ) ca n ' t ensure that the coupling beams have fairly good seismic ductility ; the result of improvement of the seismic ductility of the coupling beams by the increase hi stirrups besides the strengthen of longitudinal detailing reinforcement was n ' t obvious ; the coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions have fairly good mechanisms, and the ductility and the behavior of energy dissipation are better than conventionally reinforced concrete coupling beams, so it is suitable to te tised in short coupling beams

    本文通過對三根小跨高比(均為l h = 1 . 0 )剪力墻洞口連系梁在低周反復荷載作用下的試驗,了解了嚴格按《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 ( 2000年徵求意見稿)設計的連梁具有的抗震性能,研究了採取增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對抗震性能的響,並進一步對新的配筋的連梁進行了探討,了解了在連梁梁端配置多排交叉斜筋方案對連梁抗震性能的改善。通過對試驗現的觀察和量測結果的分析,利用荷載?位移滯回曲線、延性和耗能性能等指標對各個試件的抗震性能進行了比較,最後得出結論: 《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 ( 2000年徵求意見稿)不能保證小跨高比連梁具有較好的抗震延性:通過增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對改善連梁的抗震延性的效果不太明顯;梁端配置多排交叉斜筋的連梁具有相對較好的受力性能,其延性和耗能性能等各項性能指標均優于普通配筋連梁,宜在深連梁中採用。
  17. Corresponding to the correct water hammer mathematic model ( 3 ), the character difference equation is by comparing the new mathematic model with the old mathematic model, the last calculative part of paper argues the falseness of the current water hammer mathematic model, makes use of the improved character line method to analyze the correct mathematic model ( 3 ), studies all kinds of facts " impact on water hammer pressure value and water hammer phenomenon attenuation, points out that, in the long pipeline system, the subarea calculation of head loss along with flow rather influences the calculative results of water hammer pressure, advices to take the subarea calculation of head loss along with flow into account in the water hammer calculation of the long pipeline system

    對應于正確的水擊數學模型( 3 )的特徵差分方程如下c ,弓+吼川一c ,唱一幾弓扮幾rv另卜川= o幾代+吼川一幾唱一吼嶸{一c :腳丸}唱} ? 「本論文在最後的計算部分,通過對新老數學模型的數值計算比較,進一步論證了當前水擊數學模型的不正確性。並且應用改善了的特徵線法對正確的數學模型( 3 )進行了計算分析,研究了各種因素對水擊壓強值和水擊現衰減的響,指出在長管道系統中,沿程水頭損失的分區計算對水擊壓強的計算結果響較大,建議在長管道系統的水擊計算中應按分區進行沿程水頭損失的計算。
  18. On the basis of simplified calculation model presented by doctor wangxiaoping, some finite element models are set up. by finite element model program sap93, an analysis of static models of 18m - span and 30m - span w666 acmr in different supporting conditions is made. also a study on the relation between definite support displacement, which reflect variational stiffness of substructure represented by steel column or reinforced concrete column, and load - carrying capacity mechanical performance is made too

    本文以w666金屬拱型波紋屋頂為研究對,沿用王小平博士的簡化計算模型,對18m 、 30m跨波紋拱兩端不同支座(鉸支、固支和彈性支座)分別利用有限元計算程序sap93進行計算分析,研究波紋拱在不同跨度,不同支座下,不同外荷載作用時對該結構受力性能及穩定承載力的響,同時分析下部支承鋼柱、鋼筋混凝土柱的剛度變化體現為允許支座位移的大小與結構受力性能及穩定承載力之間的關系。
  19. Beginning with the discussion on the risks related to taxation, this thesis researches into the transfer pricing behavior between listed companies and share controllers in socialist market economic environment and corresponding policy environment. by means of positive analysis, model analysis and case analysis, the author studies the kinds, source and influence of the tax - related risks which result from transfer pricing, and makes a deep exploration into the problem how to control and clear off the concerned risks

    本文以上市公司轉移定價帶來的涉稅風險為切入點,以我國的上市公司與控股關聯方之間的轉移定價為研究對,以我國的社會主義市場經濟環境和政策環境為研究背景,通過實證分析、模型分析及案例分析,對我國上市公司不同的轉移定價帶來的涉稅風險、風險種類、風險來源以及相關響進行了剖析,對轉移定價稅務籌劃中涉稅風險的控制和化解進行了較深層次的研究和探討。
  20. It had been potentially influencing conceptual movements within perceptual knowledges which being primitive and dull, after wielded sign and reacted about it, object - consciousness and self - consciousness have relatively had different forms

    意識的二重性在原始混沌的感性認識中就潛在地響著觀念運動,使用了符號進行反映之後,對意識和自我意識有了藉以區別的
分享友人