恢復性司法 的英文怎麼說

中文拼音 [huīfùxìngsīfǎ]
恢復性司法 英文
restorative justice
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 司法 : administration of justice; judicature; judicial; judiciary司法部門 judicial departments; judiciar...
  1. The study on the restorative justice for minor offenders

    未成年人恢復性司法研究
  2. On restorative justice model of juvenile criminal justice system

    恢復性司法的人文新視角
  3. Restorative justice : the ethics on criminal judicature

    論少年刑事審判制度的恢復性司法模式
  4. Compared to the retributive justice, restorative justice is a criminal treatment which achieves the restorative effect adopting the restorative procedure

    摘要與傳統的報應性司法相比，恢復性司法是一種通過恢復性程序實現恢復性結果的犯罪處理方法。
  5. The establishment of restorative judicial procedures of minor ' s criminal cases

    確立我國未成年人刑事案件恢復性司法程序之構想
  6. Seeing the restorative justice from a new humanistic angle

    從恢復性司法看我國刑事自訴制度的改革與完善
  7. On the basis of expatiating the basic concept and the issues of the restorative justice, this article puts forward initial ideas of restorative justice in criminal legislation and justice in china

    本文通過對恢復性司法的基本理念及其所面臨問題的闈述，提出在中國刑事立法與刑事司法中借鑒該制度的初步構想。
  8. Therefore, waskilled the artificial center to be for the purpose of repairing and thecompensation the law profit recoverable judicial idea which violated has beencaused gradually people ' s value

    因此，以被害人為中心旨在修復和補償被侵害的法益的恢復性司法理念逐漸引起了人們的重視。
  9. The objection of restorative justice is restoring the victim, the offender and the community

    恢復性司法的目的是賠償被害人、矯正犯罪人和恢復社區。
  10. Restorative criminal responsibility needs and can obtain the reasonable annotation in elementary theory issues of criminal law, such as the law profit, crime essence, criminal activity legal relationship and legal responsibility : ( 1 ) the crime of violating the individual law profit is not the violation that aims at the abstract national or social entity, but aims at the individuals ; ( 2 ) " inspiring the authority " is not the basic task of the modern civil rights criminal law, maintaining victim ' s rights and interests and safeguarding that of criminal ’ s are “ two sides of the whole body ” of modern criminal law functions, neglecting any side at the same time inevitably enable the criminal judicature not to sink into region of the righteousness ; ( 3 ) in the concrete criminal activity legal relationship, the crime victim is the natural subject, the related country judicial organ is the subject of investigating the crime responsibility, or that of the judgment or execution, country in the overall significance cannot become the subject ; ( 4 ) repair and compensation of the crime harm is by no means a matter of civil liability, but is the basic entity burden of the legal responsibility which the criminal must shoulder

    恢復性刑事責任需要且能夠在法益與犯罪本質、刑事法律關系及刑事責任等刑法基本理論問題上得到合理詮釋: （ 1 ）侵害個人法益犯罪並不是針對抽象的國家或社會實體的侵害，而是針對私人的侵害; （ 2 ） 「重振權力」不是現代民權刑法的基本任務，保障與維護受害人和犯罪人合法權益是現代刑事法功能之一體兩面，忽視任何一面勢必使刑事司法陷於不義之境地; （ 3 ）在具體刑事法律關系中，犯罪受害人是當然主體，有關國家司法機關是犯罪責任之追訴或裁判或執行主體，整體意義上的國家並不能成為主體; （ 4 ）犯罪損害的修復與賠償並非民事責任的事情，而是犯罪人應當擔負的刑事責任之基本的實體性負擔。
  11. Practice of overseas restorative criminal responsibility and the exploration of the domestic restorative criminal responsibility indicates that, the realization of restorative criminal responsibility in our country should persist the principle of impartiality and legality, and that of fair and feasibility, and that of judicial monitoring, mainly carry on in the adjudication stage and execution stage, and carry on in the detection and prosecution stage limitedly

    國外恢復性刑事責任之實踐與國內恢復性司法的初步探索表明，我國恢復性犯罪責任的實現應堅持公正合法、合理可行及司法監控的原則，主要在審判階段與執行階段進行，有限制地在偵查起訴階段進行。
  12. New achievements of judicial administration : restorative justice emerging in shanghai

    恢復性司法在上海悄然興起
  13. As a theoretical framework, restorative justice is quite different from the traditional criminal justice system. restorative justice views the crime as a violation of the people, the victim, the community and the offender himself are harmed by the crime ; the crime brings obligation and responsibility, the offender should pay for the loss of the victim and the community, the community should take the responsibility for the corrected offender to be reintegrated into the community ; the victim, the community and the community are all the parties, they take part in the restorative procedure and collectively decide how to deal with the problem of the crime

    與傳統的刑事司法理念不同，恢復性司法將犯罪看作是一種人對人的侵犯，被害人、社區和犯罪人都在犯罪過程中受到傷害；犯罪行為引起了義務和責任，犯罪人應當賠償被害人和社區的損失，社區承擔將改造后的犯罪人重新整合的責任；被害人、犯罪人和社區都是利害關系人，他們一起參與恢復性司法程序，共同決定對犯罪問題的處理。
  14. Restorative justice is known as a new mode of crime treatment

    摘要恢復性司法被認為是一種新型的犯罪處理模式。
  15. Because of the influence of the western religion religious doctrine and the dissemination of the restorative justice in recent years, at present, criminal mediation develops widely in the western nations and has received the esteem from many international organizations, and its basic thought principle also obtains pass in the united nations

    因受西方宗教教義的影響以及近年來恢復性司法理念的傳播，目前刑事調解在西方國家廣泛發展起來，它受到了很多國際組織的推崇，並且其基本思想原則也在聯合國獲得了認可。
  16. The possibility of blending the traditional system of compensation for life with restorative justice

    會通賠命價制度與恢復性司法之可能性
  17. Reflection on several issues relating to the construction of restorative justice with chinese characteristics

    構建中國式恢復性司法若干問題的思考
分享友人
分享到 Line

分享到臉書