情永在 的英文怎麼說

中文拼音 [qíngyǒngzài]
情永在 英文
swept away
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 永 : Ⅰ副詞（永遠; 久遠） perpetually; forever; always Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Your lighter boxes of family papers went up - stairs into a barmecide room, that always had a great dining - table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on temple bar with an insensate brutality and ferocity worthy of abyssinia or ashantee

    你裝有家庭文件的較輕的箱子則被送到樓上一間巴米賽德型的大廳里，那裡永遠有一張巨大的餐桌，卻從來沒擺過筵席。在那兒，即使到了一千七百八十年，你的情人給你寫的初戀的情書和你的幼年的孩子給你寫的最初的信件剛才免於受到一排首級窺看的恐怖不久。
  2. According to this scenario, researchers could never find evidence of such early chondrules because all these objects would have been destroyed by the melting of the chondritic asteroids into which they accreted

    在這個情形下，研究人員恐怕永遠也無法找到如此早期的球粒證據，因為所有這些物體在聚合的過程中，都會因為球粒隕石小行星熔化而被破壞。
  3. It thoroughly analyses the drastic competitive market faced by yongsheng group, which consequentially promote the enterprise inside continuously to improve its labor productivity, product quality, and improve the outer circumstances of services, anisomerous structures on the employee ’ s quantity and quality, and the inner circumstances which limited and affected the whole stuff diathesis ’ s improvement and enhancement. it sums up the existing problems on yongsheng group ’ s human resources development and management and puts forward the mode of yongsheng group ’ s 1e3p1c human resources management system. the mode of 1e3p1c human resources management system is composed of engage system, position analyse system, performance examine system, pay administration system, culture system

    永生集團同其他民營企業一樣也曾走過一段輝煌的時光，但隨著外部競爭環境的不斷變化，至1998年年底，已累計虧損200萬元，但近幾年來，集團高層管理者及時調整了管理思路和領導班子，至2005年低，集團公司利潤超過了公司重組集團效益最優時5個百分點，在長期的調查研究過程中，不難發現，永生企業在外部競爭環境日常激烈的情況下扭虧為盈並取得迅猛的發展的強大動力源很大程度上取決于其是在人力資源管理方面的及時調整，並在長期的模索中形成一套適合自身企業發展的科學合理的1e3p1c人力資源管理系統。
  4. Firstly, the content of legal values are limited. they are not able to include some goals such as beneficence and love

    在關涉到情感的領域，法永遠無法滿足州門所有的主觀需要，不能承載州門對仁慈、愛等價值目標的追求。
  5. In the process, a new feeling of closeness and camaraderie has been created amongst us, and for this, as well, we are ever thankful to master

    在這過程中，我們建立起了一種手足般親密真誠的感情。對此，我們同樣永遠感謝師父。
  6. After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

    達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。
  7. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  8. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  9. Clearly, this is virtually never the case in a microprocessor system.

    顯然，這種情況在微處理器系統中實際上是永遠不會出現的。
  10. There would be recesses in my mind which would be only mine, to which he never came, and sentiments growing there fresh and sheltered which his austerity could never blight, nor his measured warrior - march trample down : but as his wife - at his side always, and always restrained, and always checked - forced to keep the fire of my nature continually low, to compel it to burn inwardly and never utter a cry, though the imprisoned flame consumed vital after vital - this would be unendurable

    在我的心田裡有著一個只屬於我的角落，他永遠到不了那裡，情感在那裡發展，新鮮而又隱蔽。他的嚴酷無法使它枯竭，他那勇士般的整步伐，也無法將它踏倒。但是做他的妻子，永遠在他身邊，永遠受到束縛，永遠需要克制不得不將天性之火壓得很小，迫使它只在內心燃燒，永遠不喊出聲來，盡管被禁錮的火焰銷蝕了一個又一個器官這簡直難以忍受。
  11. First love may register in the blood with dizzying effect, but the love that endures take up residence in the soul

    初戀可能會浸入血液，令人頭暈目眩；而永恆的愛情則在靈魂深處找到歸宿。
  12. Love came into the world before articulate speech, and in its own early youth it had learned ways and means that it had never forgotten

    愛情是在它明確表達之前就已來到這世界上的，在它的蓓蕾期就摸索出了種種竅門和辦法，從此永遠不忘。
  13. I am currently live in vancouver, canada. working for the local government. have a secured job and not bad income to support a family here

    愛情不老。有心動的情永遠是生命中的最貴。我願將真情不求回報的獻給唯一的你！希望在此牽你的手，永不離棄。
  14. The government itself accepts that no circumstances have yet arisen in which more than 28 days have been required, but says such cases may happen in the future ? an open - ended rationale that might be used to advocate more or less anything ( torture, say, or maybe the odd covert assassination )

    英國政府本身承認，在任何情況下，他們都不會對28天的監禁期提出額外要求，但又表示，這些情況在以後可能會發生變化? ?這種說法是一種永無期限的解釋，也許將來能被用來鼓動某些行動（比如，嚴刑拷打，更或是意料之外的秘密刺殺行動） 。
  15. The gunners boss said the injury situation at the club was improving all the time with only johan djourou and freddie ljungberg ( both hamstring ) concerns

    槍手主教練表示俱樂部的傷病情況在逐漸好轉，現在僅有久若和永貝里未痊癒。
  16. 4. this thesis introduces the application of rd - 1005 mrfd in hunan yueyang dongting lake bridge and permanent magnetism adjustable assemblage mrfd in changsha hongshan bridge and changsha liuyang river bridge. the studies on cable vibration mitigation field tests in these bridges are presented

    4 .介紹了湖南嶽陽洞庭湖大橋上安裝磁流變阻尼器的情況，在長沙洪山大橋、長沙瀏陽河大橋全橋拉索上安裝了永磁調節裝配式磁流變阻尼器，並進行了現場拉索減振試驗研究。
  17. You can take it as a picture or make it into a mug and use it everyday. don t you want to cherish the moments with you forever

    把它印成照片，或是印在馬克杯上，經常拿出來欣賞飛車上驚叫的表情，一瞬的表情，永遠的回憶
  18. Marion, who had seen with her own eyes and who imagined it to be one of many scenes for her sister's martyrdom, never forgot.

    馬麗恩永遠不能忘懷她親眼目睹的這一情景，在她的想象中，她妹妹倍受折磨，這只是其中的一次而已。
  19. Our hearts are always warmed by true friendship all the yearning ， all my blessings go to you may this day of yours be filled with joy and beauty

    溫馨的友情，永遠縈繞在我倆心頭。多少懷念，幾許祝福，祝福這個屬於你的日子，充滿歡樂和美麗
  20. Love last forever

    只有情永在
分享友人
分享到 Line

分享到臉書