思想混亂 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxiǎnghúnluàn]
思想混亂 英文
ideologische verwirrung
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 混亂 : muddledness; pêle-mêle tumble; chaos; confusion; disorder; havoc
  1. It should be possible to avoid the public confusion, mistrust and alienation which have developed during the last decade.

    這可以避免出現近十年來形成的公開的思想混亂、互不信任和感情隔閡。
  2. This landslide did not signify a repudiation of the league but rather revealed the confusion and growing popular apathy over that issue.

    這種壓倒性勝利並不意味著否定國聯，而是表明人們在此問題上的思想混亂和公眾對它的日益冷漠。
  3. It was in italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed.

    就是在這個被搞得最混亂不堪的義大利，最早醞釀並且表現出了形成西方文化的思想。
  4. Real programmers don ' t write in fortran. fortran is for pipe stress freaks and crystallography weenies

    真正的程序員不fortran ， fortran是給思想混亂的傢伙們用的。
  5. The widening of the gap gives great influence on people ' s minds. some people begin to doubt that " is it possible for china to achieve its purpose of the common prosperous ? " they take a dubitable attitude towards the socialist road with chinese characteristics

    這種現象的產生，在人們的思想上引起了強烈的反響，也造成了很大的混亂，有人據此提出「中國能否實現共同富裕目標」的疑問，懷疑有中國特色的社會主義道路。
  6. It have given great harm to our economic and culture and zoology and human ’ s healthness so on. but it was later realatively to be made for the law and rule about the inbreak of outer species in our country. by far, we have not made a special law or rule to prevent the inbreak of outer species. even some law and rule about it have much problem and the system of managing is also confusion. to protect the diversity of biology and human ’ s healthness and the persistent development of economic and society, we should establish correct thought for legislation and make special law and rule to prevent the inbreak of outer species, and complete our existing law and rule, finally, form mult - departmental and harmony system of managing, and establish perfect law system to prevent more harmness caused by outer species

    到目前為止，我國還沒有一部專門針對防治外來物種入侵的法律法規，相關的法律法規也存在很多的問題，且管理體制也比較混亂。為了保護生物多樣性，人類的健康和經濟社會的可持續發展。我們應該確立正確的立法指導思想，制定專門針對外來物種入侵的法律法規並完善我國現有的法律法規，形成多部門的協調管理體制，構建一個健全的完善的防治外來物種入侵的法律體系，以防止外來物種對我國的進一步危害。
  7. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  8. It was a period of muddy thought and marked the decline of higher education in the middle west.

    那個時期人們思想混亂，標志著中西部高等教育的衰退。
  9. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  10. My thoughts are in a whirl.

    我思想一片混亂。
  11. These reflections oppress d me for the second or third day of my distemper, and in the violence, as well of the feaver, as of the dreadful reproaches of my conscience, extorted some words from me, like praying to god, tho i cannot say they were either a prayer attended with desires or with hopes ; it was rather the voice of meer fright and distress ; my thoughts were confus d, the convictions great upon my mind, and the horror of dying in such a miserable condition rais d vapours into my head with the meer apprehensions ; and in these hurries of my soul, i know not what my tongue might express : but it was rather exclamation, such as, lord

    然而，這種祈禱，有口無心，既無良好的願望，也不抱任何希望，只是恐懼和痛苦的呼喊而已。這時，我思想極度混亂，深感自己罪孽深重，而一想到自己將在如此悲慘的境況下死去，更是恐怖萬分。我心靈惶恐不安，不知道自己嘴裏說了些什麼話，只是不斷地呼喊著這樣的話： "上帝啊，我多可憐啊！
  12. His thoughts seemed to be jumbled up

    他的思想似乎很混亂。
  13. As we all known, the mainstream of students " thought is positive under the current campus environment. but there are some confusions still exist, and the passive situation in moral education is not turned back at all

    當今大學校園環境，學生思想的主流是積極向上的，但同時也存在著相當程度的混亂，德育工作的被動局面依然沒有得到根本扭轉。
  14. Cognitive aspect : over - alertness hypersensitivity, confusion, difficulty in objective thinking and in concentrating

    思想方面：過度警覺和敏感思想混亂不能保持客觀難以集中精神。
  15. Very ill, frighted almost to death with the apprehensions of my sad condition, to be sick, and no help : pray d to god for the first time since the storm off of hull, but scarce knew what i said, or why ; my thoughts being all confused

    想到自己生病而無人照顧的慘狀，不禁怕得要死。自從在赫爾市出發遭遇風暴以來，我第一次祈禱上帝。至於為什麼祈禱，祈禱些什麼，連自己也說不清楚，因為思緒混亂極了。
  16. Cognitive : feeling blank or bewildered, confused, unable to concentrate, ruminating or dreaming about the deceased

    思想:混亂不能集中一片空白不斷思念著或夢見死者
  17. In accordance with advice given by the director of health, the effects of benzene on health depend on the level one is exposed to and the duration of exposure. brief exposure ( five to ten minutes ) to very high levels of benzene in air ( 10, 000 to 20, 000 ppm ) can result in death. lower levels ( 700 to 3, 000 ppm ) can cause drowsiness, dizziness, rapid heart rate, headaches, tremors, confusion and unconsciousness

    當人處于高水平苯成份（百萬份之一萬至百萬份之二萬）的地方歷時5至10分鐘可致死亡；而處于含有低水平苯成份（百萬份之七百至百萬份之三千）的地方可使人昏昏欲睡、暈眩、心跳加速、頭痛、顫抖、思想混亂和失去知覺。
  18. Itchiness of the skin, nausea, vomiting and confusion are common side effects

    其他常見的后遺癥包括皮膚痕癢惡心嘔吐及思想混亂等。
  19. Police work on inner - city streets is a domestic vietnam, a dangerous no win struggle fought by confused, misdirected and unappreciated troops

    市中心平民區的治安工作是一支思想混亂、指揮失誤、不受歡迎的部隊進行的一場危險的、只輸不贏的爭斗，猶如一場國內的越戰。
  20. In addition, chronic alcoholics become dependent on alcohol both psychologically and physically. so, after using alcohol for a period, it is difficult for them to quit because cessation leads to serious withdrawal symptoms, including anxiety, insomnia, tremors, agitation, anorexia, confusion, and hyperactivity

    此外，慢性中毒者在精神及肉體上造成對酒精的依賴，因此在喝酒一段時間后，很難停止這個習慣，因為停止以後會引起所謂的酒精戒斷后癥候群，其癥狀包括焦慮失眠容易顫抖焦躁不安食慾減退思想混亂及過度活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書