惠屋 的英文怎麼說
中文拼音 [huìwū]
惠屋
英文
hue oc-
Request for review of the ex - gratia allowance arising from the clearance of squatter area housing
有關寮屋清拆而要求檢討特惠津貼的事宜Others have defined poverty in terms of income distribution. however, such analyses take no account of intangible income derived from government spending on housing, education, health and welfare etc., thus understating the economic effectiveness of social services in improving household income and its distribution
然而,這類分析並沒有計及政府在房屋、教育、 ?生福利等方面的開支為受惠人士所帶來的無形收入,因此未能充分反映福利服務對改善家庭收入和收入分佈所帶來的經濟效益。An exhibition of cost effective zero carbon houses were displayed at a trade fair for the emerging eco - building industry
一個展覽會上展示了經濟實惠的無碳屋,展現了越來越明朗化的環保建築趨勢。Public housing tenants facing temporary financial hardship can apply for rent reduction under the rent assistance scheme operated by the ha. the scheme was introduced in september 1992 and was revised in september 1996, when the eligibility criteria for rent assistance were relaxed to benefit more low - income households
公屋租戶若暫時遇到經濟困難,可根據房委會的租金援助計劃申請寬減租金。該計劃由一九九二年九月起實施,上次修訂是在一九九六年九月。該次修訂放寬了申請租金援助的資格準則,讓更多低收入的租戶受惠。The growth in assets was facilitated considerably by the acquisition of hk 10. 5 billion loans under various government housing loan schemes
資產增長主要受惠于從不同的政府房屋貸款計劃所的105億港元貸款。Supplementary information on ex - gratia payment for live poultry retailers in housing authority markets
補充資料-發放特惠金予在房屋委員會街市營業的活家禽零售商From the provisional resettlement housing directives ascribed to the tragic event of shek kip mei fire to a full - blown development programme that ultimately has hundreds and thousands of public estates built to house more than half of the population, the housing department certainly deserves recognition and applause
香港的公共房屋從石硤尾大火年代的臨時安置政策,到今時今日廣廈千萬,全港超過一半市民都是香港公營房屋政策的受惠者這個事例,房屋署實在居功至偉。A fixed - pitch cooked food or light refreshment hawker licensee other than those in a public housing estate may surrender his her licence for cancellation in exchange for a one - off ex - gratia payment " egp " of 60, 000
固定攤位熟食或小食小販牌照持有人在公共屋內的經營者除外可自動把牌照交還注銷,以換取一筆過特惠金六萬元。A fixed - pitch ( cooked food or light refreshment ) hawker licensee ( other than those in a public housing estate ) may surrender hisher licence for cancellation in exchange for a one - off ex - gratia payment ( " egp " ) of $ 60, 000
固定攤位(熟食或小食)小販牌照持有人(在公共屋?內的經營者除外)可自動把牌照交還注銷,以換取一筆過特惠金六萬元。Some old residential areas, including groups of squatter huts, have been cleared and redeveloped. occasionally a typhoon shelter has been relocated because of urban redevelopment. the yau ma tei typhoon shelter is an example
一些舊區樓宇和寮屋的清拆及重建,有些避風塘也因應市區重建計劃而搬遷,油麻地避風塘就是其中的一個例子,至於觀塘避風塘則受惠于多年來的控污工作以減少排入塘內的污水量。Harbour height and park value launched the " people s food bank " in may 2004, which will be completed by the end of this july to collect dried food, rice, and can foods for the needy people. the food collected will be distributed through the social workers to the needies in the society including street sleepers, low - income people and families, single families and newly immigrated families. the " people s food bank " is also attached to the " people s food canteen " service organized by st james settlement to provide free meals to the people everyday
眾膳坊慈惠計劃於今年5月起一連3個月于海峰園及蕙苑推行,希望能在兩屋苑內收集乾糧食米罐頭等耐存物品,透過社工轉達予社會上有需要人士,當中包括露宿者低收入人士單親及新來港家庭,同時眾膳坊亦配合眾膳飯堂的服務,以為他們提供每日基本的食糧。Dr hon fernando cheung chiu - hung raised a question on the granting of rent concessions by the ha and of the link to certain organizations or individuals
張超雄議員就房屋委員會及領匯公司向某些機構或個別人士提供租金優惠提出質詢。Proposed ex gratia allowance for occupiers of licensed domestic structures and surveyed domestic squatter structures affected by clearance
建議在清拆持牌住用搭建物及已登記的住用寮屋時向住發放的特惠津貼Ex - gratia allowance for permitted occupiers of licensed domestic structures and surveyed domestic squatter structures affected by clearance
向受清拆影響的持牌住用搭建物和已登記住用寮屋的核準住戶發放特惠津貼Land was granted to the hkhs on concessionary terms but all other development costs were borne by the hkhs
建屋用地由政府以優惠條件批給房協,其他發展成本則全部由房協負擔。The land is granted to hkhs on concessionary terms but all other development costs are borne by the hkhs
建屋用地是由政府以優惠條件批給房屋協會,而其他所有發展成本均由房協負責。The government provides land to the ha on concessionary terms and, where necessary, finances the ha to meet its public housing targets
政府以優惠價格批地,並在有需要時提供財政資助,使房委會能達到其公營房屋計劃的目標。Capital expenditure of the ha in 1997 - 98 was $ 14. 9 billion, representing 6. 3 per cent of total public expenditure. this figure excludes the value of land provided by the government for rental estates and home ownership courts on concessionary terms
一九九七九八年度,房委會的資本開支為149億元,占公共開支總額的6 . 3 % 。這個數字並不包括政府以優惠條款批地興建租住屋?及居屋屋苑的土地價值。Speech by the principal assistant secretary planning and lands 1, ms diane wong, attending the 1st annual seminar on spatial information science and technology english only
房屋及規劃地政局常任秘書長規劃及地政劉吳惠蘭出席香港建築師學會滬港兩地舊區重建及舊建築保育交流會議上的致辭全文This is very evident in his kung - fu comedy my young auntie which stars hui ying - hung as a young heiress to a esteemed kung - fu family embroiled in internal strife. her gutsy and dauntless performance opposite laus starring role as her calm to psychotic elderly nephew - by - marriage, earned hui the best actress award at the 1982 hk film awards
故事描述,惠英紅乃江湖賣藝女子,惠受劉家良伯父收留,伯父臨終立惠為填房,以防其不肖弟王威奪其遺產,並要惠將其過契屋契,全部帶往省城,交給其亡兄之子劉家良。分享友人