恰洛夫 的英文怎麼說
中文拼音 [qiàluòfū]
恰洛夫
英文
chalov-
Half of the army was lost without a battle. at this period of the campaign the soldiers were without boots or fur - lined coats, on half rations, without vodka, camping out at night for months in the snow with fifteen degrees of frost ; while there were only seven or eight hours of daylight, and the rest was night ; where discipline could not exert the same influence, and men were put in peril of death, not for a few hours, as on the field of battle, but for whole months together were keeping up a struggle every moment with death from cold and hunger
那時白天只有七八小時，其餘時間是無法維持紀律的黑夜，那時，作戰時，人們進入不講紀律的死亡邊緣只有幾個小時，而當時一連數月每分鐘都害怕被凍死或餓死那時一個月時間軍隊要死去一半的人，歷史學家在講到這一階段戰役時，他們說，米洛拉多維奇應當向側翼某地進軍，托爾馬索夫應當向某地進軍，奇恰戈夫應該向某地轉移在沒膝的雪地里轉移，某某應當擊退和切斷敵軍，等等，等等。Quote : besides ， rostov was a vital railroad hub ; from the west ， the line dniepropetrovsk - taganrog ; from the north the line voronezh - vorosilograd ， which in the lichaja region turned east leading towards stalingrad ; from the south came in the lines from novorossijsk ， armavir and tuapse ; to the southeast ， in the salsk region ， came in the line from stalingrad
此外，羅斯托夫也是一個重要的鐵路樞紐：從西面來的是第聶伯羅彼得羅夫斯克-塔甘羅格線；從北面則是沃羅涅日-沃羅斯羅格勒線，它在里恰亞地區東轉通向斯大林格勒；從南面來的是通過諾伏洛希斯克，阿爾馬維爾和圖阿普謝的鐵路線；從東南面，斯大林格勒來的鐵路穿過沙爾斯克地區。At two oclock the six persons he had selected arrived to dinner. those gueststhe celebrated count rastoptchin, prince lopuhin and his nephew, general tchatrov, an old comrade of the princes in the field, and of the younger generation pierre and boris drubetskoy were awaiting him in the drawing - room
這六位客人說：大名鼎鼎的拉斯托普欽伯爵洛普欣公爵和他的侄兒公爵的老戰友恰特羅夫將軍，年輕的客人有皮埃爾和鮑里斯德魯別茨科伊他們都在客廳中等候他。Mochalov painted more than 300 satirical portraits over the last two years for the exhibition including politicians, entertainers and historical characters
畫展展出莫恰洛夫過去兩年繪畫過的300多幅諷刺人像，主角包括政壇人物、藝人、歷史人物等A visitor passes caricatures of former us president bill clinton and present president george bush by russian artist vladimir mochalov on display in moscow may 19, 2004
俄羅斯藝術家莫恰洛夫周三在莫斯科舉行畫展，一名參觀者在美國前總統柯林頓和現任總統喬治布希的諷刺畫像前走過。By crossing to the left bank of the kolotcha, on the left of the road, napoleon shifted the whole battle from right to left looking from the russian side, and transferred it to the plain between utitsa, semyonovskoye and borodinoa plain which in itself was a no more favourable position than any other plain in russiaand on that plain was fought the whole battle of the 26th
拿破崙轉移到科洛恰河對岸，也就是大路的左側，這樣拿破崙就把即將打響的戰斗從右側移到左側從俄軍方面看，移到烏季察謝苗諾夫斯科耶和波羅底諾之間的平原上作為一個陣地，這片平原並不比俄國任何一片平原更為有利，二十六日的大會戰就在這片平原上打響了。分享友人