悄悄的我走了 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎoqiǎodewǒzǒulē]
悄悄的我走了 英文
very quietly i take my leave
  • 悄 : 悄形容詞1. （沒有聲音或聲音很低） quiet;silent2. [書面語] （憂愁） sad; worried; grieved
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 悄悄 : 1 （低聲或無聲） quietly; whisper; on the quiet; with as little noise as possible 2 （不讓人知道...
  1. I proposed to walk the distance quietly by myself ; and very quietly, after leaving my box in the ostler s care, did i slip away from the george inn, about six o clock of a june evening, and take the old road to thornfield : a road which lay chiefly through fields, and was now little frequented

    我打算自己靜靜地走完這段路。這樣，六月的某個黃昏，六時左右，我把自己的箱子交給飼馬倌后，靜悄悄地溜出喬治旅店，踏上了通向桑菲爾德的老路，這條路直穿田野，如今已很少有人光顧。
  2. He wheeled in his pacing paused and glared at his plate. there was a suspenseful silence. " what is this ? " he was reaching for my poem

    他走著走著轉過身停了下來，盯著他的餐盤。屋裡靜悄悄的，我的心懸了起來。 「這是什麼？ 」他伸手去拿我的詩。
  3. He watched me gravely, looked at the milk, and then walked away and slid over the fence in back of the bank.

    他認真地望望我，瞧瞧牛奶，然後就走了開去，悄悄跳進了銀行后門的圍墻。
  4. I silently shook my questioner, and at last succeeded in equipping her for departure

    我悄悄地搖搖我的質問者，總算使她準備走了。
  5. With that i scuttled down the companion with all the noise i could, slipped off my shoes, ran quietly along the sparred gallery, mounted the forecastle ladder, and popped my head out of the fore companion

    說完，我急忙從升降口跑下去，一邊盡量弄出很大的響聲。然後，我脫了鞋，悄悄地穿過圓木走廊，登上水手艙的梯子，把頭伸出前升降口。
  6. Led by her, i passed from compartment to compartment, from passage to passage, of a large and irregular building ; till, emerging from the total and somewhat dreary silence pervading that portion of the house we had traversed, we came upon the hum of many voices, and presently entered a wide, long room, with great deal tables, two at each end, on each of which burnt a pair of candles, and seated all round on benches, a congregation of girls of every age, from nine or ten to twenty

    說真的好看上去像個助理教師，后來我發現果真如此，我被她領著在一個形狀不規則的大樓里，走過一個又一個房間，穿過一條又一條過道，這些地方都是那麼悄無聲息，甚至還有幾分凄切。后來我們突然聽到嗡嗡的嘈雜的人聲，頃刻之間便走進了一個又闊又長的房間，兩頭各擺著兩張大木板桌。每張桌子上點著兩支蠟燭，一群年在九歲十歲到二十歲之間的姑娘，圍著桌子坐在長凳上。
  7. I slipped away in silence. . to the nowhereland from where i came

    悄悄的我走了…回到我本來的虛無之鄉。
  8. I cautiously backed away and headed toward the far side of the room.

    我悄悄地走開了，朝著屋子裡最遠的那頭走去。
  9. When more and more people begin to pursue one kind of cultural or intension, the brand time has already arrived quietly in front of us

    當越來越多的人開始追求一種文化、一種內涵的時候， 「品牌時代」已經悄悄的走到了我們面前。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書