思緒 的英文怎麼說

中文拼音 [sīxù]
思緒 英文
1. （思路） train of thought; thinking 2. （情緒） feeling; mood
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 緒 : 名詞1 （絲的頭） thread end2 （事情的開端） thread; order in sequence or arrangement 3 （心情、思...
  1. The church, the ruin, the antiquated graves, had equal claims upon a stranger's thoughts.

    教堂，廢墟，古老的墳墓均能使陌生人思緒萬千。
  2. Now, mine continually rove away ; when i should be listening to miss scatcherd, and collecting all she says with assiduity, often i lose the very sound of her voice ; i fall into a sort of dream

    而我的思緒卻總是飄忽不定，當我應該聽斯卡查德小姐講課，應該用心把她講的記住時，我常常連她說話的聲音都聽不見了。
  3. A sorcerer might twist his beard when lost in thought ; a caliban might collect " trophies " from slain foes ; a bard might practice every night to hone her musical skills

    一名術士沒準總在深陷思緒時搓捻胡須；一名凱列班說不定會從被他親手幹掉的敵人身上收集「戰利品」留念；一名吟遊詩人也許每個晚上都堅持磨練自己的音樂技巧。
  4. But uh, rat - tat - tat - tat that ass startin static with dre, make way for the ak that i bring as i slang like cavy

    熊熊烈火這晚像夢像幻在燃燒把心燒燙誰令我思緒在搖晃默默流汗是你目光
  5. He read without a variation in expression, without his skin changing color, without an alteration in his breathing, his cockatoo ' s tuft of hair unmoved by the rhythm of his thoughts

    他讀的時候氣定神閑，面不改色，頭上那簇「鸚鵡發冠」也不見隨著思緒的節奏起伏。
  6. Her speculations as to the market depreciation of tiger remnants were cut short by the appearance on the scene of the animal itself.

    正當她沉思扒皮后的老虎行情可能不佳時，老虎突然出現了，打斷了她的思緒。
  7. Spare a thought for the weary sleep drovers

    來分一絲思緒到疲倦而熟睡的趕牲人
  8. My mind would drift into a fantasy.

    我的思緒就會陷入幻想。
  9. For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers

    適用於因長期從事電腦操作中樞神經失調引起的情緒低落、思緒遲鈍、常感疲乏等癥。
  10. The conviction came as a shock, and she stood still in a flurry of thought.

    這一肯定之後，她就象觸電一樣，站在那裡不動，思緒紛集。
  11. Of course, this interrupts the flow of thought and contact with hearers.

    這樣當然會打亂思緒，打斷說話人和聽眾間的聯系。
  12. In recent years, the works of au hoi - lam have become a sort of pictorial journal that record her thoughts and personal life experiences. yet her paintings are often like indecipherable codes

    過去幾年，區凱琳的作品正如圖畫手記，一向喜愛記錄個人生活經驗所交織的思緒，畫面呈現的意象仿似不能拆解的私人密碼。
  13. The musical selection which punctuates this film ( a film which otherwise unfolds in the intimacy of near - silence ) suggest the inner dynamics of invisible operas which are playing out in the interior lives of the nominally inexpressive characters, silent people whose hidden feelings run deep

    這些音樂強調了片中幾乎無聲的角色們的深層內心世界，將看似無表情的角色們內心中看不見的戲劇表現出來，安靜的人總是暗藏許多思緒。
  14. Thoughts meander like a restless wind inside a letter box

    思緒象不平靜的風在信箱里蜿蜒著。
  15. He had been so obsessed with the mystery of the r document that love was the last thing on his mind.

    可是他的思緒被神秘的代號R密件纏住了，根本不想與妻子溫存。
  16. As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken, i may have been formally influenced by gray ' s pentameter quatrains

    在我整理這些思緒並表達出來的時候，格雷的五音步四行體可能就在形式上影響了我了。
  17. Said i, twas a terrible storm : a storm, you fool you, replies he, do you call that a storm, why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room, and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    簡單一句話，我們因循一般水手的生活方式，調制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我盡情喝酒胡鬧，把對自己過去行為的懺悔與反省，以及對未來下的決心，統統丟到九霄雲外去了。簡而言之，風暴一過，大海又平靜如鏡，我頭腦里紛亂的思緒也隨之一掃而光，怕被大海吞沒的恐懼也消失殆盡，我熱衷航海的願望又重新湧上心頭。
  18. He fixed his eyes on the stage, although carrie was not there, a short bit of melodramatic comedy preceding her entrance. he did not see what was going on, however. he was thinking his own thoughts, and they were wretched

    但是赫斯渥假裝在全神貫注地看戲，目光盯在臺上，盡管嘉莉還沒出常臺上演的是一小段她出場前的通俗喜劇場面，但是他並沒有注意臺上演的是什麼，只顧想自己的心事，都是些令人傷心的思緒。
  19. His mind eddied over the lazy sensual memories of striding a horse and looking down a hill into a sunlit valley beneath.

    於是思緒又裊裊地回到了當年，他覺得彷彿又懶洋洋，美滋滋地跨馬立在上坡高處，望著底下陽光燦爛的山谷。
  20. His reflections as he made his toilette were rather dismal.

    在他梳裝打扮的時候，他頭腦里思緒萬千，並不愉快。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書