惡之源 的英文怎麼說

中文拼音 [ězhīyuán]
惡之源 英文
the element of crime
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. Money is often said to be the root of all evil.

    金錢常常說成是萬惡之源。
  3. As covetousness is the root of all evil, so poverty is the worst of all snares.

    正如貪婪是萬惡之源一樣，貧窮是最壞的陷阱。
  4. Idleness is the root of all evils

    懶惰是萬惡之源。
  5. Idleness is the root of all evil

    懶惰乃萬惡之源。
  6. Idleness is the root of all evil, so everyone of us should work hard in our filed

    懶惰是萬惡之源，所以，我們每個人在我們的領域內辛勤工作
  7. The love of money is the root of all evil

    愛財是萬惡之源。
  8. Like a muddied fountain and a polluted spring is a righteous man who gives way before the wicked man

    26義人在惡人面前退縮，好像攪渾之源，弄濁之泉。
  9. This article takes golden house and light in city as examples, analysing the development of the creative thought of lipeifu, the writer of henan province from three aspects : the contradiction of emotion and value between country and city ; exploration of the root of evil ; pursuit of the way of saving human spirit

    摘要本文以《金屋》和《城的燈》為例，著重從城鄉兩元對立中的情感與價值取向、對罪惡之源的思考與追索、對人類精神救贖之路的探求等三個方面分析了河南作家李佩甫近幾年創作思想的發展與演變，並指出這一演變對作家自身和推進中原地區現代化進程的意義。
  10. As the curtain falls on possibly the most successful film series ever, the industry is divided over whether george lucas - s galactic clash between good and evil was the film industry - s champion or its nemesis

    而正當這部懷疑也許能夠成為電影史上最成功的系列專集影片的最後剩餘僅有的一部揭開面紗之際，業內關于星戰系列專集的評比也涌現了兩種音響：喬治-盧卡斯的銀江河善惡戰究竟到底是什麼樣的是電影業的救世英雄，還是災禍之源。
  11. " money is the root of all evil " ? many peo ple think that this is bible teaching

    「錢是萬惡之源」 ?許多人認為這是聖經的教訓。
  12. A thing has well on the one hand, has badly on the one hand, the money also is so, some people said : the money is a root of all evil

    一件東西有好的一方面，就有壞的一方面，錢也是如此，有人說：錢是萬惡之源。
  13. While foods such as garlic can be the culprit, as can a tooth infection, the most common cause of bad breath ( halitosis ) is an overgrowth of the bacteria which normally live in the mouth or throat

    雖然罪惡之源可能是像大蒜這樣的食物，也可能是因為牙齒感染，而導致口氣不好（口臭）的最常見原因，通常是在口腔或喉嚨中的細菌滋長過多。
  14. Knowledge is the mother of all virtue, all vice proceeds from ignorance

    知識是所有美德之本，無知是一切邪惡之源。
  15. Money is often said to be the root of all evil

    金錢常常說成是萬惡之源
  16. It is the source of all eil

    它是萬惡之源泉。
  17. By observing these precepts, the three roots of evil ? lust, hatred, and delusion ? may be overcome

    遵守這些戒律，即可克服三個罪惡之源：色性，仇恨和欺騙。
  18. It is a common view that " money is the root of all evil. " the pursuit of money drives many people to cheat and steal

    人們常常認為「金錢是萬惡之源」 ，對金錢的追求驅使許多人去騙去偷。
  19. Free food is the origin of crimes disrupting our eco - system

    吃白食是破壞生態系統的罪惡之源
  20. Siva s followers all believe there is no intrinsic evil. evil has no source, unless the source of evil s seeming be ignorance itself

    濕婆信徒深信，世無性惡，若非惡之源?癡所染，惡也無源。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書