惠紀 的英文怎麼說

During the first half of the eighteenth century, in the old age of newton and the decline of the royal society, england basked in a last indian summer of village industry and the overseas trade of merchant adventurers

牛頓舊時代和皇權衰退時期的18世紀上半葉，英國正處于受惠于手工業的余輝和冒險商人的海外貿易的時期。

Whitman and lebanon poet jibran who lived in america

惠特曼與阿拉伯旅美詩人紀伯倫

Queen whim ' s court dances mediaeval france

惠后舞蹈中世紀法國

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Face new century, create refulgence again. we are happy to meet new and old friends of home and overseas and cooperate with all our hearts

面向新世紀，再創新輝煌，亞明人竭誠歡迎國內外新老朋友惠顧與合作。

For all these reasons, china affects our core security interests : the nonproliferation of weapons of mass destruction ; the protection of sea lanes in the pacific and indian oceans ; the stability of the korean peninsula ; and the peaceful resolution of issues between taiwan and the prc

由於美國無與倫比的實力、威望與歷史，我們有獨特的能力塑造一個讓我們自己與後世子孫都能受惠的未來。今天我想談一談我們可如何在往日的光榮紀錄上再創佳績，及下任總統的當務之急，不管是誰當選，都必然是如此。

Island hopping pass includes merchant coupons and a hong kong outlying islands guide book which provides detailed information for tourists to hop around the three islands. island hopping pass ticketing outlets

香港離島一日通套票除有精美紀念票及商戶優惠券外，更會附上資料詳盡的香港離島旅遊指南，方便旅客四處觀光。

Preferential policies have been formulated to support research, design and production of this industry

現已制定優惠政策重點扶持旅遊紀念品的研究、設計、製造。

Yang ' s father, known as yang guoqiang, grew up in poverty in guangdong province and worked as a bricklayer before becoming a developer in the early 1990s

楊惠妍的父親楊國強在廣東長大，從小生活貧困，他早年是一名瓦匠，上世紀90年代早期，他開始從事房地產開發。

First let me introduce today ' s flag raisers. cindy is a smart girl ; she is honest, kind, independent and well behaved. she is the model of us

（葉）首先為大家介紹本周擔任校旗升旗手的兩名同學。高千惠，是一個聰慧、穩重、寬容大氣的女孩。她學習自主，生活自理，誠實守信，文明守紀，是同學們學習的榜樣。

The several rounds of reform of government institutions since the 1980s have always been aimed at simplifying the administrative structure, enhancing work efficiency and benefiting the masses

上世紀80年代以來的幾輪機構改革，目的都是精簡機構，提高效率，惠及民眾。

" to return to ms tam. how do know that people are not driven to despair by the nineteenth century economic and political system of hong kong

：再請教譚惠珠：你怎麼知道，港人不是因為香港的政經制度仍停留在十九世紀的水平，才被迫走上絕路呢？

Preferential enrollment policy of university entrance examination for minority students in our country has gone through three developmental periods from 1950s till now, and this policy is the steadiest component in educational policy for minorities

摘要我國少數民族學生高考優惠招生政策從上世紀50年代至今已經歷了三個發展時期，成為民族教育政策中最為持續穩定的構成部分。

Wang, s., zheng, h. n. ， wang, x. h., 1997, magnetic reconnection and mechanism for the formation of coronal mass ejection in the coronal current sheets, research digest in memory of zhao jiuzhang, scientific press, beijing, 205

王水，鄭惠南，王小虎， 1997 ，日冕電流片中的磁場重聯和日冕物質拋射的形成機制，趙九章紀念文集（葉篤正主編） ，科學技術出版社，北京， 205

Zhang jing - yue, ji ming and wang hui - lin

張? ?紀明王惠林

Passengers taking designated routes of first ferry and first ferry macau on 26 february 2005 will have chances to receive a game card while stocks last and win great prizes, including round trip kowloon - macau ferry tickets, " hong kong dragon cruise " tickets, first ferry vessel models and souvenirs, plus " hong kong dragon cruise " and macau tickets cash coupons

乘客凡於2005年2月26日乘搭新渡輪及新渡輪澳門指定航線，即有機會獲得游戲卡一張，送完即止。幸運大抽獎獎品包括：九至澳門來回船票香港海遊船票新渡輪船隻模型及精美紀念品，以及香港海游及澳門船票現金優惠券等，獎品即揭即中，永不落空。

Plus a special made badge, buy one get one free drink and chocolate for mom

包括贈送闔家歡照片紀念襟章、飲品買一送一優惠和每位

Made badge with family photo, buy one get one free drink and chocolate for mom

包括贈送闔家歡照片紀念襟章、飲品買一送一優惠和每位

Buffet ( i. e. 18 june, 2000 ) at gallery caf & eacute ; or port caf & eacute ; by presenting the

片紀念襟章，在父親節（六月十八日）當天惠顧長廊或維

Plus a special made badge with family photo, buy one get one free drink and chocolate for mom

包括贈送闔家歡照片?紀念襟章、飲品買一送一優惠和每