Structural matching is a main approach for on - line chinese character recognition. in order to reduce its great computational comple xity and improve its performance, people have been seeking for a way to guide the whole matching by the result of partial matching. in this paper, the authors prop osed 45 basic components from 3, 755 categories of the daily - used chinese charac ters to guide the stroke segment matching. because they always locate at either the beginning or the end of the stroke segment string, these components are easy to extract and separate from other parts of the character. besides, the reference templates of these components are dynamically extracted from the reference segmen tstring and dependent on the current matched character so that a more accurate matching is carried out. experiments show that the segment matching computation h as reduced almost 50 %. the approach is also enlightening for other similar object matching problem
結構匹配是一種有效的聯機手寫漢寫識別方法，為了減少匹配運算，人們一直在尋求利用部分匹配的結果來引導整體匹配的方法.在特徵匹配與結構匹配綜合的基礎上，從3 . 755個一級國標漢字中提取出45個
子結構，利用它們來引導結構匹配.由於這些
子結構總出現在字首或字尾，因而對它們的檢測比較容易.同時，通過建立
子結構活動模板及設計
子結構動態抽取演算法，使
得子結構匹配的準確度
得到很大提高.實驗結構表明，該方法使結構匹配的運算量減少約50 % ，並對類似的物體識別問題有一定的啟發意義
The main idea of this model is to cut down waiting time for the last ( slowest ) individuals, by dynamic splitting the population into demes, which can then be processed without delay
它的主要思想是通過動態分離種群為
子群從而減少最差個體的等待時間，使
得子群的演化不被拖延。
The basic thought is to divide the cities which are close to each other into a group ( physical area ) by applying sorting neural network, find out the optimal path by the improved hnn, and then calculate the local optimal path by using the same method, and finally get the whole optimal path, which are described as following : a assembly s of cities is grouped into some subsets according to their physical location and we can get, and then get the optimal, path of tsp of s = { s, i = 1, 2, n } through the given method, as well as the st
基本思想是利用聚類神經網路先把地理位置上相互靠近的城市劃分為一個集體單位（一個物理區域） ，用改進的hopfield神經網路演算法求解各個區域間的最優（或近似最優）路徑，然後再在每一個區域內部用同樣的方法來求解其局部的最優（或近似最優）路徑，這樣可以最終
得到全局的最優（或近似最優）解。描述如下：設有城市集合s ，按城市的地理位置把s劃分為若干
子摘要2集，
得s ijs ， ，其中廠s ； d ， i一口求
得集合i叫s s ； i習， 2 ， … n的tsp最優路徑，再依次求
得子集s ；內部的tsp最優路徑，即
得最終優化路徑m一） s一） …一寧s ； di
Connie especially felt a delight in putting the soft roots of young plants into a soft black puddle, and cradling them down. on this spring morning she felt a quiver in her womb too, as if the sunshine had touched it and made it happy
康妮尤其覺
得把小植物的嫩根播入輕松的黑土裡，再把它們輕輕埋好，是一種快樂的事，在這春日的早晨，她覺
得子宮的深處在顫動著。
The old man has sire a boy child at the age of seventy
那位老人在七十歲時
得子做了父親。
And to hear you are working in the hopes of a son : and that you may again employ every man at tevershall
知道你抱著
得子的希望工作著，也許那一天達娃斯哈的工人都要重新受雇於你了！
Method to obtain the physical path of a subfolder
方法獲
得子文件夾的物理路徑。
Joint venture & incorporation of new subsidiary - shanghai shangduan stamping machines co., ltd
光明沃
得子公司在中國與合資夥伴成立上海尚鍛壓力機有限公司。
The method to correct the declination error of uav geomagnetic heading with gps and igrf is proposed, by means of which the true heading of the craft can be obtained with magnetic sensor in global scope
提出了基於gps （ globalpositionsystem ）和igrf （ internationalgeomagneticreferencefield ）的無人機磁航向地磁偏角修正方案，使無人機能夠在全球范圍內利用磁傳感器獲
得子午線航向。
On the sixth day eliasaph son of deuel, the leader of the people of gad, brought his offering
42第六日來獻的是迦
得子孫的首領，丟珥的兒
子以利雅薩。
Due to a gradual change in their identity and their role in the family, elders may feel that their children no longer need them. this may result in anxiety, and a feeling of being abandoned
進入晚年，長者的身份及家庭角色逐漸轉變，容易令長者覺
得子女不再需要自己，便形成焦慮，甚至令長者有被遺棄的感覺。
Would you know my nameif i saw you in heaven would you feelthesameif i saw you in heaven i must be strong and carry oncauseiknow i dont belong here in heaven
1991年老來
得子的ericpatrickclapton痛失骨肉，年僅4歲的兒
子從窗戶失足墜樓，這個打擊幾乎使他一蹶不振。
That was because the runts tended to die before they could reproduce, thus wasting the food that they had already eaten
這是因為那些非對稱分個所得子細胞中的弱者有可能在繁殖之前就死亡，這樣就浪費了他們所吸收的食物。
