得心應手 的英文怎麼說

中文拼音 [dexīnyīngshǒu]
得心應手 英文
1. （指技藝純熟, 心手相應, 運用自如） what the heart wishes one's hands accomplish; with facility; with high proficiency 2. （也指做事順手） serviceable; handy
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  1. He paints landscapes with great facility.

    他畫起山水畫兒來得心應手。
  2. At the first day of high school i strolled happily through the test.

    在中學的第一天，我得心應手地對付著試題。
  3. The golden eagle exquisitely guards against losing its ultra thinly to let you be relaxed freely, handy

    金鷹防丟器其小巧超薄讓您輕松自如，得心應手。
  4. Lincoln himself was highly skillful in the use of "tongue-in-cheek" humor.

    林肯本人運用「戲謔式」幽默也得心應手。
  5. Other men had discovered the trick of expression, of making words obedient servitors, and of making combinations of words mean more than the sum of their separate meanings

    別的人已找到了表達的竅門，能讓詞語得心應手，讓同語的組合表達出比單詞意義相加豐富得多的意思。
  6. 1. travel automatically photographs the omni - directional camera fixedtool : with her, may facilitate instantly becomes your hand in beveragebottle the trivet use, about photographs, about photographs patshandily, brings the infinite pleasure for yours travel life. 2

    1旅行自拍萬向雲臺：用上她，可以方便的將您手中的飲料瓶即刻變為三角架使用，橫拍豎拍俯拍仰拍得心應手，給您的旅行生活帶來無窮的樂趣。
  7. In venezuela he got the golden end.

    在委內瑞拉，他可是時來運轉，得心應手。
  8. Bonzi wells was huge off the bench with 24 points and seven rebounds in 30 minutes. luis scola continues to look more and more comfortable, scoring 16 points in 17 minutes

    維爾斯從板凳上爆發， 30分鐘內狂搶24分7板，斯科拉看上去越來越得心應手， 17分鐘飆16分。
  9. Butterfield ’ s prominent achievements in history helped him a lot when dealing with international problems

    巴特菲爾德在歷史研究領域的積累也使得他在分析國際政治問題時得心應手。
  10. In the history of chinese writing, it was particularly in jiagu wen and zhongding wen that his training was focused on, and it was from these roots that huang yao would later demonstrate his skills in a range of calligraphic styles, from zhongding wen to kai shu and cao shu, and his own clumsy ancient style of writing

    .家藏歷代名畫，臨摹功底深厚，自米顛，倪迂著手，故其畫用筆之收縱，足臻得心應手之妙，繼而潛心於梁楷青藤老蓮八大，故其畫能山水人物之趣於一爐。
  11. Job satisfaction is essential if we are to work efficiently.

    要使工作卓有成效，必須保證工作時得心應手。
  12. Whether cooking, cooking, knife work, food carving, appetizers, snacks, and embellishment can handy, but also led the entire command of the post in the kitchen cooks the work of loving one ' s work

    無論是烹調、火候、刀工、食雕、冷盤、小吃、點綴，都能得心應手，而且能指揮帶動整個廚房內的各崗位廚師愛崗敬業的工作。
  13. It was a device the writer used frequently but never as effectively as here

    盡管他在別的創作中也經常使用這一技巧，但卻從未像寫福爾摩斯時那樣得心應手、恰到好處。
  14. Mrs. thatcher was happily at work in her ministry, but not making any headlines.

    撒切爾夫人在她部里的工作得心應手，但並未成為報紙上的顯要人物。
  15. Elect their favorite weapons, in order to fight the handy, in this game designed for the very intimate, a gemini guns, hk u238 laser gun and hk203 chizibao for your choice

    選出自己喜歡的武器，才能打的得心應手，游戲在這一點上設計的十分貼心，有雙子星機關炮hk u238鐳射槍和hk203離子炮供你選擇。
  16. Introduction : elect their favorite weapons, in order to fight the handy, in this game designed for the very intimate, a gemini guns, hk u238 laser gun and hk203 chizibao for your choice

    選出自己喜歡的武器，才能打的得心應手，游戲在這一點上設計的十分貼心，有雙子星機關炮hk u238鐳射槍和hk203離子炮供你選擇。
  17. Li, known internationally as a leading authority on the popular religions of china and for his pioneering research on china's early coastline, is a man who moves easily in western culture.

    李教授以中國民間宗教研究的泰斗和對中國古代海岸線的開拓性研究而蜚聲國際，他對西方文化的研究也是得心應手的。
  18. Appliances and functional fittings are complete, operating and storage space make your cooking work with ease at any time

    電器、功能配件齊備，操作及儲物空間隨時讓你得心應手，遊刃有餘。
  19. My children 's skill with computers really makes me feel my age !

    我的孩子使用電腦得心應手確使我覺得自己老了。
  20. I ' m as expert as a paulsy victim doing brain surgery with a pipe wrench

    我就像拿著管鉗做著腦部手術的名醫一樣得心應手
分享友人
分享到 Line

分享到臉書