惠寬 的英文怎麼說
中文拼音 [huìkuān]-
Turn not thy face away from us ; be gracious to our unworthiness ; but in the greatness of thy mercy and the infinity of thy goodness, overlook our transgressions and our iniquities
記得你歷來的恩惠憐憫和仁愛，不要不理睬我們，請寬恕我們的渺小，請以你的寬大慈悲的胸懷寬恕我們的錯誤與罪過。Special and cozy european style executive suite not only has complete facilities, which includes well - equipped laconicum and internet connection, but also provides you with a full view of the green city and a series of favorable and professional room keeping service
寬敞溫馨的歐式行政套房，設備齊全的蒸汽浴室，不僅讓您盡覽綠城風光，更為賓客提供寬頻上網等條件，專為賓客提供一系列獨享的優惠和個性專業管家服務。First let me introduce today ' s flag raisers. cindy is a smart girl ; she is honest, kind, independent and well behaved. she is the model of us
（葉）首先為大家介紹本周擔任校旗升旗手的兩名同學。高千惠，是一個聰慧、穩重、寬容大氣的女孩。她學習自主，生活自理，誠實守信，文明守紀，是同學們學習的榜樣。Meanwhile we should allow employee invest with human capital and take on limited assure liability, allow the enterprise buy employee stocks in particular situation and establish stock reserve system, and admit the validity of state - owned asset properly favorable deliver and fully exert revenue and finance levers. in addition, there are two points to explain
放寬現行法律的限制，允許員工以人力資本出資，但對其評估必須依法進行，並預設有限擔保責任解決其責任承擔問題；允許國有企業在特定情形下回購員工股份，建立公司股票庫存制度；承認國有資產恰當優惠、配送的合法性，同時充分運用稅收金融杠桿以最大程度的推動員工持股制度改革。Who can tell me telecommunication to the broadband wraps year of privilege that sends a supermarket to block 200 yuan to have legal basis, belong to build carry out forcibly, have the rights and interests of enroach on consumer, and wrapped last year year it is 980 yuan, wrap this year year it is 1176 yuan, what is the reason that rise in price
有誰能告訴我電信寬帶包年送超市的優惠卡200元有沒有法律依據，是不是屬于強行搭售，有沒有侵害消費者的權益，而且去年包年是980元，今年包年是1176元，漲價的理由是什麼。With the greater use of information technology, this deregulation has been highly beneficial to the efficiency of banks in delivering services. it has also benefited borrowers
資訊科技的運用日益廣泛，放寬利率管制對銀行提高服務效率大有裨益，借款人亦可因此而受惠。For many years after the series of banking crises in the eighties, the banking system has been serving as a reliable conduit for absorbing domestic as well as international savings, and channelling them to those who borrow funds
年代一連串銀行風潮后，多年來已成為可靠的中介渠道，幫助吸納本地及國際儲蓄資金，然後中轉至需要融資者手中。市場競爭加劇，尤其放寬利率管制，更增加這方面的成效，使借款人受惠。He was born into the family of k ung and was given the name ch iu ; in later life he was called " master kung " : k ung fu - tzu, from which the latin form, confucius, is derived
宣揚仁的學說，仁包括忠孝寬惠等內容，認為仁即愛人，己欲立而立人，己欲達而達人，己所不欲，勿施於人。要求人與人之間相互妥協和親善。By research into the related rules of wto, the paper draws the conclusion of the element requests to our tax - policy in order to meet the needs of the rules of wto, on the basis of which it comments on the new policies of tax preference for western development and suggests, by consulting foreign practices, a series of tax - policies matching the rules of wto, including reconstructing the tax superiority in west, offering the loose tax climate for talent, starting to impose a tax on environment protection and etc. finally, to deal with the problems appeared during the execution of tax - policies, this paper emphasizes the importance of tax - management, and makes some suggestions on how to enhance tax - management
本文通過對wto相關條款的研究，總結出wto規則對我國稅收政策的基本要求，在此基礎上對已出臺的西部開發稅收優惠政策進行了評價，並參考和借鑒國外經驗，提出了一組適應wto要求的西部開發稅收政策。其中包括重新構建西部稅收優勢；為人才到西部創業創造寬松的稅收環境；改變股票交易印花稅的納稅地點和收入分享辦法；開征「西部開發稅」等配套稅種；開征「環境保護稅」 ，把保護生態效益和外向型經發展有機結合起來。同時，賦予西部地方政府一定的稅收立法權。Incentives, such as land - premium concession or removal of the user clause in the lease, need to be provided
政府應提供優惠，例如寬減土地補價或在租約中刪除規定土地用途的條款。The popularity of ce donald tsang continues to surge after its rebound in early september, obviously benefiting from the more relaxed political environment
05特首曾蔭權的民望在9月初扭轉跌勢后再次大幅上升，明顯是受惠于現時比較寬松的政治環境。In hkiec s offer as early as february 1999, they have already undertaken to reduce tvb s land premium retroactively should there be any reduction in premium for sites at tseung kwan o industrial estate that might be announced by the corporation on or before 31 march 2000
早於1999年2月，香港工業?公司已經承諾，如該公司於2000年3月31日或之前公布任何將軍澳工業?的減地價安排，無電視亦可獲得具追溯效力的寬減地價優惠。Public housing tenants facing temporary financial hardship can apply for rent reduction under the rent assistance scheme operated by the ha. the scheme was introduced in september 1992 and was revised in september 1996, when the eligibility criteria for rent assistance were relaxed to benefit more low - income households
公屋租戶若暫時遇到經濟困難，可根據房委會的租金援助計劃申請寬減租金。該計劃由一九九二年九月起實施，上次修訂是在一九九六年九月。該次修訂放寬了申請租金援助的資格準則，讓更多低收入的租戶受惠。We hope you will favor us with more easier payment terms
我們希望你們能惠予我方較寬容的付款條件。With the formation of china ' s omnidirectional, multi - arrangement, broad - domain new pattern of the internal opening, the reality has brought about the following questions to the world of theory : whether china ' s five special economic zones can implement the sustainable development in the circumstance in which the special favorable policies are owned only by them have been spread to other areas, and in the circumstance of developing china ' s west regions and china ' s entry into wto
隨著中國全方位、多層次、寬領域對外開放新格局的形成，現實向理會界提出了如下問題：在國家實施西部大開發戰略和中國加入wto的形勢下，在以往經濟特區僅有的特殊優惠政策在國內其他地區業已普惠的情況下，中國五大經濟特區能否實現經濟的可持續發展Part iv is the key of this article, stating a way to perfect the legal - controlling system of domestic venture investmment, on the basis of detailed analysis of existing problems in part iii, through six aspects. they are : ( 1 ) to speed - up the process of legislation to provide firm legal protection for venture investment ; ( 2 ) to adjust fund - raising system to realize the pluralization of investors ; ( 3 ) to attach the limited partnership to the formation of venture investment institutes ; ( 4 ) to strengthen the protection of intellectual property rights in venture investment ; ( 5 ) to perfect preferential tax system, create favored taxiation enviroment ; ( 6 ) to amplify the outgoing systen of venture investment
該部分結合我國國情，著重闡述了放寬對機構投資者的限制和引進國外風險資本，以拓寬風險資本來源的對策;第三個方面對有限合夥制進行了詳細的介紹，並將之與公司制進行比照，說明了風險投資機構的組織形式應採用有限合夥制;第四從加強科技成果的專利權保護、明確風險企業中的知識產權歸屬問題和加強商業秘密的合同保護三個方面闡述了如何加強風險投資中的知識產權保護;第五在簡要介紹國內外風險投資稅收優惠制度的基礎上，從對機構投資者、私人投資者的稅收優惠以及稅收優惠的對象三個方面，闡述了如何完善稅收優惠法律制度，創造寬松的稅賦環境;第六為如何健全風險資本的退出機制。China telecommunicationsgroup corp. ( china telecom ) subsidiary in jiangsu province and hewlett - packard co. are offering customers a desktop computer with broadband internet access for 198 renminbi, or us $ 26, per month
中國電信集團江蘇省電信有限公司和惠普公司聯合推出一項基於桌面電腦的寬帶接入業務，價格為每月198人民幣，摺合26美元。A china telecommunicationsgroup corp. ( china telecom ) subsidiary in jiangsu province and hewlett - packard co. are offering customers a desktop computer with broadband internet access for 198 renminbi, or us $ 26, per month
中國電信集團江蘇省電信有限公司和惠普公司聯合推出一項基於桌面電腦的寬帶接入業務，價格為每月198人民幣，摺合26美元。The hotel has nearly 200 rooms, the room is self - contained, comfortable and warm, the standard room is economical and practical, spacious and bright, the suit room is luxurious and magnificent, the accommodation environment is pleasant
賓館擁有客房近兩百間，房間設備齊全、舒適溫馨，雙人間經濟實惠、寬敞明亮，普通套間豪華氣派，住宿環境怡人。Beijing tianma hotel has nearly 50 rooms, the room is self - contained, comfortable and warm, the standard room is economical and practical, spacious and bright, the suit room is luxurious and magnificent, the accommodation environment is pleasant
北京市天馬賓館擁有客房近五十間，房間設備齊全、舒適溫馨，雙人間經濟實惠、寬敞明亮，普通套間豪華氣派，住宿環境怡人。分享友人