得人心 的英文怎麼說
中文拼音 [derénxīn]
得人心
英文
popular; beloved and supported by the people -
He was popular with the delegates.
他在代表中很得人心。His speech is a head - on denunciation of the unpopular new policy
他的發言是對不得人心的新政策的迎頭痛斥。The oppressed people rose against unjust treatment and dethroned the unpopular monarch
被壓迫的人民起來反抗所受的不公正對待並且推翻了不得人心的君主。The reactionary authorities are between two fires and have been discredited.
反動當局弄得進退維谷,不得人心。He was liked in the financial district.
他在金融界很得人心。Joe knows how to make himself popular.
喬懂得怎樣才能深得人心。Without our planning it, the letter k seemed to stick in the public mind.
我們並沒有計劃使用K字,但是K字似乎是深得人心。The legislature repealed the unpopular rent act. .
立法機關廢除了不得人心的租借法案。Since then, they planted prunella and treated the common people with the herb
后來,父子二人廣種夏枯草,為民治病,深得人心。The dominant pattern of municipal reform, however, was redemption through leadership of some dynamic and often colorful popular tribune.
但是,市政改革的主要模式,乃是由精明能幹而且常常深得人心的群眾領袖領導的改革。We've had these people scares before.
我們以前也為這些人鬧得人心惶惶過。He is forced to champion unpopular causes.
他被迫去支持一些不得人心的事業。Within a few days of taking office he had become the most unpopular man in the company.
他上任沒幾天,就成了公司里最不得人心的人。The politician was unpopular with his countryman
這個政治家在他的同胞中不得人心。The unpopularity of the musharraf regime, hostility towards america, and resentment at a war in neighbouring afghanistan that many in pakistan see as directed at both islam and their ethnic - pushtun kin, have also helped the islamists
穆沙拉夫政權的不得人心,對美國的仇視,在很多巴基斯坦人眼中看來,對鄰國阿富汗發動的戰爭是針對伊斯蘭和其普什圖族人的,巴基斯坦人對此非常不滿,這一切都幫助了伊斯蘭。This policy led to an upswing in the party ' s popularity
這一政策使該黨深得人心Among the young ones pen became famous and popular.
在青年人中間,潘成了名流,深得人心。We call for the principle of peaceful coexistence which is winning more and more support by allover the world
我們提倡和平共處的原則,這項原則目前在世界上已越來越得人心了。In central hopei cadres who tried to take a traitor away from a village against the people ' s wishes were sharply reprimanded by their superiors. " you are interfering with the wishes of the people
在冀中地區,那些不顧群眾的反對,硬要把被斗爭的漢奸從他所在的村子帶走的幹部們,受到上級領導的嚴厲批評: 「你們絕不能這樣干,這種干法是不得人心的。His habit of slamming friends made him unpopular
他那苛刻指摘朋友的習慣使得他不得人心。分享友人