待裁決的 的英文怎麼說

中文拼音 [dāicáijuéde]
待裁決的 英文
be at issue
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
  1. In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit

    筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。
  2. His article, " the bush temporary worker proposal and comparative pending legislation : an analysis " was interpreter releases cover display article at the american immigration lawyers association annual conference in 2004, and his victory in the second circuit court of appeals in the case of first impression nationwide, firstland international v. ins, successfully challenged ins policy of over 40 years of revoking approved immigrant visa petitions under a nebulous standard of proof

    他的文章"布希總統臨時工人計畫與相關待審立法之分析「是著名移民刊物出版社- interpreter releases在美國移民律師協會2004年年會上的頭條文章還有他以從未被任何法庭裁決過的法律問題在第二巡迴上訴法庭以首地國際公司對抗移民局」勝訴並成功地挑戰移民局40多年來根據模糊的標準撤銷已經批準的移民簽證申請的政策。
  3. A court in the northeastern city of vicenza ruled the display was a form of abuse dooming the crustaceans to a slow death by suffocation. " we ' re appealing, " said giuseppe scalesia, who runs la conchiglia d ' oro, or " golden shell, " restaurant along with his brother camillo

    義大利東北部城市維琴察的一家法院裁決維琴察市的「金色貝克」酒店展出龍蝦的行為屬于虐待龍蝦，因為將龍蝦放在冰塊中展出會導致龍蝦因窒息而緩慢死亡。
  4. His second proposition was a crusade against the supreme court of the united states because of the dred scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the negroes of the rights and benefits of that clausein the constitution of the united states which guarantees to the citizens of each state all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several states

    他特別提出了他反對那項裁決的理由，即它剝奪了《美國憲法》規定的黑人的權利和利益，因?憲法條款規定必須保證每一個州的公民享有各州公民應有的權利、優惠待遇和豁免權。
  5. Even before the supreme court ' s decision, ten states had suspended executions while awaiting a definitive ruling on the issue

    甚至即使在最高法院的這一決定作出之前就已經有十個州暫時中止了注射式執行方式以等待關于這一問題的更為確定的裁決的出現。
  6. Why should there not be a patient confidence in the ultimate justice of the people

    為什麼不能滿懷信心，耐心等待人民的最終裁決呢
  7. In handing down the judgment, the court found that the manner in which the puppies were transported in the boot of the vehicle without proper ventilation could cause them unnecessary suffering and it was in breach of the prevention of cruelty to animals ordinance

    在裁決上述偷運狗只個案時，法庭認為該男子把小狗放于車尾箱運送，缺乏適當通風措施，使小狗承受不必要的痛苦，違反了《防止殘酷對待動物條例》 。
  8. Awaiting hearing or decision as at 1 april 2001

    在2001年4月1日有待聆訊或裁決的個案
  9. Awaiting hearing or decision as at 1 april 1999

    在1999年4月1日有待聆訊或裁決的個案
  10. Awaiting hearing or decision as at 1 april 2003

    在2003年4月1日有待聆訊或裁決的個案
  11. Awaiting hearing or decision as at 1 april 2000

    在2000年4月1日有待聆訊或裁決的個案
  12. Awaiting hearing or decision as at 1 april 2002

    在2002年4月1日有待聆訊或裁決的個案
  13. Awaiting hearing or decision as at 1 april 2004

    在2004年4月1日有待聆訊或裁決的個案
  14. At the same time, this part also mentions some limitations of the mechanism, such as the defacts of retaliation, the limitations of the preferential treatment for developing countries, and equality and independence of panel. the second is a case study of eu on wto dispute settlement mechanism

    同時，本文也指出了wto爭端解決機制存在的不足和缺陷，如報復措施上的缺陷、發展取向、主權限制、發展中成員的特殊待遇的局限性、仲裁作用的發揮以及專家組程序的獨立性和公正性問題等。
  15. Firewood of look forward to of ji lao of hall of personnel matters of labor of province of basis former heibei ' s person answer [ 1990 ] 48 file regulation, because remove, labor contract and unit produce controversy, via labor dispute arbitral committee adjudicates on or people court adjudicates, the unit loses a lawsuit, give the labor contract that call in makes a worker, its are removed to work in the fault the salary during the contract and non - staple food allowance, carnivorous allowance gives reissue ; allowance of bonus, post and the welfare pay such as the cost that wash manage do not grant to reissue ; endowment insurance gold is bilateral all answer exactly the amount fills hand in

    根據原河北省勞動人事廳冀勞人企薪復1990 48號文件規定，因解除勞動合同與單位發生爭議，經勞動爭議仲裁委員會裁決或人民法院判決，單位敗訴，予以收回的勞動合同制職工，其在錯被解除勞動合同期間的工資及副食補貼、肉食補貼予以補發；獎金、崗位津貼和洗理費等福利待遇不予補發；養老保險金雙方均應如數補交。
  16. Judges should make efforts to realize justice in law, taking procedural justice and substantial justice as same important, endeavoring to realize the doctrine of factuality, trying hard to realize the substantial justice through procedural justice. judges should have profound knowledge in the theory of laws, adept knowledge in law, common way of thinking of homogeneity, abundant social experience and deep humanistic consideration, and noble morality. judges should adjudicate case in neutral capacity, not being influenced by unfair influence, interference and controlling, and should intervene disputes there still exist lots of problems in the present situation of professional judges in accordance with the requirements of professionlization of judges

    職業化的法官，應有崇高的法律信仰，法律是法官的最高權威和唯一上司，法官只忠實於法律，服務於法律；應有共同的價值追求，把保護個體權利作為裁判遵循的首要價值，努力通過法律實現正義，把程序正義和實體正義作為同等重要的價值對待，並努力使法律真實接近客觀真實，力求通過程序正義實現實體正義；應具有豐富的法學理論知識，嫻熟的法律專業知識，同質化的共同思維形式，豐富的閱歷，深切的人文關懷和崇高的職業道德修養；法官應以中立裁判者的身份，具有真正的審理權和裁決權，而不受任何不正當的影響、干預或控制，不主動介入糾紛和爭議。
  17. The thesis addresses the issue of the non - market economic treatment of the chinese companies in the ec anti - dumping cases and the practice of chinese companies in fighting for the market economic treatment. the study is made on the basis of the ec anti - dumping cases against imports from china since 1979, and the wto anti - dumping agreement, ec legal system of antidumping, including the ec regulation 384 / 96 and its amendment regulation 905 / 98 on market economic status for chinese companies

    本文基於1979年以來中國企業在歐盟反傾銷應訴的案例，結合wto反傾銷法、歐盟反傾銷法和歐盟對中國市場經濟地位問題的修正案，研究了中國企業在歐盟反傾銷訴訟中的非市場經濟待遇問題以及企業在爭取市場經濟待遇、分別裁決和選取替代國方面的實踐。
  18. Regulations to control horse dung in the streets by forcing horse owners to tie bags under horses constituted cruelty to the animals, a maltese court has ruled. regulations to control horse dung in the streets by forcing horse owners to tie bags under horses constituted cruelty to the animals, a maltese court has ruled

    為避免遍地馬糞給市容環境帶來的負面影響，馬耳他有關方面曾於2002年出臺一項規定，命令馬主人必須給自己的愛駒戴上糞兜，但該國一家法院最近做出裁決，認為此種行為已構成對動物身體的虐待。
  19. China should differentiate the international public policy and the domestic public policy, and treat the recognition and implementation of foreign commercial arbitral awards in a positive and prudent way

    我國應當合理區分國際公共政策和國內公共政策，以積極而審慎的態度對待外國仲裁裁決的承認和執行問題。
  20. A work that is not published within the meanings of articles 8 and 9, or which the commission has ruled to be treated as unpublished

    據第8和第9條內的涵義為並未出版的著作物，或已被委員會裁決以未出版對待的著作物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書