悉心照料 的英文怎麼說

中文拼音 [xīxīnzhàoliào]
悉心照料 英文
kcdl kbdl
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 悉心 : devote all one's attention; take the utmost care
  • 照料 : take care of; attend to; tend; mind
  1. The nurse treated him with the most scrupulous care

    那位護士悉心盡力地照料他。
  2. The child ' s good health attests to his mother ' s care

    孩子的健康證實他母親的悉心照料。
  3. Friday, december 22, 2000 endangered green turtle ( chelonia mydas ) returned to nest in hong kong following its last nesting here two years ago. a total of 23 baby turtles were hatched this year under the care of the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd )

    瀕危綠海龜曾於一九九八年到香港產卵，闊別此地兩年後，今年夏季綠海龜再次重臨香港產卵，並在漁農自然護理署（漁護署）悉心照料下，孵化出二十三隻小海龜。
  4. The fathers take care of their babies from birth

    狨爸爸會悉心照料剛出生的孩子。
  5. " to get a doctor down here that ' s considerate of his patients is difficult, " haimowitz said

    他說： 「在這兒找一個會悉心照料病人的醫生可不容易。 」
  6. Hence it was a treat to her to find herself again the object of thoughtful care.

    因此，當她發現自己又成為悉心照料的對象時，感到實在是一件難得的樂事。
  7. Given more attention, the trees could have grown better

    如果悉心照料，樹會長的更好。
  8. She cared them with love and the birds grew strong

    經她悉心照料，鳥兒一天天強壯起來。
  9. When you nurture yourself, you accrue tremendous spin - off benefits

    當你悉心照料你自己，你的身體就會產生巨大的好處。
  10. Mrs. smith had a small garden, and in spring she planted some vegetables in it. she looked very nice

    史密斯夫人有個小花園，春天時，她種了些蔬菜，悉心照料
  11. Zookeepers are raising the cub by hand / after rescuing it from its mother who may have been trying to kill it

    由於動物園管理人員及時救援，它倖免母親的殺害，並得到他們的悉心照料。
  12. The assiduous efforts made recently by the urban council, regional council, other government departments, as well as the private sector, have no doubt significantly accentuated our tree endowment. these young growths, however, will take some decades of development with relative freedom from injuries and stresses, in order to be qualified for admission to the champion league

    在市政局、區域市政局，其他政府部門以及私人機構的努力下，市區樹木的數目才能逐步增加。這些幼樹需要幾十年悉心照料下擺脫傷害壓力才能成長達至冠軍水平。
  13. " many members showed grave concern for me and their care had contributed to my swift recovery. they not only accompanied me to the hospital, but also helped me by taking care of my luggage, " tsang said gratefully after recovery

    曾淑娟病愈后感激地說：不少團員對我都非常關心，除了送我到醫院治病，還替我提行李、悉心照料，使我很快便康復過來。
  14. The staff from mianning county said, after the good care from their staff, it is not in dangerous now, eat food, drink, and suppose to get estrus

    據來自冕寧的管理人員介紹，該貓經悉心照料，已經脫離生命危險，身體狀況較好，能正常進食、喝水、排便，可能有發情跡象。
  15. She was not, i was told, in the hospital portion of the house with the fever patients ; for her complaint was consumption, not typhus : and by consumption i, in my ignorance, understood something mild, which time and care would be sure to alleviate

    聽說她不在學校的醫院部同發燒病人在一起，因為她患的是肺病，不是斑疹傷寒。在我幼稚無知的心靈中，認為肺病比較和緩，待以時日並悉心照料，肯定是可以好轉的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書