悶氣 的英文怎麼說

中文拼音 [mēnqì]
悶氣 英文
悶氣the sulks
  • 悶 : 悶形容詞1. （心情不舒暢; 心煩） depressed; vexed; sad and silent 2. （密閉;不透氣）sealed; airtight; tightly closed
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. Then he would sit silent and burning.

    隨后他就默默地坐著，生著悶氣。
  2. Jon had little sulkiness in his composition.

    喬恩生性不大會生悶氣。
  3. If he sat behind her stiff with impotent rage it only made a trembling vividness come into her energy.

    如果他呆若木雞地坐在她身後生悶氣，反倒給她的精力中注入了一股震顫的勃勃生氣。
  4. I will keep my spleen to myself till christmas brings john and isabella.

    我要等聖誕節約翰跟伊色伯勒來的時候再發泄我的悶氣。
  5. A few mortar shells were landing somewhere with a flat thudding sound.

    不知哪裡落了幾顆迫擊炮彈，悶聲悶氣地轟轟幾響。
  6. At last the guard returned ; once more i was stowed away in the coach, my protector mounted his own seat, sounded the afternoon came on wet and somewhat misty : as it waned into dusk, i began to feel that we were getting very far indeed from gateshead : we ceased to pass through towns ; the country changed ; great grey hills heaved up round the horizon : as twilight deepened, we descended a valley, dark with wood, and long after night had overclouded the prospect, i heard a wild wind rushing amongst trees

    我在房間里來回走了很久，心裏很不自在，害怕有人會進來把我拐走。我相信確有拐子，他們所乾的勾當常常出現在貝茜火爐旁所講的故事中。護車人終于回來了，我再次被塞進馬車，我的保護人登上座位，吹起了悶聲悶氣的號角，車子一陣丁當，駛過了鎮的「石子街」 。
  7. With no windows i felt boxed in suffocating.

    由於沒有窗戶，我覺得關在屋子裡很悶氣。
  8. That little girl seems to have a fit of the sulks.

    那個小女孩似乎在生悶氣。
  9. I hung my head and sulked.

    我耷拉著腦袋生悶氣。
  10. He ' s been sulking for days about being left out of the team

    他嗔怪隊里沒要他，連日生著悶氣
  11. Those who suffer from breathlessness, heaviness in the breasts, water retention, heavy bleeding, abdominal cramps, mental irritation and impulsion find these asanas very effective to reduce and get rid of those problems

    那些有胸悶，氣短，水腫，流量過大，痛經，沖動易怒癥狀的練習者會感到癥狀的明顯減輕甚至消失
  12. The drug can effectively remove hypertension - induced dizziness, heart palpitations, chest distress, shortness of breath, chest panic, fatigue, insomnia, forgetfulness and other adverse symptoms, rapidly improve physical discomfort and raising the quality of life of the patients

    本品能有效消除由高血壓引發的頭暈、心悸、胸悶、氣短、心慌、乏力、失眠、健忘等不良癥狀，迅速改善患者身體不適的狀況，提高患者生活質量。
  13. - where ' s michael ? - in his room sulking

    -邁克爾呢？ -在他房間生悶氣
  14. Where ' s michael ? - in his room sulking

    邁克爾呢？ -在他房間生悶氣
  15. Do not sit in the corner and sulk

    不在可在角落裡生悶氣
  16. When we told her she couldn ' t go with us, she went and sulked in her room

    當我們告訴她她不能和我們一起去時，她回房間里生悶氣了。
  17. And the anger - supressing couples were nearly five times more likely to both be dead 17 years later, the study found

    此外，研究發現，經常生悶氣的夫婦17年後雙亡的幾率為其他夫婦的近五倍。
  18. This study looks at how suppressed anger and the resulting buildup of resentment in a marriage affects overall mortality rates

    該研究對夫妻之間生悶氣以及由此導致的怨恨積聚對總體死亡率的影響進行了探究。
  19. Open a window -- it is very close in here.

    打開窗戶吧這里很悶氣。
  20. The sound changed, not into the silence which had preceded the arrival of these stunning news, but into stifled mutterings.

    群眾的聲音變了，不是回到這駭人聽聞的消息下達之前的沉默，而是變成悶聲悶氣的低語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書