彼此尊重 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐcǐzūnzhòng]
彼此尊重 英文
mutual respect
  • 彼 : Ⅰ代詞1. （那; 那個） that; those; another; the other 2. （對方; 他） the other party; he; him Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 尊 : Ⅰ動詞（敬重） respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 （地位或輩分高） senior; of a senior gen...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 彼此 : 1. （雙方） each other; both parties; one another; that and this; you and me 2. [套] （表示大家一樣, 常疊用做答話）
  1. The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences

    美好婚姻的實質，是彼此人格上的相互尊重，以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系，它使得男女之間萌發的真摯愛情，成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。
  2. China insists that apec should adhere to mutual respect, equality, benefit, openness and co - prosperity, that apec should be a consultative forum rather than an exclusive and rigid economic group

    中國主張apec應堅持相互尊重、平等互利、彼此開放、共同繁榮原則， apec應是一個磋商機制，而不是一個封閉的機制化的經濟集團。
  3. In hong kong, people live and work in harmony and with mutual respect, whether they come from different provinces in the mainland or are overseas chinese or ethnic chinese, or nationals from all corners of the globe

    無論是中國各省籍人士或是華僑華裔，以至世界各國的公民，來到這個城市生活和工作，都能夠融洽相處，彼此尊重。
  4. For you never know how much time is left, that can still be rearranged. if we could just slow down enoughto consider what ' s true and real, and always try to understandthe way other people feel. and be less quick to anger, and show appreciation moreand love the people in our liveslike we ' ve never loved before. if we treat each other with respect, and more often wear a smile. . remembering that this special dashmight only last a little while. so, when your eulogy ' s being readwith your life ' s actions to rehash. . would you be proud of the things they sayabout how you spent your dash

    因為你無法知道，還有多少來日可以讓你重新安排我們可不可以把步子放慢想一想，什麼才是真正重要的要試著去了解別人的感受不要輕易發火多表達出一些善意就像我們從來沒有愛過那樣愛我們生命中的每一個人我們可不可彼此尊重臉上常常帶著微笑… …要記住，這個特別的破折號是多麼的短暫因此，當別人讀出你的頌詞重提你的一生… …你會不會對你自己如何度過你的破折號而感到驕傲？
  5. This involves participation in un activities, from regional economic and social commissions to the general assembly, and cooperation with sectoral international associations, the world customs organization and the hague conference on international private law, and regular contacts with the regional international organizations osce, eu, sco and bsec, that are of undoubted mutual interest

    各國應致力於實現共同繁榮，以相互尊重和考慮彼此利益、鼓勵和發展經濟聯系和合作原則為基礎建立相互關系，促進文化交流與交往，在安全領域相互信任、相互協作，促進樹立以平等、合作和考慮彼此關切為基礎的新安全觀。
  6. All species and all humans will honor all others

    一切物種一切人類都將彼此尊重。
  7. Harry and hermione respect each other ' s accomplishments

    哈利和赫敏尊重彼此的成就。
  8. We know and respect each other, and we ' re both grown men

    我們彼此認識、尊重，我們都是明事理的人。
  9. Minimize status difference and insist on courtesy and mutual respect

    弱化職位差異，彼此尊重和禮貌。
  10. When we focus on the overall interest of china - u. s. relations, respect and show understanding to each other, i am confident that our relations will move ahead in a healthy and steady manner, and contribute to the well - being of our two peoples and bring greater hope to people around the world

    我相信，只要我們從中美關系發展的大局出發，彼此尊重，相互理解，兩國關系就能夠健康穩定地向前發展，給兩國人民帶來更多利益，給世界各國人民帶來更大希望。
  11. When we focused on the overall interest of china - u. s. relations, respect and show understanding to each other, i am confident that our relations will move ahead in a healthy and steady manner and contribute to the well - being of our two peoples and bring greater hope to people around the world

    我相信，只要我們從中美關系發展的大局出發，彼此尊重，相互理解，兩國關系就能夠健康穩定地向前發展，給兩國人民帶來更多利益，給世界各國人民帶來更大希望。
  12. 25. the success of a cross - jurisdictional investigation is often determined by a good and usually respected inter - agency relationship

    25 .要使跨越司法管轄區的調查成功，往往有賴執法機構之間的良好關系及彼此尊重。
  13. We strive for mutual respect human environment, cooperative working atmosphere, broad working platform for innovation

    彼此尊重的企業人文環境，團隊協作的工作氛圍，廣闊的創新工作空間始終是我們堅持不懈的追求。
  14. I enjoy a ladies company and always respect a woman ' s wishes

    我喜歡一女裝公司，並始終彼此尊重女性的意願。
  15. I don ' t think that represents a problem just as long as there is mutual respect

    我不認為他是個什麼大不了的問題，因為他們彼此尊重。 」
  16. After 50 years in this ministry i meet scientists who treat me with respect and that is mutual

    年，我認識不少科學家，他們都很尊重我，我們彼此尊重。
  17. Finns respect each other, and equality is considered to be more important than cultural hierarchy

    芬蘭人之間彼此尊重，而且平等被認為比文化層次還要重要。
  18. Not every boss is the kind of person you want to be best friends with, but you should show each other respect

    雖然不是每位老闆都是你願意成為最好朋友的人，但是你應該彼此尊重。
  19. People in the global village experience cultural exchanges and clashes, seeking common development in a harmonious and mutually respectful relationship

    居住在地球村裡的人民在文化交流與沖撞中和睦相處，彼此尊重，共求發展。
  20. Instruction is a process of conversation between teachers and students. teachers are subjects to students and vice versa. when they respect each other, a new type of so - called " i - you " relationship is formed

    教學是師生之間的對話過程，師生雙方互為主體，彼此尊重，他們之間呈現一種新型的「我一一你」關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書