情緒風暴 的英文怎麼說

中文拼音 [qíngxùfēngbào]
情緒風暴 英文
emotional storm
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 緒 : 名詞1 （絲的頭） thread end2 （事情的開端） thread; order in sequence or arrangement 3 （心情、思...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. Said i, twas a terrible storm : a storm, you fool you, replies he, do you call that a storm, why it was nothing at all ; give us but a good ship and sea room, and we think nothing of such a squal of wind as that ; but you re but a fresh water sailor, bob ; come let us make a bowl of punch and we ll forget all that, d ye see what charming weather tis now

    簡單一句話，我們因循一般水手的生活方式，調制了甜酒，我被灌得酩酊大醉。那天晚上，我盡情喝酒胡鬧，把對自己過去行為的懺悔與反省，以及對未來下的決心，統統丟到九霄雲外去了。簡而言之，風暴一過，大海又平靜如鏡，我頭腦里紛亂的思緒也隨之一掃而光，怕被大海吞沒的恐懼也消失殆盡，我熱衷航海的願望又重新湧上心頭。
  2. Recommendations include : ( 1 ) surveillance should be the priority for any national research agenda for psychosocial risk management ; ( 2 ) stakeholders should cooperate with international systems operators to work towards the development of " state of the art " systems ; ( 3 ) issues for priority inclusion in surveillance systems are emotional demands / emotional labour, workplace bullying, harassment, and violence, exposure to acute stressors, organizational justice, the occurrence and impact of global organizational change, and positive psychological states ; ( 4 ) systems should be flexible to identify and assess emerging risk factors / groups ; and ( 5 ) an international surveillance system should be implemented

    推薦他的優點包括: （ 1 ）監督會優先考慮任何國家心理社會風險管理研究議程; （ 2 ）利益相關者必須和國際的系統操作者合作朝向"藝術級"系統發展; （ 3 ）監視系統優先提共的議題包含情緒的要求情緒性勞動、職場威脅、困擾和暴力，暴露于急性緊張性刺激、組織的正義、發生和全球組織改變相關的沖擊、和心理狀態呈現陽性反應; （ 4 ）系統必須有彈性識別並且估計初始的風險因子組織以及（ 5 ）國家監視系統應該被推行。
  3. This is a realistic optimism, not euphoria, which is a sign that hong kong is handling the good news on the same practical terms on which it responded to the bad

    這並非盲目樂觀的高漲情緒，而是與較早前風暴吹襲時的反應一樣，都是建立在實際基礎上，正好顯示香港人不論順逆，都慣以務實態度視之的特性。
  4. The poor ego often has little to resort to in attempts to defend itself against the onslaught of the emotional tidal waves that are served up in this combination ? nd often there is nothing one can do except to ride the storm out

    他們可憐的自我通常對這兩顆星體結合引起的情緒如潮水般的攻擊無能為力，一搬來說，沒有什麼力量可以制止，除了壓制這暴風雨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書