惱火的 的英文怎麼說
中文拼音 [nǎohuǒde]
惱火的
英文
irritated-
This in itself was a terrible vexation to the archdeacon.
在會吏長看來,這件事本身就是極其令人惱火的。The only sound that reached them now through the heat of the mornig was the long, grinding roar of the breakers on the reef.
透過早晨的熱氣他們所聽到的唯一聲響,就是波浪撞擊著礁石那永無休止的,惱火的轟鳴。I knew he would bridle when i told him of my meeting with jones and victor.
我知道,我告訴他我見過瓊斯和維克托時,他會惱火的。He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven ; though when i appeared before him now, he had no such honeyed terms as love and darling on his lips : the best words at my service were provoking puppet, malicious elf, sprite, changeling, etc
他仍然那麼鐘一敲七點便準時把我叫去,不過在他跟前時,他不再滿嘴「親愛的」 「惡毒的精靈」 「寶貝兒」那樣的甜蜜稱呼了。用在我身上最好的字眼是「令人惱火的木偶」 「小妖精」 「小傻瓜」等等。Boston, in fact, was an exasperating target.
事實上波士頓是個使人惱火的目標。That mad look in his eyes gives me the jitters
他眼裡惱火的眼神使我膽顫心驚。Equally maddening was that several times when mace imperiously demanded extra data, it developed that what was being sought was already in the original submission.
同樣使人惱火的是,好幾次梅斯專橫地要求補充材料,而那些材料一開始就送給他了。" nana, however, was much vexed to learn that la mignotte was being sold and that labordette was buying it for caroline hequet at an absurdly low price
然而,娜娜更惱火的是,她聽說「藏嬌樓」被出賣了,是拉博德特以低廉可笑的價格為卡羅利娜埃凱買下的。A provoking thing about edvig was that he behaved as if he were the one with all the news.
埃德維格最惹人惱火的地方,是他那彷彿事事無所不知的神氣。When, in addition, a sharp temper was manifested, and to the process of shouldering him out of his authority was added a rousing intellectual kick, such as a sneer or a cynical laugh, he was unable to keep his temper
他們不僅向他耍威風,把他排擠出權威的地位,而且還要加上令人惱火的精神上的打擊,如輕蔑的譏誚或者嘲諷的冷笑,他的脾氣再也忍不住了。" well, " said he to morcerf, " but i think your father will not be the only angry one ; m. and madame danglars will think me a very ill - mannered person
「哦, 」他對馬爾塞夫說, 「我想,大為惱火的恐怕不只令尊一個人吧。騰格拉爾先生夫婦也會把我看成一個非常不知禮的人。I suppose i overdo it, but when i am mad at a man i want to climb right up his chest
我想我可能有些過火,但當我對某人惱火的時候,我就真想跨在他的胸脯上。That was something which infuriated dr. lord, increasingly as time went on.
那是使洛德博士極為惱火的一件事,時間越長越是惱火。Andzia, too, was apt to lie in bed till manya pulled her out by the arm, a proceeding that aggravated manya particularly.
安吉婭好賴在床上不起來,直到瑪尼婭把她拖起來。這是使瑪尼婭特別惱火的事。And there is something even more exasperating than this
還有比這更令人惱火的。It ' s not so simple so you feel worry about it
就是因為沒那麼簡單所以你才惱火的呀Made with a high concentration of 100 % pure stabilized aloe vera, and packaged in a convenient spray bottle, aloe veterinary formula is ideal for soothing tender, irritated areas
與高濃度的100純穩定蘆薈,並裝在一個方便的噴霧瓶,蘆薈獸醫公式是理想舒緩招標,惱火的地區。If there is one thing that annoys me, it ' s people who don ' t keep their promises
如果有什麼使我惱火的話,那就是不遵守諾言的人。Jim is irritated enough now ; don ' t blow the coals too much or we shall have an explosion of anger from him
吉姆現在已經夠惱火的了,不要再給他火上加油,不然的話,他會對我們大發脾氣的。First up is streaking, a slender small - press effort from veteran uk writer brian stableford - and which is ( not to put too fine a point on it ) probably the most infuriating book i ' ve read in years
首先是《裸奔》 ,老練的英國作家布萊恩?斯坦布福德毫不費力氣的活兒- (不夠友好的說)我所看的最使人惱火的書。分享友人