很有錢 的英文怎麼說

中文拼音 [hěnyǒuqián]
很有錢 英文
be made of money
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
  • 有錢 : rich; wealthy
  1. " you are a great almsgiver, " said the visitor, " and although you are said to be rich, i will venture to offer you something for your poor people ; will you accept my offering ?

    「您是一位大慈善家， 」來客說， 「雖然人家都說您很有錢，但我願意冒昧地捐獻一些東西，請您代我施捨給窮人。您願不願意接受我的捐款？ 」
  2. The bull seed william, and took after him, horns aground, begad ; and though william runned his best, and hadn t much drink in him considering twas a wedding, and the folks well off, he found he d never reach the fence and get over in time to save himself

    公牛看見威廉，天呀，把頭上的角一晃就追了過去盡管威廉拚命地跑，而且酒他也喝得不多因為那是婚禮，辦婚事的人家也很有錢，但是他還是感到他沒法及時跑到樹籬跟前跳過去，救自己的命。
  3. If he ' s a prominent barrister with a big connection he ' ll have plenty of money ; but the rag - tag and bobtail of the profession don ' t make all that much, you know

    如果他是一個社會聯系廣泛的名律師，他就會很有錢，但是你知道他社會地位低下，並沒有很多錢。
  4. Darrell : just remember though yesterday ' s hippies are today ' s millionaires. there ' s a lot of money in flower power

    達仁:要記得，昨日的嬉皮是今天的百萬富翁，花兒力量可是很有錢的。
  5. I am rich enough, forsooth, to distribute his authority on this occasion.

    我很有錢，這件事情大可不必去佔掉他那部門里的一部分預算經費。 」
  6. This friend of hers is said to be very rich.

    她的這個朋友據說很有錢。
  7. Ah, yes, jeanne married a man with a lot of money

    啊，對啦，讓娜嫁給了一個很有錢的人。
  8. We got a loan from our rich uncle.

    我們從我們很有錢的伯父那裡借到了一筆貸款。
  9. He misled me into thinking he was rich.

    他使我誤以為他很有錢。
  10. " some nouveau riche want to eat what ordinary people can ' t eat in order to show off their wealth.

    一些暴發戶想要吃平凡人吃不到的東西，以炫耀自己很有錢。
  11. Sally is a typical fair - weather friend : she ' s very pally when i have plenty of money but doesn ' t want to know me when i haven ' t

    薩利是一個典型的只能同安樂不能共患難的朋友：我很有錢時她與我很親熱，但我沒錢時她就不想認識我。
  12. But, with all his wealth, ponce was not happy.

    龐塞雖然很有錢，但並不愉快。
  13. " and with all this, how unassuming he is

    「盡管很有錢，他卻是那麼的平淡樸實！
  14. " tis a foine couple, " he observed to himself. " they must be rich.

    「真是漂亮的一對， 」他自忖道， 「一定很有錢。 」
  15. His behaviour to herself could now have had no tolerable motive ; he had either been deceived with regard to her fortune, or had been gratifying his vanity by encouraging the preference which she believed she had most incautiously shewn

    他對待她自己的動機也不見得好不是他誤會她很有錢，就是為了要搏得她的歡心來滿足他自己的虛榮只怪她自己不小心，竟讓他看出了她對他有好感。
  16. A single woman of good fortune is always respectable.

    一個很有錢的獨身女子，總是很令人敬重的。
  17. For all his wealth, he was not happy.

    盡管他很有錢，他並不快樂。
  18. "nick had money, " he said. "he may have had three score pounds put by. "

    「聶克很有錢呢，」他說，「他多半有六十鎊的積蓄」。
  19. " if, traditionally, the gifts were meant to tie families together, now they are meant to show off how rich you are.

    「如果說以前，聘禮能夠拉進兩家的關系，那麼現在，聘禮的作用是向別人炫耀你們家很有錢。 」
  20. Many people, even rich, unfortunately after the second generation. like the father was very diligent in making the money and saving it. but after the children or grandchildren have no ambition to do the same. they didn t earn it the hard way, so they don t value the money

    有許多很有錢的人家傳到了他們的子女時，比如說父親很努力地賺錢，省吃儉用，可是後代子孫不像上一代那般的節儉，他們沒有經歷過那種艱苦的歲月，所以不懂得珍惜錢財。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書